您好,欢迎光临书香门第!

书香门第

 找回密码
 注册

《马尔特手记》作者:[奥]里尔克/译者:曹元勇【完结】

查看: 23|回复: 23
打印 上一主题 下一主题

[中文翻译] 《马尔特手记》作者:[奥]里尔克/译者:曹元勇【完结】   [复制链接]

Rank: 6Rank: 6

签到天数: 96 天

[LV.6]常住居民II

金币
656 枚
威望
8 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
39
精华
0
鲜花(4) 鸡蛋(0)
跳转到指定楼层
1#
发表于 2013-3-22 11:19:48 |只看该作者 |正序浏览
本帖最后由 采菊的大叔 于 2013-3-23 10:25 编辑

s6947316.jpg

【内容简介】
  勒内·玛丽亚·里尔克(1875—1926),20世纪最有影响的德语诗人,其作品浩瀚,题材涉及广泛,有诗歌、小说、书信、日志、传记、艺术随笔等;一生还译有大量英、法、美、俄等国的文学作品,可谓多才多艺。
  《马尔特手记》为里尔克创作生涯中的第一个高峰,它叙述一个出生没落贵族、性情孤僻敏感的丹麦青年诗人的回忆与自白,某种程度上是作者自身的写照。
  小说由71个没有连续情节,又不讲时间顺序的笔记体断片构成,因为共同的主题——爱、孤独、恐惧、疾病、死亡、上帝、创造等,集中表达了作者终生关注的各种精神问题,在精神暗流上构成了一个特殊的有机整体,被誉为现代存在主义最重要的先驱作品之一。
  《马尔特手记》系译者花费多年心血精心翻译而成,也是国内唯一的全译本。

【作者简介】
奥地利诗人里尔克(1875—1926)出生于布拉格。少年时期五年的军校生活使他的肉体和精神都备受摧残。他具有女性的气质,极度敏感、柔弱,狂热而忧郁。诗人二十岁离开故乡,从此开始一生的流浪、沉思和写作。早期的诗主要抒发个人的感受,纤巧华丽。中期则以“客观的描述”为艺术原则,偏重于写实的“物诗”在语言风格上已自成一体。《杜伊诺哀歌》和《致奥尔弗斯的十四行诗》这两部晚期代表作,是里尔克一生的经验和思辨的结晶,诗人从此对此在作出了独特而深刻的阐释,同时带给人一种悲剧韵味的美感。
1、请左键点击附件名进入下载页,不要使用右键另存为;
2、如果附件下载被IE阻止,就请手动下载;
3、每下载1个附件将扣减金币1个,被IE阻止后手动下载也不会再扣金币;
4、如果你的金币不足请参考会员赚取金币方法论坛金币快速获取通道
5、成为书香门第VIP会员可以免费下载本站所有书籍,点击这里升级
6、本站所有书籍均来自网络,转载只为分享,请勿用于商业用途;
7、如您认为侵犯了您的权益,请及时联系我们,我们将尽快做出处理;

【书香门第论坛】马尔特手记.rar

142.03 KB, 下载积分: 金币 -1 枚

已有 1 人评分威望 金币 收起 理由
青非白 + 1 + 20 感谢发贴!

总评分: 威望 + 1  金币 + 20   查看全部评分

鲜花(4) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 1

签到天数: 1 天

[LV.1]初来乍到

金币
11 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
42
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
24#
发表于 2018-4-12 13:37:04 |只看该作者
谢谢楼主分享
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

签到天数: 117 天

[LV.6]常住居民II

金币
517 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
267
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
23#
发表于 2017-8-4 23:29:12 |只看该作者
感谢楼主分享
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 2

签到天数: 35 天

[LV.5]常住居民I

金币
34 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
25
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
22#
发表于 2015-9-26 08:10:36 来自手机 |只看该作者
好书好书,谢谢楼主
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

签到天数: 1625 天

[LV.Master]伴坛终老

金币
15171 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
73 点
帖子
10786
精华
0
鲜花(1) 鸡蛋(0)
21#
发表于 2015-6-12 16:40:50 |只看该作者
当天使为爱折翅
当天使为爱落泪
当天使为爱下凡
一切的一切都成为了魔鬼
鲜花(1) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

头像被屏蔽

禁止访问

签到天数: 46 天

[LV.5]常住居民I

金币
-955 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
6337
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
20#
发表于 2015-5-17 14:37:16 |只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 2

签到天数: 601 天

[LV.9]以坛为家II

金币
96 枚
威望
51 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
1 点
帖子
288
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
19#
发表于 2014-8-24 14:41:26 |只看该作者
谢谢楼主大人分享 抱走看看喽!
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

签到天数: 120 天

[LV.7]常住居民III

金币
952 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
346
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
18#
发表于 2014-7-8 20:04:16 来自手机 |只看该作者
谢楼主的分享
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

签到天数: 1 天

[LV.1]初来乍到

金币
643 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
1928
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
17#
发表于 2014-6-2 23:50:32 |只看该作者
很不错的书 多谢分享 楼主幸苦了
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

签到天数: 295 天

[LV.8]以坛为家I

金币
693 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
249
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
16#
发表于 2014-5-27 10:25:13 来自手机 |只看该作者
不错,支持楼主
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

回顶部