书香门第

标题: 《火焰的喷泉:茨维塔耶娃书信选(出书版)》作者:[俄]马丽娜·茨维塔耶娃/译者:苏杭【完结】 [打印本页]

作者: 春风拂槛露华浓    时间: 2017-2-28 18:26     标题: 《火焰的喷泉:茨维塔耶娃书信选(出书版)》作者:[俄]马丽娜·茨维塔耶娃/译者:苏杭【完结】

本帖最后由 漪箩 于 2017-3-1 10:54 编辑

23308338-1_u_2.jpg
书名:火焰的喷泉:茨维塔耶娃书信选
作者:【俄】马丽娜·茨维塔耶娃
翻译:苏杭
出版社:广西师范大学出版社
出版时间:2013年06月
ISBN:9787549535439丛书名:茨维塔耶娃作品系列
所属分类:图书>文学>外国随笔

编辑推荐
《火焰的喷泉(茨维塔耶娃书信选)》开放性的茨维塔耶娃作品系列由俄语翻译名家如苏杭、谷羽等先生担纲,有旧译新订,也有新译。对于喜爱茨维塔耶娃作品的读者来说,是一道精神大餐。她的诗句饱含热情、赞美、痛苦,大胆奔放,横溢斜出,应和了她跌宕的人生。她的散文如抒情诗般锋利、跳跃、灵动,意象纷至沓来,令人应接不暇。她的书信如火焰的喷泉,遍布情感的风暴。

内容简介
《火焰的喷泉(茨维塔耶娃书信选)》是二十世纪俄罗斯诗人茨维塔耶娃的书信选集。茨维作者塔耶娃不仅以诗歌名世,其散文及书信创作也别有异彩,在俄国散文史上堪称戛戛独造,即使置之于世界文坛,也别具一格。茨维塔耶娃的散文成就仅次于诗歌创作。她的近四十篇随笔,逾千通函件,十来篇充满睿见的文论和作家评论,都是文学史上不可多得的精品。《火焰的喷泉(茨维塔耶娃书信选)》是茨维塔耶娃的散文,一如其诗,跳跃性极强,意象纷至沓来,令人应接不暇。与其说诗人在写散文,不如说是用散文写诗。

作者简介
苏杭,中国社科院外国文学研究所编审。享受**特殊津贴。获资深翻译家荣誉证书。译有诗集《婚礼》、《致一百年以后的你》,散文《提前撰写的自传》、《老皮缅处的宅子》、《刀尖上的舞蹈》等。 玛丽娜·茨维塔耶娃(Марина Цветаева,1892—1941),二十世纪最响亮、最动人心魄的诗人、散文家之一。少女时期即以诗行占卜了自己的青春、未来与死亡。她的诗句饱含热情、赞美、痛苦,大胆奔放,横溢斜出,应和了她跌宕的人生。她的散文如抒情诗般锋利、跳跃、灵动,意象纷至沓来,令人应接不暇。她的书信如火焰的喷泉,遍布情感的风暴。她死于绝望,终结于她寻觅了一辈子的钩子。她的墓地无人知晓。她栖于天空。“玛丽娜,谢谢你,为了这一切!”


附件: ★书香门第★火焰的喷泉:茨维塔耶娃书信选.rar (2017-2-28 18:26, 204.92 KB) / 下载次数 144
http://www.txtnovel.vip/forum.php?mod=attachment&aid=MjQ5OTUxMXw3MGRiZGM0ZnwxNzI3NTkxNzExfDB8MA%3D%3D

图片附件: 23308338-1_u_2.jpg (2017-2-28 18:25, 9.44 KB) / 下载次数 23
http://www.txtnovel.vip/forum.php?mod=attachment&aid=MjQ5OTUxMHw0ZDg1MzJhYnwxNzI3NTkxNzExfDB8MA%3D%3D


作者: 安东尼111    时间: 2017-3-2 09:36

谢谢楼主分享
作者: 56818456    时间: 2017-3-2 21:59

謝謝分享
作者: 一骑红尘笑笑    时间: 2017-3-8 11:16

谢谢楼主分享
作者: 微笑的猫咪    时间: 2017-5-1 13:02

谢谢楼主分享
作者: roger88    时间: 2017-5-13 15:35

谢谢楼主分享
作者: 跳跳糖_99    时间: 2017-11-1 11:03

谢谢你的分享
作者: liqianchong00    时间: 2017-11-21 17:58

大爱书信集,多谢多谢!
作者: 墨墨可言    时间: 2017-12-26 06:07

谢谢分享,楼主辛苦了!
作者: aililei    时间: 2018-1-28 11:26

谢谢楼主分享!




欢迎光临 书香门第 (http://www.txtnovel.vip/) Powered by Discuz! X2