书香门第

标题: 《宗教的本质》作者：[德]费尔巴哈/译者：王太庆【完结】 [打印本页]

作者: 彼岸花香 时间: 2010-10-25 00:29 标题: 《宗教的本质》作者：[德]费尔巴哈/译者：王太庆【完结】

【内容简介】

人的本质或上帝，我在《基督教的本质》一书中，已经加以阐明。至于那异于人的本质。
　　不依靠人的本质的实体。亦即那不具人的本质、人的特性、人的个性的实体，真正说来，不是别的东西，就是自然。
　　人的信赖感，是宗教的基础；而这种依赖感的对象，亦即人所依靠并且人也自己感觉到依靠的那个东西，本来不是别的东西，就是自然。自然是宗教的最初原始对象，这一点是一切宗教和一切民族的历史所充分证明的。
　　说宗教是人一生下来就自然而然地具有的，这话是错误的；如果我们把一般宗教认为就是有神论的那些观念、即真正信仰上帝的那些观念的话。可是如果我们把宗教认为只不过是依赖感，只不过是人的感觉或意识：觉得人若没有一个异于人的东西可依赖，就不会存在，并且不可能存在，觉得他的存在不是由于他自己，那么，这句话倒完全是真的。这一个意义之下的宗教，对于人的关系，很像光对于眼、空气对于肺、食品对于胃那样密切。宗教乃是对于我之所以为我的思量和承认（eherzigung undBekennung）。无论如何，我总不是一个离开光、离开空气、离开水、离开大地、离开食料而存在的东西，总是一个依靠自然的东西。这种依赖性在动物和动物阶段的野蛮人中，是个不自觉、不自省的依赖性；将它提升到意识中，表象它、思量它、承认它，就是进入宗教。因此一切生命都依傍于季节的变化，而惟独人则用戏剧式的观念，用度节日的行为，来庆贺这个变化。这些仅仅表示季节变迁或月亮盈亏变化的节日，乃是人类最古老最原始的本来的宗教表白。
　　一个人，一个民族，一个氏族，并非依靠一般的自然，也非依靠一般的大地，而是依靠这一块土地、这一个国度；并非依靠一般的水，而是依靠这一处水、这一条河、这一口泉。埃及人离了埃及就不成为埃及人，印度人离了印度就不成为印度人。普遍的人既然可以将他的普遍的本质当作上帝崇拜，那么，那些肉体和灵魂都束缚在自己的土地上面、将自己的本质限制在自己民族和氏族的特质中而不放在人性之中的古代闭塞的民族，当然有同样的充分理由把他们国度中的一些山岳、树木、动物、河川泉源当作神来崇拜，因为他们的整个存在、整个本质确乎只是寄托在他们的国度、他们的自然的特质上面。
　　有一种空想的看法，认为人只有藉天道、藉助于“超人性的”存在者，如神、精魂、灵鬼、天使之类，才能超脱动物的境地。人当然并不是孤立地仅仅靠着自己便成了他之所以为他；他必须有另一些存在者的支持才能成为他之所以为他。不过这些存在者并不是超自然的、想象的产物，而是实在的、自然的事物，并不是人以上的，而是人以下的事物；因为一切支持人作自觉的、有意的、通常单独被称为人性的行为的东西，一切优良的禀赋，都不是从上而降，而是从下而出，不是自天而降，而是由自然的深处而来的。这些帮助人的东西，这些保护人的精灵主要是动物。只有凭藉动物，人才能超升到动物之上；只有藉动物之助，人类的文化种子才能滋长。在《真德亚吠陀》中，公认为最古最真的《温底达》篇（Zend Avesta，意即“圣经及其解释”，是古波斯拜火教经典，分五篇，其中一篇叫Vendidad，意即《祛邪典》。——译者）里说：“世界赖狗的理智而维持存在．狗若不守护街街．盗贼和狠便要动尽一切财物了。”从动物对于人的这个意义之中，特别在刚开始有文化的时期，对动物的宗教崇拜得到了充分的辩解。动物是人不可少的必要的东西；人的存在便依靠动物；而人的存在和生命所依靠的那个东西，对于人说，就是上帝。至于基督教徒不再将自然当作上帝崇拜，那只是因为按照他们的信仰看来，他们的存在并非依靠自然，而是依靠一个异于自然者的意志；可是他们所以把这一个异于自然的东西当作神圣的或最高的存在者，所以把它当作上帝崇拜，只是因为他们把它看成他们的存在和生命的创造者与维持者。因此神的崇拜只不过依附在自我崇拜上面，只不过是自我崇拜的一个现象。如果我轻视我自己，轻视我的生命——在原始的正常的情形之下，人对于他自己与他的生命是不加区别的——，我怎样会赞美和崇拜那为这个可怜的、被轻视的生命所依靠的东西呢？因此，在我所加于生命原因上面的那个价值里，只是那意识的对象才成为价值，我又不知不觉地将这价值加到我的生命上面，加在我自己身上。因此生命的价值升得越高，那些生命赐予者——诸神——的价值和尊严自然也就抬得越高。如果人还不知道金银的价值和用途，金神和银神怎么会发出光彩呢？......

【作者简介】

费尔巴哈是德国旧唯物主义哲学家。1804年7月28日生于巴伐利亚，卒于1872年4月13日。早年在黑森州的海德堡学习神学，20岁便获得哲学博士学位，1828年，他到任大学讲师。1857年，发表著作《神统》。1870年，他加入了德国社会民主党。费尔巴哈还是一位多情种子，与一位商人的妻子恋爱。后来，费尔巴哈由于脑溢血而去世，享年68岁。 本帖最后由五月雨于 2010-10-25 10:52 编辑

图片附件: 104.jpg (2010-10-25 00:24, 8.62 KB) / 下载次数 36
http://www.txtnovel.vip/forum.php?mod=attachment&aid=MTI4NjA2NXw5Yzk5MmFjNHwxNzMyMjczMDgyfDB8MA%3D%3D

附件: 《宗教的本质》@txtnovel.com.rar (2010-10-25 00:29, 41.94 KB) / 下载次数 194
http://www.txtnovel.vip/forum.php?mod=attachment&aid=MTI4NjA2N3w5YzA5MzEzZXwxNzMyMjczMDgyfDB8MA%3D%3D

作者: 梁美玲003 时间: 2010-10-31 16:28

嘿嘿辩论材料

作者: melee.gao 时间: 2010-11-16 16:35

谢谢！最近对宗教颇有兴趣！

作者: 我妻 时间: 2010-12-24 06:28

费尔巴哈由于脑溢血而去世

作者: qqwearefree 时间: 2011-1-10 15:14

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: mamonode 时间: 2011-1-30 16:04

谢谢楼主分享~

作者: yumiaobu 时间: 2011-2-14 22:40

谢谢楼主分享~

作者: hellyer 时间: 2011-7-16 14:17

下来看看

作者: 雨画风歌 时间: 2012-9-18 09:12

谢谢楼主分享

作者: 宁不知耶 时间: 2012-11-29 01:44

不妨补补

作者: 1370361 时间: 2015-5-21 04:40

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: li7669 时间: 2017-9-12 20:41

人的信赖感，是宗教的基础；而这种依赖感的对象，亦即人所依靠并且人也自己感觉到依靠的那个东西，本来不是别的东西，就是自然。自然是宗教的最初原始对象，这一点是一切宗教和一切民族的历史所充分证明的

作者: alliehu 时间: 2017-10-6 22:04

多谢了

欢迎光临书香门第 (http://www.txtnovel.vip/)