书香门第

标题: 《魔障》作者：米·布尔加科夫【完结】 [打印本页]

作者: chenjiayang 时间: 2009-6-14 09:26 标题: 《魔障》作者：米·布尔加科夫【完结】

本帖最后由寄居蟹小OU 于 2010-6-27 14:04 编辑

　在那个年月里，所有的人都在从一个单位“跳槽”到另一个单位，柯罗特科夫同志却在“火材中基”（火柴材料中心基地）踏踏实实地当一个正式在编的文书，已在这里供职整整十一个月了。

　　在“火材中基”安顿下来适应一段之后，温存、文静、头发淡黄色的柯罗特科夫完全摒弃了这样一种成见，即在这人世间还存在着所谓命运的变幻无常，相反，倒是在自己心中培植起这样一种信念：他——柯罗特科夫——将在这个基地供职直至他在这地球上的生命终结。然而，悲哉，

　　结果完全不是这样……

　　一九二一年九月二十日，“火材中基”的出纳员戴上他那顶令人恶心的、带有耳罩的棉帽，将那张有彩色条纹的拨款单塞进公文包里，就乘车走开了。这是上午十一点钟的事儿。

　　午后四点半才回来的出纳员整个人都被雨水淋透了。赶回来之后，他先是把棉帽上的雨水抖了抖，把棉帽放在桌子上，再把公文包放在棉帽上，然后说道：

　　——请别往这儿挤啦，诸位。

　　接着，他不知怎么在桌子里摸了一阵，走出了房间，一刻钟过后，他拿了一只偌大的、脖子已被扭起来的死鸡回来了。他把这鸡放到公文包上，用自己的右手按住这只鸡，然后开口道：

　　——不会有钱的。

　　——明天呢？——女人们异口同声地嚷起来。

　　——没有，——出纳员晃起脑袋来，——明天也不会有，后天也不会有。请别往这边钻啦，诸位，要不然，你们，同志们，都要把我的桌子给掀翻啦。

　　——怎么啦？——大家全都嚷起来，其中也有天真的柯罗特科夫。

　　——公民们！——出纳员用他那副哭腔慢吞吞地说起来，并用胳膊肘推了推柯罗特科夫，——我这可是在提出请求哩！

附件: 《魔障》@txtnovel.com.rar (2010-6-27 14:04, 33.1 KB) / 下载次数 107
http://www.txtnovel.vip/forum.php?mod=attachment&aid=NTg4NjQ5fDQ5NDI5MjJlfDE3MzI0NTI4MjR8MHww

作者: Edwardjing 时间: 2011-8-26 20:59

谢谢楼主的分享~~~

作者: dr8883 时间: 2014-5-11 16:58

楼主分享

作者: 安东尼111 时间: 2017-3-14 11:41

谢谢楼主分享

作者: liqianchong00 时间: 2017-11-26 16:17

谢谢分享

欢迎光临书香门第 (http://www.txtnovel.vip/)