书香门第

标题: 《鹅妈妈童谣（中英对照）》作者：未知【完结】 [打印本页]

作者: 箱妖 时间: 2008-6-6 13:31 标题: 《鹅妈妈童谣（中英对照）》作者：未知【完结】

本帖最后由罗小猫于 2012-7-11 20:15 编辑

《鹅妈妈童谣》是英国维多利亚时代的一本童谣集。在当时影响力非常之广。
内容嘛……Gothic，相当歌特。
比如拜伦《唐璜》引用的“那盘馅饼里独一无二的画眉。”
后来被推理小说作者用作“比拟杀人”的素材，比如阿加莎·克里斯蒂的《无人生还》中引用的“十个印第安小黑人”。
BUT，在中国的读者群里，最为熟知的便是由贵在《毒伯爵该隐》的大量引用。（MS由贵有让CJ萝莉唱BT童谣的嗜好，汗）。

附件: 鹅妈妈童谣@txtnovel.com.rar (2010-5-13 17:22, 11.56 KB) / 下载次数 771
http://www.txtnovel.vip/forum.php?mod=attachment&aid=MzEyMzIzfGVmMzYzNjUxfDE3MzIzMTk2ODl8MHww

作者: saga7488 时间: 2008-6-6 21:01

中英文对照？偶的英文不好，算了吧，谢谢楼主了～

作者: sheshou_123 时间: 2008-8-23 20:24

自从看了《毒伯爵该隐》后就对那些童谣很感兴趣哦！找它找了很久！
~抱走了，谢谢LZ~

作者: abcnovel 时间: 2008-8-28 23:33

呵呵~~找了好久的说~~~谢谢楼主啦~

作者: 亚紫 时间: 2008-8-28 23:34

作者: 447588170 时间: 2008-8-30 12:42

据说这个是黑暗童话啊~
恩恩~~~最近在向哥特进军~~~~

作者: zaqmkp 时间: 2008-8-30 12:43

谢谢楼主分享

作者: 尜尜江江 时间: 2008-8-30 12:43

谢谢楼主分享，楼主辛苦了

作者: 小味 时间: 2008-8-30 12:51

洛祎的魔眼3 里也有引用

作者: 惘昧 时间: 2008-9-12 12:48

想看下哈．不知道能不能下

作者: 人生在时 时间: 2009-4-27 18:20

很感兴趣啊听说内容很。。。
不过一直很想看看真容的说谢谢啦

作者: 小该 时间: 2009-5-25 01:31

LZ~我爱你~

作者: taco 时间: 2009-5-25 11:09

谢谢楼主分享~~

作者: saikohaku 时间: 2009-5-28 16:20

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: fwdwx 时间: 2009-5-29 17:21

谢谢楼主

作者: 云在爱 时间: 2009-6-15 21:43

鹅妈妈童谣很真实的反映了社会的黑暗阴影面
其中的韵味要自己去品味

作者: nidhogg 时间: 2009-6-15 21:52

这种有点诡异的东西挺有趣的~

作者: qiguaidemoli 时间: 2009-6-28 14:13

谢谢楼主分享

作者: wait 时间: 2009-6-29 09:46

第一反应是london bridge is falling down ……
谢谢分享！！

作者: wwq0127 时间: 2009-6-30 03:24

谢谢了，抱走的说

作者: 337584860109 时间: 2009-7-11 16:40

作者: jiandan1234 时间: 2009-7-11 21:23

黑暗童话啊
哈哈

作者: happylzz 时间: 2009-7-27 13:08

支持~~

作者: babyface927 时间: 2009-7-27 15:17

更喜欢童话新解。重新按照成人的思维结构著名童话，够阴暗。

作者: 南方南 时间: 2009-7-31 18:18

精神上支持

作者: hxwwxh 时间: 2009-8-2 11:28

谢谢楼主分享

作者: salang嘿 时间: 2009-8-6 14:36

最近对童话吼感兴趣哦~

作者: wait 时间: 2009-8-7 15:30

谢谢楼主分享~~~
找了好久~~~~

作者: 明月几时 时间: 2009-8-9 10:33

以前看过了~不知道该怎么去理解了

作者: qwert1988 时间: 2009-8-9 11:40

楼主~谢谢你了~我找了好多地方~呵呵~

作者: withyou 时间: 2009-8-27 15:52

多谢楼主

作者: 心雨魂 时间: 2009-9-19 18:28

爱死lz了.....星星眼.....某在网上找不到实书的贩卖....还好有txt版的...否则一定会纠结死....哭~~~~

作者: kaibaseto 时间: 2009-9-27 00:12

很有趣的童谣呢
最初的影响自然是《毒伯爵该隐》

作者: 暗夜灵 时间: 2009-9-28 00:49

不知道不结合故事看是什么感觉。

作者: snowting@dt 时间: 2009-9-28 15:53

很有兴趣看一下

作者: jibeier 时间: 2010-4-25 17:56

好书,支持一下

作者: 织绮 时间: 2010-4-27 21:50

呃，感兴趣，谢谢

作者: 自由那色 时间: 2010-4-30 09:01

研究的看一下..歌特大爱

作者: leeleeya 时间: 2010-5-1 09:54

哈哈,很好啊,很想看看完整的.

