书香门第

标题: 【原创】《夏洛的网》作者:E•B•怀特(关于友情) [打印本页]

作者: 辰空    时间: 2011-10-31 23:24     标题: 【原创】《夏洛的网》作者:E•B•怀特(关于友情)

本帖最后由 曾九落 于 2012-6-23 17:06 编辑

简介:
    《夏洛的网》是美国作家E·B·怀特(1899--1985)所著的三部被誉为“二十世纪读者最多、最受爱戴的童话”之一。
    在朱克曼家的谷仓里,快乐地生活着一群动物,其中小猪威尔伯和蜘蛛夏洛建立了最真挚的友谊。
    然而,一个最丑恶的消息打破了谷仓的平静:威尔伯未来的命运竞是成为熏肉火腿。
    作为一只小猪,悲痛绝望的威尔伯似乎只能接受任人宰割的命运了,然而,看似渺小的夏洛却说:“我救你。”
    于是,夏洛用自己的丝在猪栏上织出了被人类视为奇迹的网上文字,彻底逆转了威尔伯的命运,终于让它在集市的大赛中赢得特别奖,和一个安享天命的未来。
    但,这时,蜘蛛夏洛的生命却走到了尽头……
    在E·B 怀特的笔下,夏洛用蜘蛛丝编织了一张爱的大网,这网挽救了威尔伯的生命,更激起你我心中无尽的爱与温情。

站内下载地址←戳我

写在评论前:我希望大家不只是打发时间什么的读者本书,我希望大家可以真正看完它然后明白作者说些,故事所说。

评论(原创非首发):

—读《夏洛的网》有感
这是一篇很感人的故事,里面讲述了一只猪和一只蜘蛛的动情故事。
在朱克曼家的谷仓里,快乐地生活着一群动物,其中小猪威尔伯和蜘蛛夏洛建立了最真挚的友谊。然而,一个最丑恶的消息打破了谷仓的平静,威尔伯未来的命运竟是成为熏肉火腿。作为一只猪,悲痛绝望的威尔伯似乎只能接受任人宰割的命运了,然而,看似渺小的夏洛却说:“我救你”。于是,夏洛用自己的丝在猪栏上织出了被人类视为奇迹的网上文字,彻底逆转了威尔伯的命运,终于让它在集市的大赛中赢得特别奖,和一个安享天命的未来。但,这时,蜘蛛夏洛的生命却走到的尽头……
在E•B•怀特的笔下,那只看似渺小的蜘蛛,为了救即将面临被做成薰火腿肉的命运的小猪威尔伯,用生命编织出了爱的大网,救回了小猪威尔伯。这张爱的网挽救了威尔伯的生命,更激起你我心中无尽的爱与温情。
《夏洛的网》在小学的时候,已经看过一遍了,现在,在暑假又看了一遍。对它的理解也就更深一层了。
有人会问,为什么蜘蛛夏洛会抛开一切,舍弃生命去就一只小猪?(并且他们不是同类。)
我会说,这是友情的力量,为了朋友而舍弃生命,因为他们之间的羁绊不会断开,有着很深很深的羁绊。如果我是你只蜘蛛,看见了危险的小猪,(也就是我的朋友)我也会那样的!
在我们的生活世界中,有一种东西叫友情。她无色无味,形状不定。当她来的时候,静悄悄的,然后她就会呆在你的心灵里面,不出来了。友情就像是一种毒药,她会使人沉迷在快乐中,友情也像是一种良药,可以将你就出孤独的束缚来。
当你面临险境的时候,有一种人叫好朋友,他会来救你。而且那个叫做好朋友的人很傻,会奋不顾身的去救你,即使他会死。但是,他们傻的可爱,很纯真。会对你笑,和你玩,陪你度过无聊的时光。他们很珍贵,一旦背叛,就再也没有了。
所以,请珍惜!请珍惜你身边的每一个好朋友。
 When you wake up everyday
  Please don't throw your dreams away     
  Hold them close to your heart
  Cause we are all a part
  Of the ordinary miracle
  Ordinary miracle
  Do you want to see a miracle'
  Its seems so exceptional
  Things just work out after all
  It's just another ordinary miracle today
  The sun comes up and shines so bright
  It disappears again at night
  It's just another ordinary miracle today
  It's just another ordinary miracle today
(每天当你醒来
  请不要把梦想丢到一边
  让他们与你的心相连
  是因为我们全都是平凡奇迹的一部分
  这平凡的奇迹
  你愿意看见这奇迹吗
  它看起来很不寻常
  但事情总会朝着它本来的样子发展
  今天也无非是另一个平凡的奇迹
  太阳来到人间世界便光彩夺目
  夜晚来临他又会重归消失
  今天也只不过是另一番别样的奇迹)
我相信,我的朋友会创造出一个又一个的奇迹。
  夏洛为了小猪威尔伯而创造了一个奇迹。虽然这个奇迹很平凡,但是,这个奇迹中所有的意义和深情,有几个人能懂得?
  朋友们回创造一个个的奇迹,而我,也会欣赏和领悟着奇迹。
  我会珍惜那个名为“友情”的奇迹。
  我会把它时时挂在胸前,印在心底。不会忘记。
  那份友谊,我会永远珍藏……

作者: 虞夏    时间: 2011-11-9 19:06

蜘蛛网上那几个词也蛮有意思的
Some pig  
terrific
radiant
  humble
选词选得好啊
作者: kkshuxiangmendi    时间: 2022-3-19 12:47

朋友之间,本来就应该是这样的单纯。




欢迎光临 书香门第 (http://www.txtnovel.vip/) Powered by Discuz! X2