书香门第

标题: 【原创】《呵呵》作者：七世有幸（网络情缘知多少，聊天止于呵呵，感情始于呵呵） [打印本页]

作者: 亦诺 时间: 2015-8-10 14:41 标题: 【原创】《呵呵》作者：七世有幸（网络情缘知多少，聊天止于呵呵，感情始于呵呵）

本帖最后由持路于 2015-8-15 08:45 编辑

【文案】
Q群里的万年冷场帝，终于有一天被大神回复了一句“呵呵”……
他被感动了！

在这世界上，有一个生存于版权灰色地带的群体，一个永远深藏功与名的存在。
他们奋战在非法引进的一线，第一时间收割海外原装的剧集，风雨无阻地生产出群众喜闻乐见的熟肉。
他们将每一句晦涩难懂的台词，翻译成平易近人的汉语。
他们让那些千里之外的作品在这片土地上妇孺皆知、声名远扬。然而无论是作品还是他们本身，都无法从中获得收益。
他们的名字，漂浮在视频的不起眼处，短短几个字符，转瞬即逝。像撒落羽毛的天使，或是不见天日的幽灵。

一群才华横溢的年轻人，怀着一腔热血聚集到一起，干着不计回报的事业。
然而，有人的地方就有江湖。一入江湖，身不由己。
他们共同的名字，叫做——字幕组。

翻译，一场以梦换梦的交易，失落在爆米花文化中，嘈杂淹没了远方的余响。
两个误入江湖的人，线上线下，你不是你，我不是我。

《呵呵》，别名《霸道总裁捡肥皂》，这俩名字都如此高雅而有文化，无法取舍啊~

【站内链接】

http://www.txtnovel.vip/thread-2893700-1-1.html

【原文地址】
http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=1890804

【类型】
现代都市,治愈向,冷酷腹黑攻微润呆萌受,温馨,1VS1,HE

【推荐指数】
★★★★★

【原创书评】

1.原创简介
2个人是因为一个网路上的翻译小组而认识,一个是酷酷的大神,一个是连网络语言都不懂的冷场帝,2个人先是在网络上做翻译开始有了交集,受君是国外读书,新加入翻译小组,被攻君大神耻笑和看不起,后来受君一直憨憨的,善良的,尤其秀出了照片,看上去清秀可人,后来攻君慢慢的改变了对受的印象,后来受回到国内,2个人开始有了见面和互动,攻是一个残疾,瘫痪,身上和心里都有伤痕,几次和受相处的不错的时候,都弃受而去,对受深受打击,并且想放弃,后来受体会到攻的心情,对攻不离不弃,最后感动了攻,把攻的身体和心里的疾病都慢慢的治愈,最后当然众望所归了.

2.原创评论

2个人网络结缘的开始,其实就是呵呵2字,攻君一直是字幕组的大神,而受君是什么也不懂的小白,刚进去就在Q群里面闹了不少笑话,尤其是不了解攻君的讽刺,白眼和冷对.以为呵呵2次就是对他的赞许,其实就是嘲笑的意思.就是受的愚钝,让攻慢慢的接受了受,也是受的纯良,让攻慢慢不知不觉得开始帮助他.故事就这么开始的.文中有大量的网咯语言和网络交流片段,以及网络用语.

十世大大的文看的不多,但是这篇确实是精品之一,文章从构思开始,包括里面的内容,无不显示了作者超高的知识水平和对外文以为各种著作的理解.文中除了写2个人的感情的认识,交集,互动和后来各种复杂的心态的变化,也写了很多和翻译有关的小故事,以为国外各种故事的背景,所以说作者的知识是异常的渊博.

就感情来说也是蛮能打动人的,尤其是攻,虽然是大神,但是经历曲折和苦难,一颗心很难被感动也不相信感情,就是在手边的感情也不敢相信,其实有一颗坚硬有冰冷的心.受是那种善良和期望感情,无私无怨去付的那种,可是还是被攻所受伤,有点时间离开了国内,离开了攻.中间过程微虐,后来2个人都始终放不下,最后受帮助攻从以前的阴影中走了出来.看的出来大大写这篇文非常用心,2个人物都写的非常成功,是作者文中的精品之一.这文值得一读再读.

作者的文笔还是很出彩的,心里活动描写的非常细腻,很深入人心.更外穿插了字幕组的其它成员在网络上搞笑来增加看点和笑料.这文看了会有点点心酸,笑中带泪吧.

作者: 柠萌萌。 时间: 2015-8-10 14:58

一直没有看过这文..因为是残疾攻QuQ
楼主说..文笔不错..描写的也很细腻，突然想去看看了..
准备先做几天心理建设再去瞅瞅..

作者: 才哥与财哥 时间: 2015-8-10 16:29

这篇之前就有看过介绍，准备去看的，但是事情一混杂，就拖着拖着还是没有看了这篇文。

治愈系get√ 攻虽然一开始比较内心阴冷，过程中反复让受很难过，但是还是可以理解的，期间成长、治愈的过程很感人~

最近一定看完此篇~

欢迎光临书香门第 (http://www.txtnovel.vip/)