《Historia Calamitatum: The Story of My Misfortunes/我的灾难人生（英文版）》作者：[法]彼得·阿贝拉德【完结】

草莓伏特加111

我的灾难人生
Historia Calamitatum: The Story of My Misfortunes

作   者:彼得·阿贝拉德  
Peter Abelard

出版社:外语教学与研究出版社
Foreign Language Teaching and Research Press


内容简介

本书主要是作者对自己54岁之前人生的解读。作者在书中描述了自己对当时社会的一些看法，比如关于女性，宗教，生活，政教合一以及当时的社会环境等。通过本书不仅可以了解到爱情故事，还能体会到中世纪的社会氛围。在本书中，作者详细描述了一个充满抱负，却遭到宗教迫害的悲惨人生。作者引经据典，把自己的遭遇和耶稣的遭遇进行比较，以此来表达自己糟糕的境遇。

The Historia Calamitatum, written in 1132 or soon after, is one of the first autobiographical works in medieval Western Europe, written in the form of a letter with distinct echoes of Augustine's Confessions. Ihis book was written at a time when Western Europe was just surfacing into the world of philosophy. It is one of the most readable documents to survive from the period, and as well as presenting a remarkably frank self-portrait, is a valuable account of intellectual life in Paris before the formalization of the University, of the intellectual excitement of the period, of monastic life and of one of the history's most famous love stories that in some respects deserves its long reputation.


作者简介：
彼得·阿贝拉德（Peter Abelard，约1080-1142）是一位哲学家、神学家和在巴黎研究和教书的教师。当他快到40岁的时候，他爱上了他的一个学生，修道院一位官员的侄女，20岁的年轻女子赫罗伊斯。他们私通后生了一个儿子，而他们是秘密结婚的。赫罗伊斯的叔叔很愤怒，雇了两个凶手在一个夜晚闯入阿贝拉德的屋里阉割了他。两个恋人被分开后，阿尔拉德进入了修道院，而赫罗伊斯则在附近的修女院中当了修女。阿贝拉德继续他的哲学写作，成为一个著名的哲学家和神学家。后来他为60个修女建立了一座新的修女院，赫罗伊斯在那里任院长。阿贝拉德作为一名教师经常访问那里。他被葬在那里，而他的“前妻，现在是基督的修女”的赫罗伊斯，后来也埋葬在他的身边。
阿贝拉德是12世纪最有影响的作者之一。他的评注和论文得到人们广泛的阅读，他所教的学生遍及欧洲。他留有一本自传和他与赫罗伊斯之间的一些生动的信件，通过这些，他们的爱情力量仍然在放射着光芒。
我们知道阿贝拉德还是一位作曲家。赫罗伊斯描述过大量他写的情歌，说它们的“语言和音乐都很迷人而甜美的，旋律很柔和”。他也写过赞美诗和悲歌。不幸的是他的很多音乐失传了，只有一首赞美诗的歌词和旋律，以及六首旧约主题的悲歌幸存下来。

Peter Abelard (1079-1142) was one of the great intellectuals of the 12th century, with especial importance in the field of logic. His tendency to disputation is perhaps best demonstrated by his book Sic et Non, a list of 158 philosophical and theological questions about which there were divided opinions. This dialectical method of intellectual reflection -- also seen in Gratian's approach to canon law -- was to become an important feature of western education and distinguishes it sharply from other world cultures such as Islam and the Confucian world. Abelard's mistake was to leave the questions open for discussion and so he was repeatedly charged with heresy. For a long period all his works were included in the later Iindex of Forbidden Books. He is perhaps as famous today for his love affair with Heloise (1100/01-1163/4) and its disastrous consequences, which resulted in her giving birth to son (called Astrolabe), to Abelard's castration by Heloise's angry relatives, and to both their retreats to monastic life. Heloise was one of the most literate women of her time, and an able administrator: as a result her monastic career was notably successful. Abelard, a intellectual jouster throughout his life was notably less happy as a monk. He incurred the displeasure and enmity of abbots, bishops, his own monks, a number of Church councils and St. Bernard of Clairvaux . The last months of his life were spent under the protection of Peter the Venerable of Cluny, where he died. The tomb of Abelard and Heloise can now be visited in the Pére Lachaise cemetery in Paris.

dragonkym

谢谢楼主的分享

皮卡丘开心一刻

谢谢楼主分享

nowaldigo

谢谢楼主分享

kirinking

谢谢楼主分享

影阴233

楼主辛苦了

楊門龍氏

多谢分享新故事楼主辛苦了

yexin062

谢谢楼主分享

0710121606

可惜英文太烂了，

漂亮妈妈123

谢谢楼主的分享