书香门第

标题: 名著与电视剧 [打印本页]

作者: 去死吧 时间: 2010-7-22 14:41 标题: 名著与电视剧

本帖最后由攻丄菊局长于 2012-11-9 18:03 编辑

名著与电视剧

不知道大家是因为名著去看电视还是因为电视去看名著？

我觉得电视剧可以提升大家看名著的兴趣，然而，先看电视剧同样会带给我们关于名著的第一印象，就像很早以前的《围城》，我是小时候看的电视剧，到了初中才看的原著，结果看到方鸿渐我就想到了陈道明的形象……嗯，不过陈道明倒是把人物形象塑造得很好……

可是看了央视版的《京华烟云》感觉就不一样了，电视剧版京华烟云我很喜欢，于是就去买了书，可是却发现电视剧改编那叫一个 by a large margin……不过我却从此喜欢上了林语堂，又去买了《风声鹤唳》（我PS一下：《风声鹤唳》是京华烟云的续作，是写博雅的故事，里面的女主角号称中国版斯佳丽

写的不错，但我个人感觉和京华不是一个层次的），结果看完之后没敢看电视剧（据说也拍了）。

还有应该不算名著的《哈里波特》，我是看完了电影才去买的书，看完了又去买的英文版，怎么说呢，更坚定了我的信念：电视剧果然是不能完全表现名著（或非名著）的！

========= 以上是我先看电视剧的名著 ==========

《傲慢与偏见》、红楼梦、飘、简爱等大多数名著我是先看的书。以《傲》为例，看完书之后的8年我一直在寻觅着他的电影。上大学之后（感慨一句：校园网就是好啊~）我先下了05版的，看了不过瘾，又下了BBC版的（6集的），人物不美型被PASS掉了，终于让我寻觅到1940版的了！！可惜剧情不完善且略有改动……但是演的那叫一个好……不愧是影帝啊……帅！

再说《飘》，看完原著后我发现居然有好几个版本的电视i剧电影（同志们！要看就看黑白版电影！电视剧和某彩色版电影是续集啊~~），然后去买了续集……结果我后悔了……虽说不是狗尾续貂，可是更算不上貂尾……不过有个美好结局……

《简爱》的电影让我很郁闷……虽然我知道男女主角不是很美型，但是电影彻底打碎了我“男女主角一定美型”的梦……不过他的电影值得一看，拍得不错，也是黑白的，但是千万不要看中文配音的，切记！

厄，就先到这里了，貌似有些跑题，综上所述，我偏向于先看名著后看电视剧……大家呢？

本帖最后由顾晓靓于 2011-5-3 17:25 编辑

作者: blackcatt 时间: 2010-7-22 16:38

都是藉由電影或電視劇去認識名著，
但看完改編後的劇，總覺得與原著相距甚大......
最終還是喜歡原著......

作者: kkfly319 时间: 2010-7-22 21:53

1940年的傲慢与偏见？恩~有兴趣~一定要去看

作者: abnimm 时间: 2010-7-23 22:54

先看电视剧再看的书吧

作者: 服务范围 时间: 2010-8-20 19:13

先看电视剧在看原著的

作者: sj1007 时间: 2010-8-30 22:46

《哈里波特》啊《哈里波特》，我觉得如果没有看过书去看实在是疯狂，咋能看明白啊？
一般看这电影，同事都一定会叫上我，让我做现场解说！

作者: YOYO梓 时间: 2013-7-10 16:37

我大多是先看的书才看的电视剧，像京华烟云（电视剧拍得让我哭），基督山伯爵（这个拍的还算是不错），鹿鼎记（梁朝伟和陈小春版的还可以一看），哈利波特（这个就不用说了），福尔摩斯…………

看了电视才看书的，就是红楼梦（87版的，那个鬼片一的样我可不觉得是拍的红楼），大侦探波洛（从这个才知道了阿加莎克里斯蒂）…………

一时间想起来的就这几个

作者: weimeidexuanlv 时间: 2013-7-10 21:04

电视剧好看，会有精彩的画面，感动，伤心，愤怒等情绪总是起伏不定啊

欢迎光临书香门第 (http://www.txtnovel.vip/)