书香门第
标题:
《无知/ L’ignorance(出书版)》作者:[捷克]米兰·昆德拉/译者:许钧【完结】
[打印本页]
作者:
水之声
时间:
2024-6-28 08:51
标题:
《无知/ L’ignorance(出书版)》作者:[捷克]米兰·昆德拉/译者:许钧【完结】
本帖最后由 阿乔乔 于 2024-9-1 10:36 编辑
2024-6-28 08:51 上传
下载附件
(19.9 KB)
出版社:上海译文出版社
出版年:2022-4-30
内容简介:
* 现代人都是异乡人,这是一部每个离家远行者的自传
* 时间里的异乡人:回不去的不仅是故乡,还有逝去的时间
* 在未来,在艺术,在任何一个领域,我们都将永远是异乡人
《无知》是被法国读书界称为“遗忘三部曲”的最后一本(前两本分别是《缓慢》和《身份》)。米兰·昆德拉早期作品的主题往往离不开政治和性这两个主题,但在后期,他的作品中关于政治的题材渐渐淡化而哲思的倾向更为明显。《无知》述说流亡西方的捷克人回乡寻根,却在现实巨大的落差中经历迷惘、失望及寻找自我的过程。
小说讲述流亡二十年的女主人公重返祖国捷克,归国途中在巴黎机场邂逅旧相识,然而今非昔比,被中断的故事总难再续,回归总难踏实。这是一个尤利西斯式的故事:祖国,怀旧,爱情,自我,衰老,现实等众多主题层层交织,昆德拉再度展现了他游走于轻重之间,冷静而忧伤的叙述能力。
作者简介:
米兰·昆德拉(Milan Kundera, 1929— )
享誉世界的小说家、文学评论家。1929年出生于捷克斯洛伐克布尔诺,1975年起定居于法国。著有小说《玩笑》《生活在别处》《告别圆舞曲》《笑忘录》《不能承受的生命之轻》《不朽》《慢》《身份》《无知》《庆祝无意义》、短篇小说集《好笑的爱》、随笔集《小说的艺术》《被背叛的遗嘱》《帷幕》《相遇》、戏剧《雅克和他的主人》等总共十六部作品。1973年获美第奇外国小说奖,1985年获耶路撒冷文学奖,2001年获法兰西学院文学大奖,2020年获卡夫卡国际文学奖。
许钧
著名法文翻译家、法国文学专家。曾任南京大学研究生院副院长,南京大学外国语学院西语系教授、博士生导师,现任浙江大学文科资深教授、中国翻译协会常务副会长。著有《翻译论》《翻译学概论》《文学翻译的理论与实践——翻译对话录》《文学翻译批评研究》等,译有法国文学与社科作品三十余种,如《追忆似水年华》(卷四)、《邦斯舅舅》《名士风流》《桤木王》《诉讼笔录》等。1999年获法国政府颁发的法兰西金质教育勋章,2012年获中国翻译协会颁发的翻译事业特别贡献奖。
附件:
《无知 L’ignorance(出书版)》作者:[捷克]米兰·昆德拉.zip
(2024-6-28 08:51, 81.45 KB) / 下载次数 32
http://www.txtnovel.vip/forum.php?mod=attachment&aid=MzM4NTc0NXwxNGU0YWZjZHwxNzI2NTE0MjEwfDB8MA%3D%3D
图片附件:
s34278606.jpg
(2024-6-28 08:51, 19.9 KB) / 下载次数 7
http://www.txtnovel.vip/forum.php?mod=attachment&aid=MzM4NTc0NHwwOTVkM2IxZXwxNzI2NTE0MjEwfDB8MA%3D%3D
作者:
勇毅前行
时间:
2024-6-30 04:54
谢谢楼主分享
作者:
zwg1226
时间:
2024-6-30 13:16
米兰·昆德拉遗忘三部曲终于在坛子里全了
作者:
闪光美少年
时间:
2024-7-1 15:23
感谢楼主分享!~
作者:
zwg1226
时间:
2024-7-2 16:11
感谢分享!
作者:
asdfg2000
时间:
2024-7-7 14:08
谢谢楼主分享
作者:
从无
时间:
2024-7-7 16:23
谢谢楼主分享
作者:
从无
时间:
2024-7-7 16:23
谢谢楼主分享
作者:
salandin
时间:
2024-7-7 22:29
谢谢分享
作者:
猫老师最萌
时间:
2024-7-8 16:04
谢谢楼主分享,楼主辛苦了,祝好运祝发财!
