您好,欢迎光临书香门第!

书香门第

 找回密码
 注册

美国翻拍《流星花园》 人物反差大遭吐槽

查看: 28|回复: 28
打印 上一主题 下一主题

[投票活动] 美国翻拍《流星花园》 人物反差大遭吐槽 [复制链接]

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

签到天数: 627 天

[LV.9]以坛为家II

金币
13805 枚
威望
276 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
138 点
帖子
1581
精华
0

出勤勋章 言情勋章 富翁勋章

鲜花(607) 鸡蛋(0)
跳转到指定楼层
1#
发表于 2013-10-11 21:38:48 |只看该作者 |正序浏览




据国外媒体报道,美国也将翻拍《流星花园》,目前角色已定,将于11月开播。此前,根据日本漫画改编的《流星花园》偶像剧已在日本、韩国、中国台湾、中国大陆等地区播出,并收获了大批粉丝。在中国最为流行的是2001年播出的由台湾男子团体F4和大S主演的版本,开播后在亚洲卷起狂潮。此后湖南卫视再翻拍推出《一起来看流星雨》,由张翰和郑爽主演,也非常被认可和流行。

  美国翻拍

  演员被吐槽太老

  美国WillKinn Media公司打算将《流星花园》改编成网络剧在线上播出。据悉,美版《流星花园》的剧情基本遵循原著,只是角色的名字全部改为英文名,故事发生在高校而非高中,而且女主角Zoey(即牧野杉菜)的身份是一名舞者。

  据悉,美版《流星花园》的主演都是不知名的新演员,来自不同的族裔。选角在网上公布后即遭到网友的抨击,称“都是一群老家伙”……而美方则回应选角是出于为美国国情考虑,因为美国的高中阶段不存在贵族学校,故事将发生在一所高价的研究生院中,于是演员的年龄也相应较大。另外,选不同族裔的演员也是为了反映美国国情。据悉,该剧集将于10月中旬在洛杉矶开拍,预计于11月底上线播放。

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册

鲜花鸡蛋

环小主  在2013-10-12 07:39  送朵鲜花  并说:撒花
环小主  在2013-10-12 07:39  送朵鲜花  并说:撒花
鲜花(607) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

签到天数: 139 天

[LV.7]常住居民III

金币
647 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
183
精华
0

出勤勋章

鲜花(2) 鸡蛋(0)
29#
发表于 2014-4-20 12:57:41 |只看该作者
这还能看吗 其实还是漫画最好。。 。
鲜花(2) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

签到天数: 2091 天

[LV.Master]伴坛终老

金币
4880 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
32
精华
0

出勤勋章

鲜花(1) 鸡蛋(0)
28#
发表于 2014-4-20 11:13:16 |只看该作者
不是吧!!这也没法看啊!!亚洲人和美国人长相差好多~~
鲜花(1) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

签到天数: 128 天

[LV.7]常住居民III

金币
828 枚
威望
1 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
2355 点
帖子
384
精华
0
鲜花(2) 鸡蛋(0)
27#
发表于 2014-4-20 11:05:41 |只看该作者
很正常啊,美国人都长的很着急啊,为了符合国情,当然不可能找像咱国家一样青春年少的啊,否则,他们就得去小学选角了
鲜花(2) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

签到天数: 3979 天

[LV.Master]伴坛终老

金币
14665 枚
威望
40 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
3 点
帖子
123
精华
0

出勤勋章

鲜花(3) 鸡蛋(0)
26#
发表于 2014-4-20 10:22:07 |只看该作者
演员的颜还不错……但是感觉根本不是一个剧QWQ
鲜花(3) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

签到天数: 2542 天

[LV.Master]伴坛终老

金币
11306 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
475 点
帖子
1306
精华
0

风雨同舟勋章 富翁勋章 出勤勋章

鲜花(0) 鸡蛋(0)
25#
发表于 2014-4-20 10:21:05 |只看该作者
西方人的面相本来就老一些…… 真要的话 估计得初中生来演
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

签到天数: 785 天

[LV.10]以坛为家III

金币
530 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
5 颗
贡献值
0 点
帖子
878
精华
0

出勤勋章

鲜花(0) 鸡蛋(0)
24#
发表于 2014-4-20 10:16:38 |只看该作者
男演员打扮打扮,我觉得应该还可以接受的,不过女演员,这么成熟,这么艳,真的好吗?
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

签到天数: 2753 天

[LV.Master]伴坛终老

金币
1952 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
1 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
367
精华
0
鲜花(5) 鸡蛋(0)
23#
发表于 2014-4-20 09:59:27 |只看该作者
这已经不是流星花园的节奏了,这是陨石花园的节奏了。。。让老美来拍会不会拍成大家都互相有一腿的情况。。。
鲜花(5) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

签到天数: 1156 天

[LV.10]以坛为家III

金币
3687 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
1 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
231
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
22#
发表于 2014-4-20 09:53:26 |只看该作者
流星花园走出亚洲了
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

签到天数: 2052 天

[LV.Master]伴坛终老

金币
10847 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
2562
精华
0
鲜花(2) 鸡蛋(0)
21#
发表于 2014-4-20 09:24:29 |只看该作者
外国人都比中国人显老,十岁看起来就像二十了,很难有清纯的。
鲜花(2) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

回顶部