作者: midan 时间: 2010-5-1 10:19

这个我不是经常看这个种的，它也是恐怖小说吗？

作者: 哟七宝 时间: 2010-5-14 16:28

哇！！
可下找到咯~
去图书馆也没找到呢~~
楼主你真好~黑暗风格啊

作者: 碎尘 时间: 2010-6-12 13:12

好像很不错的样子！

作者: 华沙歌剧团 时间: 2010-6-17 13:16

谢谢楼主

作者: sunshinepig000 时间: 2010-6-25 19:27

有意思…

作者: kira520 时间: 2010-10-20 22:23

谢谢LZ分享哈

作者: leavetomb 时间: 2011-11-19 21:20

正在找呢。。谢谢楼主哈~

作者: un-n 时间: 2012-2-10 01:23

谢谢楼主分享~

作者: 菲迷提提 时间: 2012-3-20 13:38

谢谢楼主

作者: willdugu 时间: 2012-4-27 21:42

很黑暗的童谣呢

作者: 有兽焉 时间: 2012-4-29 22:29

谢谢楼主分享

作者: freetofly23 时间: 2012-6-18 18:36

谢谢楼主

作者: wwe30 时间: 2012-8-1 12:51

冲着推理小说去的，谢谢！！！

作者: mignonette 时间: 2012-9-8 14:07

感谢楼主分享

作者: jessieam1 时间: 2012-11-24 16:49

經典之作今天有幸拜讀

作者: 112024 时间: 2012-12-5 10:37

好有童趣的一本书啊

作者: 3258a 时间: 2012-12-31 15:48

谢谢楼主咯咯咯

作者: 3258a 时间: 2012-12-31 15:48

黑暗系神马的太有爱了

作者: jessieam1 时间: 2013-1-13 23:50

曾經有下載過但是不能看

作者: 黄瓜蕉 时间: 2013-1-19 00:36

一直很想要这本书XD
谢谢分享！

作者: autmn 时间: 2013-4-30 19:58

谢谢分享

作者: crystalM 时间: 2013-8-1 21:25

谢谢楼主分享

作者: |谶、语 时间: 2013-8-18 13:20

谢谢楼主

作者: 爱猫不会养 时间: 2013-10-5 13:00

謝謝分享

作者: saral625 时间: 2013-11-16 14:13

谢谢啦，对于黑童话有点兴趣呢~漫画路德维希革命也是与黑童话有关的，挺好看的~

作者: Bluemoonice 时间: 2014-1-21 17:19

谢谢楼主了～

作者: 花开锦绣正逢君 时间: 2014-4-19 15:08

姑姑给小妹妹讲的睡前小故事就是这个，只不过是中文的。这回有英文的可以拿个妹妹看

作者: yampyd 时间: 2014-4-30 12:44

黑暗童话，谢谢楼主的分享

作者: dr8883 时间: 2014-5-11 14:46

谢谢楼主

作者: 终わりの世界から 时间: 2014-5-13 05:12

是不是那个恐怖童谣？

作者: 林白 时间: 2014-7-4 11:52

多谢楼主分享

作者: angelkidhu 时间: 2014-8-22 00:56

支持，谢楼主童话的大结局

作者: 淡定 时间: 2014-8-31 21:23

谢分享

作者: HEMS12875 时间: 2014-10-19 09:57

居然有鹅妈妈童谣，么么哒(^з^)

作者: ♀柠檬酱々 时间: 2014-12-4 19:34

。。。。。。。。

作者: 1370361 时间: 2015-5-26 07:43

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 小米xmxm 时间: 2015-6-12 12:25

天生我才必有用，
千金散尽还复来。
天高任鸟飞，
海阔任鱼游。

作者: kittlyti 时间: 2016-7-27 10:29

是不是不大适合儿童啊

作者: 三尾影妖狐 时间: 2016-8-9 10:57

鹅妈妈的童谣这个确实很经典啊，不过版本似乎挺多的，每一版都有点微妙的区别

作者: 心有灵犀一点通 时间: 2016-8-19 14:01

谢谢楼主分享

作者: 不知名的 时间: 2016-12-5 09:12

谢谢楼主分享。一直希望拜读这个。

作者: kyisa 时间: 2017-12-5 08:57

感谢楼主分享

作者: easelover 时间: 2017-12-6 22:09

感谢分享！谢谢！

作者: kuanglwjting 时间: 2018-4-15 22:47

谢谢楼主分享

作者: 潇戀雨 时间: 2018-4-17 04:54

喜欢！喜欢！喜欢！！！

作者: qad123456 时间: 2018-5-5 21:32

谢谢分享

欢迎光临书香门第 (http://www.txtnovel.vip/)