书香门第

标题: 【2017/1/1出版】《奥德赛》作者：〔古希腊〕荷马 [打印本页]

作者: 景殿 时间: 2017-1-25 09:26 标题: 【2017/1/1出版】《奥德赛》作者：〔古希腊〕荷马

[attach]2488846[/attach]
奥德赛
作者：〔古希腊〕荷马著；王焕生译
出版社：西安交通大学出版社　　　
出版时间：2017-01-1

编辑推荐
◎权威译者，精准翻译。
译者王焕生是我国仅存的精通古希腊语的老一代学者之一，，他翻译的《荷马史诗》一直获得广大学者、读者的肯定与推荐。
◎诗人之王的诗意世界，古希腊文学艺术成就的*之作。
“诗人之王”荷马的伟大诗篇，西方海洋文学的开山之作，是用诗歌记录历史的首部巨著。
◎神话故事与历史史实的高度结合。
特洛伊战争结束后，奥德修斯在众神的庇佑与阻挠下，历尽千辛万苦，终于归返家园。史诗将历史上真实存在的特洛伊战争与神话故事相融合，人物形象及情节设置极具恢宏之势，标志着古希腊文学艺术成就达到了高峰

内容简介
《奥德赛》又名《奥德修纪》，与《伊利亚特》合称《荷马史诗》，是以特洛伊战争为题材的“系列史诗”中*一部传世的“返乡史诗”。
作品以足智多谋的奥德修斯攻下特洛伊城后，率领军队回归故土的故事为核心，讲述了在返乡途中，他与同伴遭受的各种磨难，*后同伴纷纷遇难，只有他一人在雅典娜女神的守护下成功返乡。
诗作战争描写之恢宏，结构布局之精美，堪称欧洲叙事诗的典范，是古希腊文学辉煌期的代表作，马克思更称其为具有“永久的魅力”的佳作。

作者简介
荷马（约公元前9世纪-前8世纪），古希腊盲诗人，生于小亚细亚。相传古希腊长篇叙事诗代表作《荷马史诗》为其所作。在那个缺乏文字记录的时代，各种文学作品都依靠口口相传，而荷马却在口头诗歌的基础上旁征博引、推陈出新，用诗人的情怀及文字的魅力将特洛伊战争描绘得精彩绝伦。凭借杰出的艺术才能，他被但丁赞誉为“诗人之王”。
《荷马史诗》语言简洁洗练，人物形象鲜明突出，情节跌宕起伏，引人入胜。它的出现标志着古希腊文学艺术成就达到了巅峰，荷马也被后人誉为与但丁、莎士比亚、歌德齐名的“世界四大诗人”之一。
王焕生，中国社会科学院外国文学研究所研究员。毕业于莫斯科大学古希腊罗马语言文学专业，后入社科院从事古希腊罗马文学研究，是国内仅存的精通古希腊语、拉丁语的老一代学者之一。主要译作有《荷马史诗》《伊索寓言》《沉思录》等。其中《伊利亚特》和《奥德赛》于1999年荣获第四届国家图书奖；《奥德赛》于2001年荣获第二届鲁迅文学奖翻译

作者: ti1986 时间: 2020-1-19 15:23

谢谢楼主分享

欢迎光临书香门第 (http://www.txtnovel.vip/)