您好,欢迎光临书香门第!

书香门第

 找回密码
 注册

《真正的人》作者:[苏]鲍·尼·波列沃依/译者:蔡汀【完结】

查看: 19|回复: 19
打印 上一主题 下一主题

[中文翻译] 《真正的人》作者:[苏]鲍·尼·波列沃依/译者:蔡汀【完结】 [复制链接]

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

该用户从未签到

金币
59410 枚
威望
749 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
29 点
帖子
619
精华
12

活跃分子勋章 富翁勋章 鲜花大使勋章 臭蛋大使勋章

鲜花(18) 鸡蛋(0)
跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-12-22 15:18:05 |只看该作者 |倒序浏览
真正.jpg

简介:
     苏联卫国战争初期,歼击机驾驶员阿列克谢·梅列西耶夫在空战中受伤,18天后他爬行回到苏维埃人民中,但从此失去了双足。失去了双足,意味着酷爱飞行事业的阿列克谢将永远告别蓝天,因而他对生活失去了信心。后来在同病室的一个老布尔什维克的鼓励下,阿列克谢立志成为一个真正的苏维埃人。他以钢铁般的意志,长期艰苦训练,终于灵活运用假腿,重返歼击机,在卫国战争中立下卓绝功勋。   
    《真正的人》算不上俄苏文学史上的一流作品,就是在俄罗斯本土目前也境遇不佳。然而到了90年代,可以有更多选择的 中国读者又一次选择了它。在时间就是金钱的今天,人们更精于掂量一切事物的含金量。把一部久违了的《真正的人》列为“金 典”重译出版,自然是出于深层次的心理期待和文化上的需求。 书中自有黄金屋,可此金非彼金,书中没有点石成金、挥金如土 和纸醉金迷,书中有的只是似乎与时尚不合的、追过崇高的“信 念”。或许编者正是看中这闪闪发光的“信念”,欲借他山之石, 以这块试金石来甄别“真正的人”、“大写的人”,呼唤精神的回 归。 受编者这种精神的感召,我们四位译者,在谋生之余,应深 圳海天出版社周景芳女士之约,于1994年岁末短短的时间里, 通力合作重译了这部小说,并不指望、也不可能指望借此名利双 收,只是希望新的中译本能让我们四五十岁的同龄人温故知新, 希望青少年了解当年伴随其父母长大的是怎样一种令人激动的理 想主义的人生信念,也能从红色金典中汲取人格的力量和精神的维他命。
主角.jpg
   主角在雪地里爬行
1、请左键点击附件名进入下载页,不要使用右键另存为;
2、如果附件下载被IE阻止,就请手动下载;
3、每下载1个附件将扣减金币1个,被IE阻止后手动下载也不会再扣金币;
4、如果你的金币不足请参考会员赚取金币方法论坛金币快速获取通道
5、成为书香门第VIP会员可以免费下载本站所有书籍,点击这里升级
6、本站所有书籍均来自网络,转载只为分享,请勿用于商业用途;
7、如您认为侵犯了您的权益,请及时联系我们,我们将尽快做出处理;

真正的人@txtnovel.com.rar

227.96 KB, 下载积分: 金币 -1 枚

点评

ftdsdxm  好书  发表于 2012-10-5 10:32
已有 1 人评分威望 金币 收起 理由
罗小猫 + 1 + 20 谢谢发书

总评分: 威望 + 1  金币 + 20   查看全部评分

鲜花(18) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

签到天数: 1162 天

[LV.10]以坛为家III

金币
1332 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
2586
精华
0
鲜花(2) 鸡蛋(0)
2#
发表于 2011-1-8 23:24:56 |只看该作者
谢谢楼主——
鲜花(2) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

签到天数: 1162 天

[LV.10]以坛为家III

金币
1332 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
2586
精华
0
鲜花(2) 鸡蛋(0)
3#
发表于 2011-1-8 23:25:15 |只看该作者
谢谢楼主——
鲜花(2) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

签到天数: 1 天

[LV.1]初来乍到

金币
611 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
1 点
帖子
264
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
4#
发表于 2011-1-26 14:18:01 |只看该作者
谢谢分享!
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

签到天数: 347 天

[LV.8]以坛为家I

金币
1399 枚
威望
1 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
1532 点
帖子
903
精华
0

言情勋章

鲜花(3) 鸡蛋(0)
5#
发表于 2011-1-27 04:18:03 |只看该作者
谢谢楼主分享,抱走了!!!

 
 
鲜花(3) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

签到天数: 525 天

[LV.9]以坛为家II

金币
833 枚
威望
5 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
16 点
帖子
531
精华
0
鲜花(9) 鸡蛋(0)
6#
发表于 2011-1-31 16:01:27 |只看该作者
谢谢楼主分享
鲜花(9) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

签到天数: 124 天

[LV.7]常住居民III

金币
1207 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
1546
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
7#
发表于 2011-2-1 19:09:37 |只看该作者
謝謝樓主分享
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 2

该用户从未签到

金币
131 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
161
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
8#
发表于 2011-2-6 00:40:47 |只看该作者
谢谢楼主分享
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 4

签到天数: 378 天

[LV.9]以坛为家II

金币
202 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
8 颗
贡献值
1788 点
帖子
1357
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
9#
发表于 2011-2-9 13:33:04 |只看该作者
谢谢分享~
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

签到天数: 649 天

[LV.9]以坛为家II

金币
3009 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
2880 点
帖子
582
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
10#
发表于 2011-2-12 13:01:41 |只看该作者
謝謝分享~
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

回顶部