作者:
tujing
时间:
2024-7-8 23:33
感谢分享
作者:
Qwrpka11
时间:
2024-7-9 11:24
谢谢楼主分享
作者:
Qwrpka11
时间:
2024-7-9 11:24
谢谢楼主分享
作者:
Qwrpka11
时间:
2024-7-9 11:25
谢谢楼主分享
作者:
skllks
时间:
2024-7-9 12:52
谢楼主分享
作者:
read.cat
时间:
2024-7-10 16:31
谢谢楼主分享
作者:
t1683
时间:
2024-7-10 20:39
感谢楼主无私的分亨,让我有好书可欣赏
作者:
阿蛮呀
时间:
2024-7-11 03:16
谢谢楼主分享
作者:
岩昆
时间:
2024-7-14 00:14
谢谢楼主分享
作者:
zxscxs
时间:
2024-7-14 11:23
谢谢楼主分享
作者:
asdfg2000
时间:
2024-7-15 19:14
谢谢楼主分享
作者:
awslhhh
时间:
2024-7-16 13:25
一个回复涨一分′何时可以升级呢?
作者:
ttqq11
时间:
2024-7-17 18:29
谢谢楼主分享,楼主辛苦了,祝好运祝发财!
作者:
某些梦想
时间:
2024-7-18 14:47
谢谢楼主的分享~
作者:
gifty121
时间:
2024-7-19 12:25
谢谢楼主
作者:
xiaolizi1666
时间:
2024-7-22 07:03
感谢楼主分享!~
作者:
wrkzm
时间:
2024-7-31 06:02
谢谢楼主的分享~楼主辛苦了
作者:
枕书听雪69
时间:
2024-8-5 13:39
谢谢楼主分享
作者:
皓水莫负sl
时间:
2024-8-9 18:53
谢谢楼主分享
作者:
皓水莫负sl
时间:
2024-8-9 19:01
谢谢楼主分享
作者:
皓水莫负sl
时间:
2024-8-9 19:09
谢谢楼主分享
作者:
皓水莫负sl
时间:
2024-8-9 19:12
谢谢楼主分享
作者:
皓水莫负sl
时间:
2024-8-9 19:13
谢谢楼主分享
作者:
皓水莫负sl
时间:
2024-8-9 22:13
谢谢楼主分享
作者:
吃点盐
时间:
2024-8-10 14:06
谢谢楼主分享。
作者:
waiou1010
时间:
2024-8-10 18:21
谢谢楼主的分享~楼主辛苦了~
作者:
青狐
时间:
2024-8-10 21:10
谢谢楼主分享
作者:
汪叽的小尾巴
时间:
2024-8-14 21:50
谢谢分享
作者:
龙恋夏
时间:
2024-8-17 13:27
谢谢楼主分享
作者:
jyao005
时间:
2024-8-19 11:57
谢谢楼主分享
作者:
THEO-Dan0318
时间:
2024-8-20 18:19
谢谢分享
作者:
yylliiyy
时间:
2024-8-21 02:31
谢谢楼主分享
作者:
岩昆
时间:
2024-8-25 04:21
谢谢楼主分享
作者:
ccmc
时间:
2024-8-27 10:48
感谢楼主的分享~楼主辛苦了~
作者:
Qwrpka11
时间:
2024-9-2 11:39
谢谢楼主分享
作者:
Qwrpka11
时间:
2024-9-2 11:39
谢谢楼主分享
作者:
Qwrpka11
时间:
2024-9-2 11:40
谢谢楼主分享
作者:
linly_ef
时间:
2024-9-5 00:21
谢谢楼主分享
作者:
cei322
时间:
2024-9-7 19:07
谢谢楼主分享大家
作者:
日月風華
时间:
2024-9-10 12:00
谢谢楼主的分享
作者:
久川结衣
时间:
2024-9-12 11:47
谢谢楼主分享
作者:
higoodlook
时间:
2024-9-13 18:12
谢谢楼主的分享~楼主辛苦了 !!
欢迎光临 书香门第 (http://www.txtnovel.vip/)
Powered by Discuz! X2