您好,欢迎光临书香门第!

书香门第

 找回密码
 注册

《波洛圣诞探案记/圣诞奇案(英文版)》作者:[英]阿加莎·克里斯蒂【完结】

查看: 8|回复: 8
打印 上一主题 下一主题

[外文原版] 《波洛圣诞探案记/圣诞奇案(英文版)》作者:[英]阿加莎·克里斯蒂【完结】   [复制链接]

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

签到天数: 5 天

[LV.2]偶尔看看I

金币
121997 枚
威望
1232 点
好评
0 点
爱心值
2 点
钻石
0 颗
贡献值
6022 点
帖子
2239
精华
26

荣誉会员勋章 优秀版主勋章 优秀会员勋章 活跃分子勋章 贡献大使勋章 富翁勋章 发帖达人勋章 鲜花大使勋章 臭蛋大使勋章 出勤勋章 言情勋章 龙 虫虫 攻德无量 万受无疆 才子 佳人

鲜花(208) 鸡蛋(0)
跳转到指定楼层
1#
发表于 2011-10-6 15:31:32 |只看该作者 |倒序浏览
本帖最后由 罗小猫 于 2012-7-20 20:51 编辑

72b19c027d3410154bfb5192.jpg    2.jpg


题词:

My Dear James,   

You have always been one of the most faithful and kindly of my readers, and I was therefore seriously perturbed when I received from you a word of criticism.   

You complained that my murders were getting too refined-anaemic, in fact. You yearned for a "good violent murder with lots of blood." A murder where there was no doubt it's being murder!   

So this is your special story-written for you. I hope it my please.   

Your affectionate sister in law,Agatha   



我亲爱的詹姆斯:   

你一直是我最忠实最宽容的读者之一,正因为这样,当我受到你一点儿批评,我就为此感到极大的不安。   

你抱怨说我的谋杀事件变得太文雅了,事实上是太贫血了。称渴望一件“血淋淋的暴力谋杀”,一件不容质疑的谋杀案:   

这就是特别为你而作的故事。我希望它能让你满意。   

你挚爱的嫂子 阿加莎

(此处“嫂子”应为“小姨”,为翻译的误译;詹姆斯是阿加莎·克里斯蒂的姐夫)






故事简介:

西米恩·李年轻时候什么坏事都干过,骗过,偷过,总是爱拈花惹草,在外有不少私生子。就是这样一个人,现在年龄大了,虽然有钱,但身体不再健康,终日只有坐在轮椅上,他还有什么乐子呢?于是他专门以“整”他的家人为乐。   

马上是圣诞节了,西米恩·李又灵机一动,要所有的儿子(包括一个多年未曾回过家的坏儿子)、儿媳以及一个从未见过面的外孙女都回来团聚,表面上好像希望全家团圆,实际上他又在找乐子。   

恰好西米恩·李以前在南非合伙人的儿子前来探望他,他也邀请其留下来过节。圣诞节前一天下午,西米恩·李把家里人都叫到他房里,逐个地或激怒、或教训、或讽刺、或羞辱了一番,让他们一个个灰溜溜地离开他的房间了。到了晚上,突然传来了西米恩·李的惨叫声,大家从不同的地方冲到其卧室门口。把门撞开进去后,出现大家面前的是一个血淋淋的暴力谋杀现场……   

本地警监萨格登承办此案,而波洛受约翰逊上校之托以私人身份来协助他。结果让人大吃一惊……





中文版:《波洛圣诞探案记/圣诞奇案(波洛系列)》



1、请左键点击附件名进入下载页,不要使用右键另存为;
2、如果附件下载被IE阻止,就请手动下载;
3、每下载1个附件将扣减金币1个,被IE阻止后手动下载也不会再扣金币;
4、如果你的金币不足请参考会员赚取金币方法论坛金币快速获取通道
5、成为书香门第VIP会员可以免费下载本站所有书籍,点击这里升级
6、本站所有书籍均来自网络,转载只为分享,请勿用于商业用途;
7、如您认为侵犯了您的权益,请及时联系我们,我们将尽快做出处理;

波洛圣诞探案记(英文版)@txtnovel.com.rar

105.93 KB, 下载积分: 金币 -1 枚

已有 1 人评分威望 金币 收起 理由
灼华胜桃夭 + 1 + 20 感谢发贴!

总评分: 威望 + 1  金币 + 20   查看全部评分

鲜花(208) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

签到天数: 233 天

[LV.7]常住居民III

金币
2144 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
2987 点
帖子
754
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
2#
发表于 2011-10-10 18:44:40 |只看该作者
谢谢楼主的分享
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

签到天数: 138 天

[LV.7]常住居民III

金币
2474 枚
威望
10 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
32 点
帖子
4095
精华
0
鲜花(34) 鸡蛋(1)
3#
发表于 2012-6-8 15:24:57 |只看该作者
谢谢楼主分享
鲜花(34) 鸡蛋(1)

使用道具 举报

Rank: 4

签到天数: 1303 天

[LV.10]以坛为家III

金币
373 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
407 点
帖子
643
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
4#
发表于 2012-11-11 23:20:01 |只看该作者
谢谢分享
[img]http://img02.taobaocdn.com/imgextra/i2/22212717/T2YfKDXclXXXXXXXXX_!!22212717.jpg点我哟~[/img]
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

签到天数: 459 天

[LV.9]以坛为家II

金币
1318 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
9 点
帖子
3883
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
5#
发表于 2012-12-7 23:06:33 |只看该作者
谢谢楼主分享好书
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 2

签到天数: 17 天

[LV.4]偶尔看看III

金币
87 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
1 点
帖子
71
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
6#
发表于 2013-8-8 12:35:45 |只看该作者
谢谢lz
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 1

该用户从未签到

金币
0 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
1
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
7#
发表于 2014-2-10 20:06:43 来自手机 |只看该作者
谢谢楼主的分享!!!!!!!!
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

签到天数: 206 天

[LV.7]常住居民III

金币
3720 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
2594
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
8#
发表于 2014-10-1 07:51:06 |只看该作者
谢谢楼主分享好书
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

头像被屏蔽

禁止访问

签到天数: 46 天

[LV.5]常住居民I

金币
-955 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
6337
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
9#
发表于 2015-5-20 13:32:35 |只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

回顶部