您好，欢迎光临书香门第！
收藏本站手机访问切换到宽版

书香门第

 找回密码
 注册
书香门第 › 首页 › = TXT电子书= › 海外名作-TXT全集下载 › 《普鲁士军官》作者：[英]D.H.劳伦斯/译者：叶尊【完结】 ...
返回列表 发新帖

《普鲁士军官》作者：[英]D.H.劳伦斯/译者：叶尊【完结】

查看: 8|回复: 8
打印 上一主题 下一主题

[中文翻译] 《普鲁士军官》作者：[英]D.H.劳伦斯/译者：叶尊【完结】 [复制链接]

wach77

Rank: 8Rank: 8

签到天数: 342 天

[LV.8]以坛为家I

金币
1830 枚
威望
10 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
14
精华
0

出勤勋章

鲜花(0) 鸡蛋(0)
跳转到指定楼层
1#
发表于 2025-1-21 16:48:41 |只看该作者 |倒序浏览
本帖最后由 阿乔乔 于 2025-1-22 18:23 编辑

作者介绍：
D.H.劳伦斯
David Herbert Lawrence，1885-1930
英国诗人、小说家、散文家。
出身于矿工家庭，当过厂商雇员和小学教师。曾在国内外漂泊十多年，对现实抱批判否定态度，谴责西方工业文明对人的兽化。
代表作有《查泰莱夫人的情人》《虹》《恋爱中的女人》和《儿子与情人》等。

节选：
上尉渐渐察觉到他的身边有一个生气勃勃、浑浑噩噩的年轻勤务兵。每逢勤务兵伺候他的时候，他总不免感到这个血气方刚的人。那就像一团烈火烧灼着这个年纪较大的人的紧张、僵硬、死气沉沉、转动不灵的身体。小伙子有一种自由自在、心平气和的神气，上尉觉察到他的依据一举一动里有点儿什么。这叫那个普鲁士人很生气。他不乐意在他的勤务兵影响下生活。本来，他可以轻而易举地把他换掉，但是他没有这么做。现在，他难得正眼去瞧他的勤务兵，总是转过脸去，好象不想看见他似的。然而，那个年轻士兵漫不经心地在房里走动的时候，年长的人却总注视着他，注意到蓝军服下他的年轻、强壮的肩膀的动作和他的脖子的弯曲。这叫他生气。看到那个士兵的年轻、匀称、庄稼人的褐色大手抓住面包或者抓住葡萄酒瓶，年长的人顿时感到厌恶或者愤怒。这倒不是因为那个小伙子笨手笨脚；使上尉十分愤懑的，主要还是因为一个无拘无束的年轻家伙的动作，具有盲目、本能的正确性。
1、请左键点击附件名进入下载页，不要使用右键另存为；
2、如果附件下载被IE阻止，就请手动下载；
3、每下载1个附件将扣减金币1个，被IE阻止后手动下载也不会再扣金币；
4、如果你的金币不足请参考会员赚取金币方法，论坛金币快速获取通道；
5、成为书香门第VIP会员可以免费下载本站所有书籍，点击这里升级；
6、本站所有书籍均来自网络，转载只为分享，请勿用于商业用途；
7、如您认为侵犯了您的权益,请及时联系我们,我们将尽快做出处理；

《普鲁士军官》作者：(英)D.H.劳伦斯,译者：叶尊.rar

21.64 KB, 下载积分: 金币 -1 枚
已有 1 人评分威望 金币 收起 理由
阿乔乔 + 1 + 100 谢谢您的支持！

总评分: 威望 + 1  金币 + 100   查看全部评分

本主题由 阿乔乔 于 2025-1-22 18:23 移动
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

skllks

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

签到天数: 2150 天

[LV.Master]伴坛终老

金币
12542 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
10211
精华
0
鲜花(3) 鸡蛋(0)
2#
发表于 2025-1-23 07:09:34 |只看该作者
谢楼主分享
鲜花(3) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

15150620396

Rank: 4

签到天数: 148 天

[LV.7]常住居民III

金币
296 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
137
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
3#
发表于 2025-1-27 20:45:54 |只看该作者
谢谢楼主分享。
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

lkjhg123456a

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

签到天数: 1613 天

[LV.Master]伴坛终老

金币
4847 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
220
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
4#
发表于 2025-2-6 11:01:16 |只看该作者
谢谢楼主分享
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

枕书听雪69

Rank: 4

签到天数: 48 天

[LV.5]常住居民I

金币
322 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
407
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
5#
发表于 2025-2-9 16:05:23 |只看该作者

感谢楼主的辛苦分享！
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Yi颗芋圆圆

签到天数: 11 天

[LV.3]偶尔看看II

金币
-124 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
59
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
6#
发表于 2025-2-20 00:06:04 来自手机 |只看该作者
谢谢楼主
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

dengxiaomei

Rank: 4

该用户从未签到

金币
209 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
5 颗
贡献值
0 点
帖子
88
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
7#
发表于 2025-2-20 12:33:45 |只看该作者
谢谢分享下来看看
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Yi颗芋圆圆

签到天数: 11 天

[LV.3]偶尔看看II

金币
-124 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
59
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
8#
发表于 2025-2-21 23:20:39 |只看该作者
谢谢分享
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

zwg1226

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

签到天数: 1291 天

[LV.10]以坛为家III

金币
7581 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
6614
精华
0
鲜花(9) 鸡蛋(0)
9#
发表于 2025-2-22 09:44:27 |只看该作者
感谢楼主分享！
鲜花(9) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

返回列表 发新帖

发表回复

高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

回顶部