【2024/11/25出版】《但是还有书籍：米沃什诗歌1981-2001》作者：[波] 切斯瓦夫·米沃什/译者：杨德友 赵刚

世安。

作者: [波] 切斯瓦夫·米沃什
出版社: 上海译文出版社
副标题: 米沃什诗歌：1981-2001
原作名: New and Collected Poems 1931-2001
译者: 杨德友 / 赵刚
出版年: 2024-11-25
页数: 456
定价: 78.00
装帧: 平装
ISBN: 9787532796359

内容简介
★ 漂泊，碎片，匆忙，一无所有，“但是还有书籍”。

★ 适合随身读的诺奖经典，送给热爱自由、诗和生活的自己和朋友。

★ 两册小开本便携版《米沃什诗集》，纪念伟大的诗人米沃什获诺贝尔文学奖45周年/逝世20周年。阅读是最好的追随。

《但是还有书籍：米沃什诗歌1981-2001》 汇集波兰诗人、诺贝尔文学奖得主切斯瓦夫·米沃什1981年至2001年间的诗作，按创作发表的年代，收录米沃什诗作207首，包括《故土追忆》（1986）、《纪事》（1985-1987）、《彼岸》（1991）、《面对大河》（1995）、《路边的小狗》（1998）和《这》（2000）。1980年代的诗歌里，诗人追忆已逝的人和难以涉足的故土，沉思我们共同的命运，但“还是学不会妥帖叙事，平心静气”。进入1990年代之后，诗歌包含了与其他人士的往来对话，对人世的描述冷峻，字里行间热血依旧，延续了对善与恶、真实与自由的探讨。诗人将个人经验和历史视角融合在一起，显示出一种启示性的洞察力。

本书与《礼物：米沃什诗歌1931-1981》共同构成《米沃什诗集》（平装便携版）。

【编辑推荐】：

★ 2024年8月是米沃什逝世二十周年，2025年是米沃什获诺贝尔文学奖四十五周年。

两册小开本平装，精致而完整地收录诗人创作于1931年至2001年间的336首诗作，按年代排序，融贯地显示了诗人创作的轨迹。完整阅读是最好的纪念。

★ 1980年诺贝尔文学奖获得者切斯瓦夫•米沃什，二十世纪最伟大的诗人之一，以其无可匹敌的精确与优雅，定义了他所属时代的悲剧与美。他的诗歌，无论是描述他在波兰度过的少年时代、战乱中华沙的悲痛或他对信仰的追寻，都令人啧啧称奇、惊叹不已，感受到强烈的生活气息和平凡人生的个体性。诗歌对死亡、战争、爱与信念的探索扣人心弦，震动人心并为之深思低回： “在这片大地上存在过，其本身已远非任何语言可以形容。”

★ 在米沃什看来，诗歌是时代的见证者和参与者。诗歌的意义在于尽全力捕捉可触知的真相，“它的目的就是，而且只能是，拯救。” 他的诗跨越了二十世纪，把过去和现代相连，把自己与读者相连，以一句话为家，对抗混乱与虚无。

★ 全新瘦长诗歌开本，装帧亲和轻便，适合旅行、通勤携带阅读。

【媒体评论】：

米沃什的诗作在“我们这个时代的诗歌中，散发着纪念碑式的灿烂光辉”。——《纽约时报》

米沃什的作品再次让我们感知诗歌从过往习俗中汲取的自然的、人性的、长久的伟大力量，古代与现代历史的层次，广阔的视觉体验，多元语言与文学……鲜活和痛苦讲述，将米沃什塑造为描绘阴郁的历史诗人。——《纽约时报书评》

我毫不犹豫地说，米沃什是我们时代最伟大的诗人之一，也许是最伟大的。——诺贝尔文学奖得主 约瑟夫•布罗茨基

米沃什是一位伟大的诗人，并在二十世纪万神殿拥有他的位置，因为他的作品满足严肃与欢乐的胃口，而“诗歌”这个词在每一种语言中唤醒的正是严肃与欢乐。——谢默斯•希尼

他的诗歌直面人类生存的困境，在当代诗歌中自成一体。——《华盛顿时报》