您好,欢迎光临书香门第!

书香门第

 找回密码
 注册

《巴特拉少爷》作者:[英]罗伯特·路易斯·斯蒂文森【完结】

查看: 5|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

[中文翻译] 《巴特拉少爷》作者:[英]罗伯特·路易斯·斯蒂文森【完结】 [复制链接]

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

签到天数: 629 天

[LV.9]以坛为家II

金币
99054 枚
威望
142 点
好评
5 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
84612 点
帖子
2981
精华
0

鲜花大使勋章 臭蛋大使勋章 出勤勋章 贡献大使勋章 富翁勋章

鲜花(4006) 鸡蛋(1)
跳转到指定楼层
1#
发表于 2012-11-12 21:48:20 |只看该作者 |倒序浏览
英国诗人及小说家斯蒂文森,1850年出生于苏格兰的爱丁堡,自小体弱多病,成人后原准备继承父亲的事业当工程师,但因为健康问题,改读法律,而事实上,他的兴趣在文学上。1878年,1879年,他先后发表了两本以旅行为题材的作品,从此便创作不辍。1879年他远赴美国,与年长他十岁的范妮奥斯本结婚。这时史蒂文生的肺病日趋严重,迫使他带着妻子与义子劳埃德定居于美国加州,那里温和的气候无疑对他的健康较有帮助。1880年他重返苏格兰,史蒂文生为劳埃德构思《金银岛》这个故事,并于1883年出版。故事一经发表,马上被誉为“儿童冒险故事的最佳作品”,史蒂文生也成为著名的作家了。由于健康状况,他和家人只好迁居太平洋的莎摩亚岛,直至1894年突然病逝为止。史蒂文生一生著述十分丰富,有诗篇,也有小说。他以小说闻名于世,《金银岛》《诱拐》、《孩子诗的乐园》和《新天方夜潭》是最受读者欢迎的作品。

罗·路·斯蒂文森  巴特拉少爷   
   
   
一 闯荡江湖(上)
     这个故事确实够玄乎的,不过说穿了其实是意料之中,也是世人喜闻乐道的。大概是天凑其缘吧,我与这座府邸的残年暮景结下了不解之缘,对它的来龙去脉也了如指掌。而现在还活着的人中只有我既知其然、又知其所以然;而且我也乐于绘影绘神、实事求是地把这一切公诸于世。首先,我谙熟这家的大少爷;其次,对大少爷一生中的许多隐情密踪我心里有一本账;另外,在他最后一次横穿大西洋的旅行中我几乎是他唯一的伴侣,形影不离。那年冬天,我周游的所见所闻还在国外炒得沸沸扬扬时,正是大少爷去世的时候,我就在他身边。至于我那已故的杜瑞斯迪爵爷,二十年来我一直伺候他,也很敬重他。对他的为人了解得越深就越是思念他,总之,我觉得让这么好的史料白白地湮没掉实在是大可惜了,再说把它留传给后人也算是还了我欠他的一笔感情债务。这桩心事了结了,我的晚年生活会更安稳,深夜的枕头上这颗覆盖着白发的头颅也会睡得更安宁。
1、请左键点击附件名进入下载页,不要使用右键另存为;
2、如果附件下载被IE阻止,就请手动下载;
3、每下载1个附件将扣减金币1个,被IE阻止后手动下载也不会再扣金币;
4、如果你的金币不足请参考会员赚取金币方法论坛金币快速获取通道
5、成为书香门第VIP会员可以免费下载本站所有书籍,点击这里升级
6、本站所有书籍均来自网络,转载只为分享,请勿用于商业用途;
7、如您认为侵犯了您的权益,请及时联系我们,我们将尽快做出处理;

罗·路·斯蒂文森 巴特拉少爷Θ书香门第.rar

151.2 KB, 下载积分: 金币 -1 枚

点评

ftdsdxm  好书  发表于 2012-11-24 09:08
已有 1 人评分威望 金币 收起 理由
辣酱要辣不要酱 + 1 + 100 感谢发贴!

总评分: 威望 + 1  金币 + 100   查看全部评分

鲜花(4006) 鸡蛋(1)

使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

签到天数: 3220 天

[LV.Master]伴坛终老

金币
18946 枚
威望
5 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
7483
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
2#
发表于 2012-11-30 23:27:58 |只看该作者
金银岛的作者的書
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

签到天数: 138 天

[LV.7]常住居民III

金币
2474 枚
威望
10 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
32 点
帖子
4095
精华
0
鲜花(34) 鸡蛋(1)
3#
发表于 2013-1-5 19:37:08 |只看该作者
谢谢楼主分享
鲜花(34) 鸡蛋(1)

使用道具 举报

头像被屏蔽

禁止访问

签到天数: 46 天

[LV.5]常住居民I

金币
-955 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
6337
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
4#
发表于 2015-5-19 14:39:47 |只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 1

该用户从未签到

金币
1 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
146
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
5#
发表于 2016-9-20 19:07:18 |只看该作者
谢谢楼主分享
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 1

签到天数: 16 天

[LV.4]偶尔看看III

金币
15 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
998
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
6#
发表于 2017-11-25 21:03:38 |只看该作者
谢谢分享
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

回顶部