【永恒的旋律】一首代表友情的歌

小倒霉蛋

      某次参加书香大亲身版区的关于友情的一个活动，在搜索相关歌曲的时候，无意中找到的，几乎是听到的那一霎那就喜欢上了这首歌，下载后循环单曲放了很久。这是一首关乎“友情、朋友”的歌曲，特别喜欢的是它的歌词，简单但是字字珠玑，将友情和朋友之间的互动描述的非常到位。尤其是那一开头的“谢谢”，就这简单的两个字，却和我对友谊的理解不谋而合，一下子就对这首歌产生了共鸣。每一句歌词都没有华丽的辞藻，可是却及其的真诚。

      歌曲旋律婉转明亮，和歌词相得益彰，西野加奈的声音在这首歌里显得非常清澈，尤其喜欢她的高音部分。钢琴的轻快伴奏，显示出一种活泼的跳跃感，每次听到“ありがとう”的时候，都会有种很感动的情绪延伸在心底。

西野加奈 「Best Friend」 专辑：「爱的次世代to love」

歌词：

ありがとう
谢谢

君がいてくれて本当よかったよ
有你在真好

どんな时だっていつも
无论什么时候

笑っていられる
都能令我微笑

例えば、离れていても 何年経っても
即使分离 即使经过许多年

ずっと変わらないでしょ
我们都不会改变

私たちBest Friend
一直是最好的朋友

好きだよ、大好きだよ
我爱你们 最爱你们※

こんな遅い时间にゴメンね
这么晚打扰你真是对不起

一人じゃせっぱつまってきたの
我一个人难受得不行

君の声少し闻けたら
想听听你的声音

がんばれる
这样我就能振作起来

なんでも打ち明けられる
我们无话不谈

ママにも言えないことも全部
即使是不能对妈妈说的事

谁よりも分かってくれる
比谁都了解对方

嬉しい时は自分の事
把对方的快乐当做自己的快乐

みたい喜んでくれて
由衷地高兴着

ダメな时はちゃんと叱ってくれる存在
低落的时候也互相鼓励

※repeat※

强がってもすぐにバレてる
一旦逞强 你马上就能发现

へこんでる时は
难过的时候

真っ先にメールくれる优しさに
你总是最先发信息过来

もう何度も救われて
多少次温柔地拯救了我

泣きたい时はおもいっきり泣けばいい
说着「想哭的时候就尽情哭吧

侧にいるからって
我会一直陪在你身边」

谁よりも强い味方
比谁都坚强的伙伴

そんな君に私は何かし
我能为那样的你

てあげられてるかな？
做些什么呢？

何かあったらすぐに
如果有什么事的话

飞んでくから、绝対
我绝对会立刻飞去你那边

※repeat※

どんな时も祈っているよ
我无时无刻不在祈祷

世界で一番に幸せになってほしい
希望你成为世界上最幸福的人