书香门第

标题: 【654字】不懂英语，不代表不知道！ [打印本页]

作者: 哈特 时间: 2013-4-21 00:21 标题: 【654字】不懂英语，不代表不知道！

本帖最后由梅小柒。于 2013-4-21 22:22 编辑

  ---小小英语，小趣事---

我是一个对英语根本一窍不通的人，什么事I love you都要学好久才知道。有一次真的把我搞得很傻很傻，成为了朋友们生活上的笑料。那是有个外国人问我地方，我连什么地方都不知道只是想随便应付，那是我就说后，他还是问我，我头大了，怎么办呀？最后由一个会说英文的路人过来跟那个人讲了那个后，那个外国人终于走了，最后我得救啦！
   那是我问了那个路人，他跟那个外国佬讲了什么？他说他告诉那个外国佬想去的地址。而那个路人跟我讲我不是知道吗？怎么都讲不清？那我说不知道啊？
   那个路人讲你是说“I know”吗？我就讲是呀！我是讲了，这不是“我不知道”的意思吗？那个路人被当场惊呆了，我可以看到头上的黑线。而他无言的告诉我，“我不知道”的是“I don’t know”才对！而那个“I know”是“我知道”。
   当我一听之后，我知道我丢脸啦？没脸见人了？最后，被朋友知道后，叫我去进修英语，才号出来见人！，听到后~~~呜呜呜~~ 我真的很想哭~~~！

   有时候，当我发现tutu的配法时很有趣，就例如：
   tu：tow/2
   tutu：too tow/太2
   tututu：too to tow/两点差两分
   tutututu/too tow to two/太2了以至于不能再2
                                                            —— ——不是很有趣吗？

Q:有个男人跟一个自己很喜欢的女人讲了一句很浪漫但又听不懂的英文！那到底是什么英文呢？
A： He stole the most shnining stat in the sky and put them into your eyes.（他偷了天上最闪耀的星星，把它们放在了你的眼中）
真浪漫啊？如果有人这样对我说我也会很开心，但看是同xing跟我说，还是异xing跟我说。
Q:情不自禁的对你讲“Sweet Happiness”这个词时……
A:这个意思是“甜蜜的幸福”希望您或您或大家都会幸福

好了，现在大家对英语会想到什么？外婆也不会知道，只是想跟大家分享一下我的心得。那END吧？

作者: 青非白 时间: 2013-4-21 11:48

哈哈，LZ乃好呆萌的感觉。{:soso_e144:}

作者: gycsl 时间: 2023-8-23 23:53

哈哈，被楼主的经历笑坏了。那一堆tu有的也是第一看到呢

作者: 午夜蝉 时间: 2023-8-24 21:16

其实可以用手机翻译一下啊，我真觉得现在科技挺方便的，就是自己不会也有工具辅助。

欢迎光临书香门第 (http://www.txtnovel.vip/)