Well I fell down, down, down/不断坠落、坠落、坠落
Into this dark and lonely hole/我坠入到这黑暗而与世隔绝的深渊
There was no one there to care about me anymore/这里已经没有任何人再关心我
And I needed a way to climb and grab a hold of the edge/用力抓住边缘的一丝希望,我想爬出此地
You were sitting there holding a rope/我看到你手握绳索坐在那里
And we’ll go up, up, up/我们不断向上
But I’ll fly a little higher/但是我会飞得更高一点
We’ll go up in the clouds because the view is a little nicer/直到白云之间,这里美景无限
Up here my dear/飞到这里,亲爱的
It won’t be long now, it won’t be long now/可时间短暂,这时间短暂
If only I had a little bit more time with you/如果我有更多一点时间和你在一起,该多好
We could go up, up, up/我们会一起上升,向上,腾飞
And take that little ride/一程兜风
And sit there holding hands/执手相坐
And everything would be just right/一切都刚刚好
And maybe someday I’ll see you again/说不定有一天,我们能重见
We’ll float up in the clouds and we’ll never see the end/并肩坐于云端,这次再无期限 作者: 冰之沧澜 时间: 2021-8-19 23:07
楼主文笔好好,感觉已经可以开篇文了。上次看到这种慢慢失去身体的部分走向人生终点的文还是石黑一雄的《never let me go》(中文名字太多了现在新版本好像叫《莫失莫忘》),深深觉得能承受这些的人太坚强了。能在人生的最后还得到爱与温暖,也是一种慰藉吧,坚强的徐值得这些。作者: 心漾 时间: 2021-8-20 10:31