书香门第

标题: 【1038字】【植树节】读书树--金庸小说新修版 [打印本页]

作者: smile100    时间: 2022-3-31 18:10     标题: 【1038字】【植树节】读书树--金庸小说新修版

       我之前在论坛和别人讨论关于金庸的小说,主要是在讨论有关于《神雕侠侣》中究竟是官推CP是真爱还是邪教CP是真爱的问题。因为有人说如果是邪教CP是真爱,那金庸老先生在写的时候为什么要明写杨过对小龙女的深情,而邪教CP只有根据小说中那几处暗搓搓的描写来臆测。然后就有人反驳,说金庸老先生写情和爱的时候,有的时候是会写的非常隐晦的,他会描写人物的言谈举止却隐藏起人物的真实想法,有些真相并不是他直接写在明面上的。他描写的任务挂在嘴边的爱未必是真爱,有些人的真爱反而是藏在细枝末节里面,需要聪明人仔细的品味才能推断出来。证据就是金庸老先生可能觉得我们这些读者们都是一群庸人,这么多年也没有人看出他真正想写的意思来,所以他在他晚年的新修版里,对一些情节进行了大刀阔斧的改写。比如说段誉最终喜欢的不是王语嫣,而是木婉清;袁承志最爱的人是阿九,对青青只是被逼迫之下的妥协;最令我震撼的就是黄药师,他的真爱是自己的徒弟梅若华,就是我们熟知的梅超风,他在原作中爱的死去活来的的妻子冯蘅只是一个替身而已。翻过了新修版的我,确认了这一点的我,简直就像被天雷劈中一般的震惊。
       当然被震惊到的不只是我,在我之后有很多人对此表示极度震惊并且不能接受。原著中黄药师虽然喜怒无常性情乖张,但是是一个很有魅力的角色,尤其是他对妻子的痴情给他的魅力加了很多分。剧情改编成这样,真爱的妻子成了备胎,原著中设定的黄药师流连妻子墓穴,还造了花船想与之殉情的剧情,本来只说不做只让人觉得十分做作,现如今却不仅是做作,更甚至是虚伪了。而且梅超风的人设,从我们熟知的貌若僵尸的女疯子,变成了一个美貌如花引得众人爱恋的玛丽苏……
       我们在讨论过程中,逐步捋清了一个事实,就是在连载版和三联版中,金庸很可能就是想要表达这样一个意图。不然,陈玄风和梅超风好好地谈个校园恋爱,何至于弄到要叛师潜逃;两个徒弟背叛,为什么不分青红皂白对其他人大开杀戒;对于别人问他为什么,他只能支支吾吾地回答“可能是因为我喜怒无常”;如若他真爱他的妻子,怎么会舍得让她为了自己默写九阴真经下部以至于心力交瘁,难产而死;如若他真的想要殉情,就算早年为了女儿着想,后来女儿大了闯荡江湖,他依然只是抚着花船装装样子,从未打算付诸实际。这些描述如果用新修版里面,黄药师真爱的是梅超风,就可以解释的过来了。
       虽然说无论原作还是新修版,无论是黄药师爱不爱梅超风,他都没有做出任何越轨行为。但是那句“恁时相见早留心,何况到如今。”还有与梅超风同样属相和同样年龄的冯蘅,还是让我很不舒服,尤其是那句“若华,今后你可得乖乖的,要听师父的话”真的令人感到十分不适。如果说连载版是迫于生计与时间,缺乏打磨的粗糙之作,三联版是精雕细琢的传世之作,新修版简直就是恶趣味的偶像剧了。
作者: free_butterfly    时间: 2022-4-1 09:06

新修版我一点都没看,旧的版本已经很好了,为什么要改来改去,读者不答应的
作者: 端木小沉    时间: 2022-4-1 14:41

啊第一次听说原来还有新修版,老先生也是很与时俱进呢,每代人喜欢阅读的类型不一样嘛,喜欢哪版就看哪版呗,可能00后和10后会更喜欢新修版,感觉比较狗血?(狗头保命)
作者: xyd333    时间: 2022-4-1 21:45

怎么说,我觉得和年龄真的有关系,我年轻的时候特别不能接受这个黄老邪找梅超风,但是你今天一提,我觉得真的是合情合理,我十分理解。就像小时候,我喜欢杨过小龙女一起的感觉,目前,我站杨过和郭襄,不知道谁有兴趣改改,杨过和郭襄私奔了,小龙女是被老顽童救上来的,然后她知道了杨过私奔的事情,表示尊重和祝福,后来,她又遇到了一位古墓派的小鲜肉,俩人在一起了。。。




欢迎光临 书香门第 (http://www.txtnovel.vip/) Powered by Discuz! X2