书香门第

标题: 《Jeanne d'Arc/圣女贞德》作者：[英]肖伯纳/[译]方【完结】 [打印本页]

作者: wwl19900427 时间: 2015-12-14 16:42 标题: 《Jeanne d'Arc/圣女贞德》作者：[英]肖伯纳/[译]方【完结】

本帖最后由漪箩于 2015-12-17 10:30 编辑

圣女贞德（法语：Jeanne d'Arc或Jeanne la Pucelle，1412年1月6日－1431年5月30日）是法国的军事家，天主教圣人，被法国人视为民族英雄。在英法百年战争（1337年－1453年）中她带领法国军队对抗英军的入侵，最后被捕并被处决。
[1]

贞德原本是一位法国农村少女，她声称在十六岁时的一日，在村后的大树下遇见天使圣弥额尔、圣玛加利大和圣加大肋纳，从而得到“上帝的启示”，要求她带兵收复当时由英格兰人占领的法国失地。后来她几番转折，得到兵权，于1429年解奥尔良之围，成为了闻名法国的女英雄，后带兵多次打败英格兰的侵略者，更促使拥有王位承继权的查理七世于同年7月16日得以加冕。然而圣女贞德于1430年在贡比涅一次小冲突中为勃艮第公国所俘，不久为英格兰人以重金购去，由英格兰**控制下的宗教裁判所以异端和女巫罪判处她火刑，于1431年5月30日在法国鲁昂当众处死。20年后英格兰军队被彻底逐出法国时，贞德年老的母亲说服教宗卡利克斯特三世重新审判贞德的案子，最终于1456年为她平反。500年后被梵蒂冈封圣。
[2]

贞德死后成为了西方文化的一个重要角色。从拿破仑到现在，法国的政治人物都曾以她的伟大形象进行宣传。主要的作家和作曲家，包括莎士比亚、伏尔泰、席勒、威尔第、柴科夫斯基、吐温、萧伯纳、布莱希特都创作过有关她的作品，而大量以她为题材的电影、戏剧、和音乐也一直持续发展直到今天

英文版：《Jeanne d'Arc/圣女贞德（英文版）》作者：[英]Mrs. Oliphant【完结】

附件: 书香门第圣女贞德.rar (2015-12-14 16:42, 95.7 KB) / 下载次数 158
http://www.txtnovel.vip/forum.php?mod=attachment&aid=MjM0MTgwNXw1NWVjNzE3ZXwxNzM0OTYwNjM0fDB8MA%3D%3D

图片附件: a71ea8d3fd1f41349a339389211f95cad0c85ec4.jpg (2015-12-14 16:40, 34.61 KB) / 下载次数 34
http://www.txtnovel.vip/forum.php?mod=attachment&aid=MjM0MTgwNHxlN2M4YmMzYXwxNzM0OTYwNjM0fDB8MA%3D%3D

作者: zwg1226 时间: 2015-12-18 23:43

萧伯纳大师的作品

作者: zwg1226 时间: 2015-12-18 23:46

文本质量真的好差，阅读太困难。

作者: 安东尼111 时间: 2015-12-19 15:53

谢谢楼主分享

作者: pg1357911 时间: 2016-1-4 07:08

谢谢楼主大大分享

作者: userjjk 时间: 2016-1-10 08:11

谢谢分享，周末快乐！

作者: 18079243032 时间: 2016-1-12 19:54

感谢您的分享！

作者: jslxxzz 时间: 2016-1-17 19:44

楼主辛苦，多谢分享。

作者: 象小多 时间: 2016-1-23 22:39

多谢楼主分享

作者: 鸣人宝宝 时间: 2016-1-25 00:19

中文翻译好烂啊QAQ…………断句，用$%#等字符插在句子中，分段与标点符号没有规律混杂一气。
这是个啥啊……………………

作者: pg1357911 时间: 2016-1-27 07:20

谢谢楼主大大分享

作者: 6357 时间: 2016-1-29 22:59

这个东东看起来很不错啊.下来看.

作者: zwg1226 时间: 2016-3-19 16:32

感谢楼主分享

作者: 萄子 时间: 2016-4-29 15:54

还蛮好奇圣女贞德的，一直听说她却没了解过，抱走看看，多谢分享

作者: 幼猫粮 时间: 2016-8-27 10:52

谢谢楼主分享

作者: 德德吗德 时间: 2017-2-7 10:44

谢谢楼主分享

作者: days33 时间: 2017-5-31 15:30

只听说过圣女贞德的故事，看一看吧。谢谢楼主分享!

作者: lamaruko 时间: 2017-10-28 22:57

谢谢楼主分享

作者: liqianchong00 时间: 2017-11-23 10:37

圣女贞德太惨烈了

欢迎光临书香门第 (http://www.txtnovel.vip/)