《哈克贝里•芬历险记》作者：[美]马克.吐温【完结】

查看: 12|回复: 12

[中文翻译] 《哈克贝里•芬历险记》作者：[美]马克.吐温【完结】 [复制链接]

xiaose05

六月满花城

Rank: 10

签到天数: 1260 天

[LV.10]以坛为家III

金币: 4249 枚
威望: 14 点
好评: 0 点
爱心值: 0 点
钻石: 0 颗
贡献值: 3415 点
帖子: 842
精华: 0

鲜花(1)

鸡蛋(0)

电梯直达

1^#

发表于 2010-8-12 13:15:42 |只看该作者 |倒序浏览

【内容简介】

小说中的主人公哈克对黑奴富有同情心，但又受到宗教的欺骗宣传和种族歧视思想的毒害，因此经常被一个“道德”难题所困扰，根据当时的法律，他应该帮助追捕逃亡在外的黑权，并把他送还给他的“主人”；但是在他心目中吉姆始终是一个人，而不是一样“东西”，是人就应该享受人的基本权利，如人身自由、温饱、正常的家庭生活等，哈克反复思索着这个问题，最后决心帮助吉姆逃走，哪怕是“下地狱”也义无返顾。　　作者又把黑奴吉姆塑造成一个品德高尚、富有人格尊严的正面人物，他虽然没有文化，有时候十分“愚昧”、迷信，但是勇敢坚强，忠诚老实，有自己的生活理想，不甘心当奴隶，敢于反抗奴役，追求自由。汤姆负伤后，他又甘愿冒着失去刚获得的人身自由的危险，留下来照顾汤姆。作者热情地讴歌一个卑贱的黑奴的优秀品质，正是对种族主义者所鼓吹的“白人优越论”的严正批判，对鼓励种族歧视、美化蓄奴制的“文明”社会的公开挑战，在哈克和吉姆这两个人物身上闪耀着作者人道主义思想和民主思想的光辉，从而使这部作品的思想性达到了一个新的高度。

【作者简介】

马克·吐温（1835-1910）是美国幽默大师、大小说家。无论从其作品的地道的“美国味”来看，还是以幽默所达到的艺术高度而论，他都是一位代表美国的伟大作家。海明威曾以这样一句话概述他的地位：“（马克·吐温的）《哈克贝利·芬历险记》是我们的文学的最佳典范，所有的美国作品都源于此，可以说是前无古人，后无来者。”其代表作有《汤姆·索亚历险记》《哈克贝利·芬历险记》《镀金时代》《败坏了哈德莱堡的人》《百万英磅》《王子和贫儿》等。　　张万里，已故，北京大学教授。主要译作有《哈克贝里·芬历险记》、《大地》（赛珍珠）等。

1、请左键点击附件名进入下载页，不要使用右键另存为；
2、如果附件下载被IE阻止，就请手动下载；
3、每下载1个附件将扣减金币1个，被IE阻止后手动下载也不会再扣金币；
4、如果你的金币不足请参考会员赚取金币方法，论坛金币快速获取通道；
5、成为书香门第VIP会员可以免费下载本站所有书籍，点击这里升级；
6、本站所有书籍均来自网络，转载只为分享，请勿用于商业用途；
7、如您认为侵犯了您的权益,请及时联系我们,我们将尽快做出处理；