书香门第

标题: 【613字】【穿越回古代】女王陛下，请不要大意地让我成为侍御史吧！ [打印本页]

作者: Mammon陛下 时间: 2013-11-22 02:12 标题: 【613字】【穿越回古代】女王陛下，请不要大意地让我成为侍御史吧！

身为女汉纸，穿越到武则天当政的唐朝绝对是最佳选择啊~But!请问鸡肋的语言学可以干什么！？请不要大意地告诉我吧！什么？你说可以充分利用较为流利的英语口语干一番外交大事业？亲，别傻了，语言是发展变化的，身为语言学的弱鸡，你还会相信现代英文在你回到古代之后是可以使用的技能吗……什么？你说要利用社会语言学的知识进刑部为女王陛下分忧？亲，醒醒吧，你觉得比起高贵冷艳的古汉语，我一口糙白话文真的能够听懂盛世汉文吗？当务之急还是搞清楚怎么在短时间内学好唐朝官话吧……相信在若干年后，Ethnography这种田野亲身体验的调查方法足够我写一篇论文题为“二十一世纪天朝人的武则天时代官话二语习得研究”，然后我可能面临三种未来：一是，抱着论文等着穿回现代发表，but这种论文真的有价值么！！并且，反穿越的可能性极低。所以就有了第二种未来——我终于掌握了完美的盛世官话，毫不大意地给女王大人设置的黑匦投递以某官员长达数月的谈话记录为基础、立足各种话语分析理论的报告，随附小论文“论语言对皇朝统治的控制作用”，检举该官员的“狼子野心”，成功利用社会语言学知识打入刑法部门，oh, yeah~亲，想多了吧，女王大人岂是那么容易收服的？于是，我迎来了第三种结局，女王大人看了报告和论文，深感此人存在威胁，下令抹杀之……于是，在第三种结局，我要么化成了灰灰，要么穿回了现代（为啥觉得化成灰灰的可能性比较高）。于是，在思考了种种结局之后，我不由得想要呐喊一声，女王陛下，请不要大意地让我成为侍御史吧！！

作者: 人生如寄何为忧 时间: 2013-11-22 08:03

感觉楼主好可爱的啊~
于是，语言学真的好鸡肋哦。但是你肯定有天赋啊
“高贵冷艳的古汉语”肯定没多久就学会了
当然还必须去学洛阳方言，不然的话没前途的啊。。。
做官要学洛阳话，陛下才能听的顺耳啊
不然你叽里咕噜的，陛下还要去猜你说的是什么
所以我觉得穿越到唐朝，洛阳的妹纸占了很大的便宜啊

作者: 尘非尘 时间: 2013-11-24 10:56

不管在什么朝代，首先得先学会自保再谈别的吧？连生存都有问题就不要谈干别的事了。

作者: 夜魄炯青翠 时间: 2014-4-25 23:06

我感觉还是在在现代比较。。。古代什么的高危啊

作者: 627049045 时间: 2014-4-27 10:36

其实如果穿越到武则天的时代，还是帅哥占优势啊，啥都不会最不济还能当个面首，当然最好是武则天还年轻的时候。。。。。。

欢迎光临书香门第 (http://www.txtnovel.vip/)