书香门第

标题: 【原创】《阴阳师·醍醐卷》作者：梦枕貘（鬼怪经典阴阳师系列又一力作，官方逼死同人的暧昧之旅） [打印本页]

作者: 十字夜 时间: 2016-3-28 16:30 标题: 【原创】《阴阳师·醍醐卷》作者：梦枕貘（鬼怪经典阴阳师系列又一力作，官方逼死同人的暧昧之旅）

本帖最后由君姬长生于 2016-3-28 16:54 编辑

[attach]2377198[/attach]

书名：《阴阳师：醍醐卷》
作者：梦枕貘
译者: 茂吕美耶
出版社：缪思出版有限公司
出版时间：2012-10-3
装帧：平装
丛书：阴阳师系列
ISBN: 9866026310
条形码: 9789866026317

【文案】

   醇厚淡泊的源博雅，竟然自暴自弃，连钟爱的名笛叶二都打算放弃，究竟是什么样的笛音动摇了博雅？
   病痛缠身的女子，栖宿在夜光杯内的鬼魂、念诵法华经四十年的女尼，对这世间怀抱何等情愫无法超脱？阴阳之道，对解救人世苦难又有什么样的歧异与无奈？
   九篇崭新杰作，描摹人情的复杂与通透。情欲有时是沈沦，有时反而是救赎，这其间的重重纠葛，只有在梦枕獏笔下，才能以如此清雅的醍醐味呈现。

关键字：主角：安倍晴明、源博雅

所属分类：外国文学—日本文学—奇幻灵异

【原文地址】无

【站内链接】http://www.txtnovel.vip/thread-3495015-1-1.html

【推荐指数】★★★★★

【书籍类型】恐怖灵异（无CP？)【难道不是腹黑狐狸攻VS天真萌呆受吗？！】

【原创书评】

【原创简介】

   阴阳师安倍晴明与好友天才乐手源博雅，再度携手一起探寻平安朝京都的人鬼奇缘。

【原创评论】

   梦枕貘大人的“阴阳师系列”，相信不用多说大家也知道，绝对的品质保证，而这次推荐的书是该系列第十四卷出版读物《醍醐卷》。因为坛子里没有看到该书的相关下载，我就自己上传了，喜欢的朋友可以去下载试读一下，绝对的物有所值。
   就个人而言，满喜欢这类清淡的文字风格，虽是短篇合集，但每个短篇故事各具风味，使人流连忘返回味无穷。本次上传的《醍醐卷》是台版缪斯出版社的翻译作品。因为国内南海出版社因为版权的关系只引进到了《泷夜叉姬》卷，其后所出版的其他卷系，能找到的只有台版的翻译。就翻译而言，台版的翻译较内地南海版更加精致细腻，字里行间的遣词造句也更加的用心，更能突出该系列整体淡雅和风的感觉。最关键的是，台湾版的翻译较内地版而言，有关晴明与博雅日常相处的部分更加的暧昧粉红，大有官方逼死同人之势，也更能突出梦枕貘大人对这对挚友友情（基情）描述的精髓！
   就这卷的故事而言，个人推荐《吹笛童子》和《夜光杯之女》这两则短篇故事。
   《吹笛童子》中，以往平静淡泊的博雅，因对方高超的笛音而乱了心境，全然不负以往平和萌呆的可人形象。这里要说的是，晴明果真是坏透了，明明知道真相，还故意隐瞒不说，看博雅慌乱出丑，实在是深得我心呀！这种恶趣味委实不好评论，可怜的博雅，又被晴明戏耍了。不过，能看到慌乱无助的博雅，也是满有意思的，狐狸晴明果然还是一如既往的狡猾腹黑呀！
   《夜光杯之女》则讲述的是一段纠缠不清的爱情悲剧。命丧马嵬驒的红颜美人杨玉环、暗恋不得因思乡之情而死的仲麻吕、沉溺于贵妃美色最终却痛下杀手的玄宗皇帝。这三个人，一个是红颜薄命无法掌控自己的命运，一个是爱而不得只能偷偷窥视自己心爱之人，一个得而又失，因种种原因不得不对所爱之人痛下杀手。是宿命的纠葛，还是因果的报应，不管如何这栖宿于夜光杯之上的孤魂，最终却因博雅的问话得以重聚一趟，被重新超度升天，想必是也是意外之喜。所以说嘛，博雅果然是个温柔的萌物，萌呆即是大杀器！
      当然，除了上述两则故事以外，其他几则故事也是各具风味，使人留连不已。梦枕貘大人的文笔果然非常了得，清新淡雅的语言风格，更像一杯淡淡的清茶，悠远留香回味无穷。
      推荐给同样喜欢该系列的朋友，此版翻译质量非常不错，非常值得一读，一定会带给你不一样的惊喜感受！

作者: 小萌花 时间: 2016-3-28 17:06

很少读这种短篇合集，不过看你得推荐，倒是有兴趣看一看惹~

作者: 蓝若惜06 时间: 2019-12-24 11:09

然后国内要拍阴阳师大电影了，然后更多的人融入同人系列

作者: 占心师 时间: 2019-12-27 21:50

啊啊啊感谢楼主上传!
阴阳师原著真的好看，文笔细腻优雅，又不会像很多日系小说那样文字过度琐碎。文风淡淡的，细品又很有味道，作为志怪小说，从头到尾幽秘玄妙的氛围营造地很到位——以及博雅和晴明是真的rio!

欢迎光临书香门第 (http://www.txtnovel.vip/)