书香门第

标题: 《王子様はいらないの (日文版)》作者:[日]未知【完结】 [打印本页]

作者: duansh1204    时间: 2011-1-30 15:35     标题: 《王子様はいらないの (日文版)》作者:[日]未知【完结】

这个具体内容没看,不过这个是BL的(就是GAY),所以敏感的同学就绕道吧~谢谢,下面是一段文字节段


...01
 ひーちゃんは泣くだろうか。頭の隅でそんなことを思いながら、私は目の前にあるクラスメイトの顔を見据えた。ひーちゃんの好きな人。彼は今、緊張した、けれどどこか自信の含まれた表情で、じっと私の返事を待っている。
 幸い私がひーちゃんから、彼のことが好きなのだという話を聞かされたことは一度もない。だってきっと、ひーちゃんはまだ気づいていない。自分が彼に恋をしていることすら。明日私が、彼から告白されたのだと彼女に告げ、そして付き合うことにしたと嬉しそうに笑って言ったとき、彼女は初めて知るのだろう。自分の初恋を、失恋と一緒に。
 だけど私は知っている。ひーちゃんはそこで、お門違いの怒りを私に向けたりはしない。ひーちゃんは優しいし、大人だ。それに私のことが大好きだ。まさか私が、ひーちゃんの彼への恋心に気づいていたなんて考えもしない。そもそも本人ですら気づかないような想いに私が気づくほど、私がずっとひーちゃんを見ているなんてこと、ひーちゃんは知らない。知るよしもない。だから私は恥ずかしそうに目を伏せ、小さく頷いてみせる。そして、え、とわずかに上擦る声で聞き返す彼に、待ち望んでいたであろう言葉を返してあげた。
「――私も、西村くんが好きです」

翻译我就不翻了,本人也没这么好的水平,喜欢的就自己下吧~~~ 本帖最后由 闹相思 于 2011-1-31 08:39 编辑



附件: 王子様はいらないの@txtnovel.com.rar (2011-1-31 08:38, 18.21 KB) / 下载次数 136
http://www.txtnovel.vip/forum.php?mod=attachment&aid=MTMyNTczNXxiYmZhYzExYXwxNzMyODkzNjgxfDB8MA%3D%3D
作者: chuge5885    时间: 2011-1-30 19:06

俺是个懒人
作者: 我唔系男籽    时间: 2011-1-30 19:37

本人无能。。只是回帖。。支持一下先啊
作者: minisaka    时间: 2011-1-31 15:27

谢谢分享哦
作者: 673321556    时间: 2011-1-31 19:17

谢谢楼主分享
作者: 呆呆鬼    时间: 2011-1-31 20:39

这个,,咋又是日语原文的说。。英语还能撑撑。。。
作者: 金月11    时间: 2011-1-31 21:56

谢谢楼主分享
作者: 880217akira    时间: 2011-1-31 22:12

好东西啊~
作者: crimsonzo    时间: 2011-1-31 23:20

日語學習中
靠BL就可以打起大半閱讀的精神w
謝謝分享囉
作者: rose露    时间: 2011-2-1 02:34

谢谢楼主分享
作者: 565769298qq    时间: 2011-2-1 08:49

有深度有深度
作者: 565769298qq    时间: 2011-2-1 09:02

有深度有深度
作者: 565769298qq    时间: 2011-2-1 09:15

有深度有深度
作者: 565769298qq    时间: 2011-2-1 09:36

有深度有深度
作者: 565769298qq    时间: 2011-2-1 09:52

有深度有深度
作者: suan007    时间: 2011-2-1 09:55

是全部日语的吗?
作者: duansh1204    时间: 2011-2-1 11:07

回复 18# suan007


    是的
作者: zyj68    时间: 2011-2-1 13:42

真的感谢楼主
作者: 冷月寒池    时间: 2011-2-1 20:22

谢谢分享哦
作者: sunnymm2010    时间: 2011-2-1 21:03

谢谢楼主分享
作者: kawaii00    时间: 2011-2-1 21:41

谢谢楼主分享
作者: thleg    时间: 2011-2-1 22:55

dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
作者: 19830313    时间: 2011-2-2 11:16

谢谢分享
作者: thleg    时间: 2011-2-2 15:20

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: 米娅娅    时间: 2011-2-2 16:05

感谢分享~~~抱走
作者: 米切尔    时间: 2011-2-2 20:53

非常感谢楼大分享,辛苦楼大了~很喜欢,谢谢~抱走~(@^_^@)~
作者: ぃぃん    时间: 2011-2-2 23:41

谢谢楼主分享
作者: iambabylili    时间: 2011-2-3 11:01

谢谢楼主分享
作者: 强悍的是命运    时间: 2011-2-3 12:49

谢谢板主热心分享
作者: 强悍的是命运    时间: 2011-2-3 12:50

谢谢板主热心分享
作者: 强悍的是命运    时间: 2011-2-3 12:50

谢谢板主热心分享
作者: 强悍的是命运    时间: 2011-2-3 12:51

谢谢板主热心分享
作者: LILLIAN768470    时间: 2011-2-3 19:27

谢谢楼主分享,楼主辛苦了。
作者: less?    时间: 2011-2-3 20:25

多谢分享!
作者: 513432246    时间: 2011-2-3 21:12

谢谢楼主分享
作者: doulingzi    时间: 2011-2-5 13:15

这东西能看的懂吗
作者: 黑晚晚    时间: 2011-2-5 19:08

谢谢楼主分享。
作者: orangesouth    时间: 2011-2-5 20:33

想看又看不懂。悲伤的路过。
作者: avaavalinda    时间: 2011-2-8 12:14

谢谢楼主的分享
作者: cxxmonster    时间: 2011-2-8 22:07

吼吼,日版的BL小说,一边欣赏一边复习日语,好极了. 谢谢LZ分享.
作者: shami777    时间: 2011-2-12 21:28

谢楼主!~
作者: fujifantuan    时间: 2011-5-20 10:38

谢谢分享~~~~~~~~~~
作者: xue282343905    时间: 2011-5-31 18:19

谢谢楼主大人了,谢谢分享哦
作者: YANBAN    时间: 2011-8-14 19:35

我也是日语处于努力阶段,看小说的话,可以看上两个小时没问题*—*
作者: Edwardjing    时间: 2011-8-14 21:26

謝謝樓主分享~抱走~~ありがとうございます
作者: akimotorika    时间: 2011-10-2 22:33

本人无能。。只是回帖。。支持一下先啊
作者: hustlai    时间: 2012-2-13 14:20

谢谢楼主分享!!
作者: zhenyou314    时间: 2012-5-25 17:39

咱喜欢的就是BL~~
作者: 睡颜浅浅    时间: 2012-8-30 20:46

谢谢楼主分享
作者: 七濑瑞贵    时间: 2012-10-29 13:21

谢谢楼主分享
作者: sbug    时间: 2012-11-7 00:08

谢谢楼主
作者: 朱子家训qiu    时间: 2012-11-15 13:25

谢谢分享哦,目前沉溺于此类书中
作者: 朱子家训qiu    时间: 2013-1-10 21:35

这个谢谢了,资源不好找呀
作者: 灵岚MIO    时间: 2013-2-4 21:14

蟹蟹分享ovo
作者: sinyi3115    时间: 2013-4-19 10:51

谢谢楼主
作者: 煎烤的鱼包子    时间: 2013-12-23 22:08

谢谢分享
作者: 365个春天    时间: 2016-7-10 22:11

看简介应该是一本不错的书,谢谢楼主分享




欢迎光临 书香门第 (http://www.txtnovel.vip/) Powered by Discuz! X2