《波莉安娜》作者：[美]埃莉诺·霍奇曼·波特/翻译：吴风【完结】

查看: 8|回复: 8

[中文翻译] 《波莉安娜》作者：[美]埃莉诺·霍奇曼·波特/翻译：吴风【完结】 [复制链接]

延至壹生

九州任逍遥

Rank: 16

签到天数: 1919 天

[LV.Master]伴坛终老

金币: 291872 枚
威望: 1787 点
好评: 0 点
爱心值: 21 点
钻石: 2 颗
贡献值: 21830 点
帖子: 16162
精华: 167

鲜花(6941)

鸡蛋(16)

电梯直达

1^#

发表于 2013-2-8 22:52:23 |只看该作者 |正序浏览

本帖最后由采菊的大叔于 2013-2-9 14:58 编辑

《波莉安娜》几乎一夜之间畅销全美，深深影响了美国乃至世界各国民众的生活。它向我们展示了一种非常乐观的人生态度，正如作者所说：“我不否认自己所经历的挫折和灾难，我只是不气馁，我想比起那些未知的不幸，这些肯定好得多！”
　　《波莉安娜》为我们塑造了一个十一岁小女孩形象。她从小丧失父母并且身无分文，只能同脾气古怪孤傲的姨妈一起生活。姨妈的性格以及提供的环境虽然没能如小女孩所愿，但她却偏偏能在每一个困难与打击面前都欢天喜地地去发现快乐、并全身心地享受这快乐。她的热情与欢乐深深地感染了她身边的每一个人，使他们发生了很大变化，而那些困难和逆境在她面前也都变得那么渺小，甚至整个小镇都因为她的到来重新获得了生机。作品以真挚的童心和乐观、健康的精神向我们传递了一种原汁原味却如天使带来的“快乐”，波莉安娜，就是这个天使，送出爱心的同时自己也获得了快乐。

　　问世以来畅销全球历久不衰；每一个女孩一生中不可或缺的心灵读物；它就是波莉安娜，一个天使带来的礼物；教会我们如何在平凡的生活中寻找快乐。
　　波莉安娜经常玩的游戏就是——要从任何事中找出可以高兴的事！波莉安娜眼中的生活不止是呼吸，而是傲自己喜欢做的事……读书（当然是给自己）、爬山、和汤姆先生讲话、了解周围的一切（包括人和事物）……

作者简介
作者：(美国)埃莉诺•霍奇曼•波特 (Porter.E.H.) 译者：吴风

　　埃莉诺•霍奇曼•波特（1868-1920）是美国著名童话作家。她年轻时曾是当地有名的歌手；1901年波特放弃歌唱生涯正式开始写作，1913年创造出了她最为成功、也是最具影响力的小说《波莉安娜》。波特后来还创作了一部《波莉安娜》续集，取名为《波莉安娜长大了》，同样引起轰动。

1、请左键点击附件名进入下载页，不要使用右键另存为；
2、如果附件下载被IE阻止，就请手动下载；
3、每下载1个附件将扣减金币1个，被IE阻止后手动下载也不会再扣金币；
4、如果你的金币不足请参考会员赚取金币方法，论坛金币快速获取通道；
5、成为书香门第VIP会员可以免费下载本站所有书籍，点击这里升级；
6、本站所有书籍均来自网络，转载只为分享，请勿用于商业用途；
7、如您认为侵犯了您的权益,请及时联系我们,我们将尽快做出处理；

【美】《波莉安娜》@txtnovel.com.rar

96 KB, 下载积分: 金币 -1 枚

已有 1 人评分	威望	金币	收起理由
青非白	+ 1	+ 20	感谢发贴！

总评分: 威望 + 1 金币 + 20 查看全部评分

翻译

分享0 收藏0 顶0 踩0

相关帖子

鲜花(6941) 鸡蛋(16)

使用道具举报

1370361 1370361 当前离线积分 -955 在线时间 449 小时好友 0 分享 0 日志 0 主题 0 帖子 6337 精华 0 阅读权限 0 头像被屏蔽禁止访问签到天数: 46 天 [LV.5]常住居民I 金币 -955 枚威望 0 点好评 0 点爱心值 0 点钻石 0 颗贡献值 0 点帖子 6337 精华 0 串个门加好友打招呼发消息鲜花(0) 鸡蛋(0)	9^# 发表于 2015-5-17 23:30:20 \|只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	鲜花(0) 鸡蛋(0) 使用道具举报