您好,欢迎光临书香门第!

书香门第

 找回密码
 注册

《春琴抄》作者:[日]谷崎润一郎/译者:赖明珠【完结】

查看: 41|回复: 41

[中文翻译] 《春琴抄》作者:[日]谷崎润一郎/译者:赖明珠【完结】   [复制链接]

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

签到天数: 5 天

[LV.2]偶尔看看I

金币
51635 枚
威望
419 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
10452 点
帖子
1233
精华
12

富翁勋章

鲜花(84) 鸡蛋(0)
发表于 2010-10-31 20:33:16 |显示全部楼层
2009411212571238559177750.jpg



【内容简介】

  本书是谷崎的代表作之一,是一部典型地表现作家风格的名作,发表后引起巨大反响。仆人出身的佐助尽管身心都受尽孤傲乖僻的盲女琴师春琴的折磨,却依然对她忠贞不二。在春琴被毁容之后,佐助为了在自己的脑海里永驻她的美艳姿容,并能与她生活在一起,竟用针刺瞎了自己的双眼。春琴与佐助的主仆、师徒、夫妻等错综复杂的关系,为这种奇异的不可理喻的情爱行为提供了合理性,将感官体验与精神体验的结合扩展到最大化,并通过感觉器官的转换完成了比感官享受更高层次的心灵审美过程。佐助闭上了现实之眼,但他的心灵之眼却永远睁开,从而进入永劫不变的观念世界,达到与理想的女性结为一体的完美境界。


【作者简介】

  谷崎润一郎(1886-1965 )日本唯美派文学大师。早期作品追求从嗜虐与受虐中体味痛切的快感,在肉体的残忍中展现女性的美,故有“恶魔主义者”之称。中后期作品回归日本古典与东方传统,在与诸多社会关系疏离的背景下,幽微而私密地描述了中产阶级男女之间的性心理与性生活。谷崎的小说世界充满荒诞与怪异,在丑中寻求美,在赞美恶中肯定善,在死亡中思考生存的意义。他的散文世界则洋溢着浓郁的日本风,耽溺于阴翳的神秘、官能的愉悦与民族的风情。   
    一九四九年获得日本政府颁发的文化勋章,生前曾任中日文化交流协会顾问。《细雪》不仅是其个人创作生涯中的高峰之作,也是整个昭和文坛的优秀代表作之一。法国文学家萨特盛赞这部作品为“现代日本文学的最高杰作”。
本帖最后由 闹相思 于 2010-12-13 17:07 编辑

1、请左键点击附件名进入下载页,不要使用右键另存为;
2、如果附件下载被IE阻止,就请手动下载;
3、每下载1个附件将扣减金币1个,被IE阻止后手动下载也不会再扣金币;
4、如果你的金币不足请参考会员赚取金币方法论坛金币快速获取通道
5、成为书香门第VIP会员可以免费下载本站所有书籍,点击这里升级
6、本站所有书籍均来自网络,转载只为分享,请勿用于商业用途;
7、如您认为侵犯了您的权益,请及时联系我们,我们将尽快做出处理;

书香门第论坛《春琴抄》.rar

44.62 KB, 下载积分: 金币 -1 枚

点评

ftdsdxm  好书  发表于 2012-10-4 10:31
已有 1 人评分威望 金币 收起 理由
五月雨 + 1 + 100 谢谢分享!

总评分: 威望 + 1  金币 + 100   查看全部评分

酌酒青梅小筑 偷得浮生半日闲赋
鲜花(84) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 4

签到天数: 2 天

[LV.1]初来乍到

金币
358 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
284
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2010-11-6 22:57:49 |显示全部楼层
这位大师对人际关系发挥了极致的想象力,我们对人际关系的思考却是杜拉拉升职记,哀哉
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 1

该用户从未签到

金币
26 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
704
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2010-11-6 23:00:04 |显示全部楼层
要看点二有文化的东西!!
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

签到天数: 1363 天

[LV.10]以坛为家III

金币
5639 枚
威望
2 点
好评
0 点
爱心值
1 点
钻石
0 颗
贡献值
1642 点
帖子
1149
精华
0
鲜花(4) 鸡蛋(0)
发表于 2010-11-9 17:50:27 |显示全部楼层
抱走了~~~谢谢LZ发书了~
谢谢楼主大大分享,抱走了!
鲜花(4) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

签到天数: 600 天

[LV.9]以坛为家II

金币
11637 枚
威望
6 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
3419 点
帖子
2567
精华
0
鲜花(1) 鸡蛋(0)
发表于 2010-11-10 11:20:30 |显示全部楼层
谢谢了啊
鬼鬼
鲜花(1) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

签到天数: 600 天

[LV.9]以坛为家II

金币
11637 枚
威望
6 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
3419 点
帖子
2567
精华
0
鲜花(1) 鸡蛋(0)
发表于 2010-11-10 11:30:53 |显示全部楼层
谢谢了啊
鬼鬼
鲜花(1) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 1

该用户从未签到

金币
10 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
124
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2010-11-13 15:16:05 |显示全部楼层
很喜欢,谢谢楼主~
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 1

该用户从未签到

金币
11 枚
威望
1 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
99
精华
0
鲜花(1) 鸡蛋(0)
发表于 2010-11-13 20:41:38 |显示全部楼层
谢谢了啊
鲜花(1) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 2

该用户从未签到

金币
36 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
0
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2010-11-14 11:30:11 |显示全部楼层
是日文的吗?
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 1

该用户从未签到

金币
8 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
42
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2010-11-14 20:51:16 |显示全部楼层
谢谢楼主~
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

回顶部