喜欢的英文歌

夜魄炯青翠

Let Her Go--Passenge(2013)
Well you only need the light when it's burning low
只有在朦胧黯淡时才念及灯火光亮
Only miss the sun when it starts to snow
只有在冰天雪地时才怀念阳光温暖
Only know you love her when you let her go
只有在已然放手后才始知那是真爱
Only know you've been high when you're feeling low
只有在身处低谷时才遥想过去峥嵘
Only hate the road when you're missing home
只有在乡愁涌动时才痛恨旅途遥远
Only know you love her when you let her go
只有在已然放手后才始知那是真爱
And you let her go
但真爱已逝

La La La --Naughty Boy(2013)

I'm covering my ears like a kid
我像孩子一样堵住耳朵
When your words mean nothing, I go la la la
当你的话语毫无意义时 我就高唱:啦啦啦
I'm turning off the volume when you speak
你一说话我就把音量关掉
Cause if my heart can't stop it, I find a way to block it
若我无法让你停止说话 我会寻找另一种方法
I go
我会高唱
La la, la la la... La la, la la la...
I find a way to block it, I go
寻找另一种方法 我会高唱
La la, la la la... La la, la la la...


Love Me Again --John Newman（2013）

I need to know now, know now
我现在需要知道的，现在知道了
Can you love me again?
你能再爱我一次吗？
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?

One And Only --Adele(2011)

I dare you to let me be your
我挑逗你来占有我
your one and only
成为你的唯一
Promise I'm worth it
我承诺我会值得
To hold in your arms
让你拥抱在怀中
So come on and give me a chance
所以快来啊给我一个机会
To prove I am the one who can walk that mile
让我证明我就是那个可以跨越时空的唯一
Until the end starts
直到一切终结


Stay With Me --Danity Kane(2006)

歌手：Danity Kane 专辑：Danity Kane

Stay With me
不要离开我
Don't let me go
别让我离开
Cause I can't be without you
因为我无法离开你
Just stay with me
靠紧我
And hold me close
别放手
Because I've built my world around you
我的世界因你不寂寞
And I don't wanna know what its like without you
我不敢想没你我怎么过
So stay with me
所以靠紧我
Just stay With me
靠紧我
I'm trying and hoping, for the day
我在等待那一天



Nothing's Gonna Change My Love For You --Westlife

歌手：Westlife 专辑：The Love Album

Nothing's gonna change my love for you
没有什么能改变我对你的爱
You oughta know by now how much I love you
你现在应当知道我有多爱你
One thing you can be sure of
有一件事你可以确定
I'll never ask for more than your love
从没对你的爱要求太多
Nothing's gonna change my love for you
没有什么能改变我对你的爱
You oughta know by now how much I love you
现在应当知道我有多爱你
The world may change my whole life through
世界可能改变我的整个生活
But nothing's gonna change my love for you
但是没有什么能改变我对你的爱


Same Love --Macklemore & Ryan Lewis(2013)

歌手：Macklemore Ryan Lewis

And I can’t change
我也无法改变
Even if I tried
即便我曾经努力
Even if I wanted to
即便曾经我想过
I can't change
我无法改变
Even if I try
即便努力
Even if I wanted to
即便曾经我想过
My love My love My love
我的爱人
She keeps me warm
她让我感到温暖
She keeps me warm
她让我感到温暖
She keeps me warm
她让我感到温暖
She keeps me warm
她让我感到温暖


Call Me Maybe --Carly Rae Jepsen(2012)

歌手：Carly Rae Jepsen 专辑：Call Me Maybe

Hey, I just met you
嘿，我刚才遇见了你
and this is crazy
这简直太不可思议了
but here's my number
对了，这是我的电话号码
so call me, maybe?
或许可以给我打电话吧？
It's hard to look right,at you baby
宝贝，你的眼睛漂亮得难以直视
but here's my number
对了，这是我的电话号码
so call me, maybe?
或许可以给我打电话吧？


Tell Me Why - LaFee


歌手：LaFee 专辑：Shut Up


Tell me why
告诉我为什么
Am I the one your all belongs to- why me?
我是你的归宿吗？为什么选择我？
Tell me why
告诉我为什么
Am I the one you wanna place in your heart-why me?
我是你想要放在心上的人吗？为什么是我？
Tell me why do you love me
告诉我为什么爱我
Why is me you want?
为什么你要的是我？


Who You Are --Jessie J(2011)

歌手：Jessie J 专辑：Demons Never Die Ost

To lose it all in the blur of the start!
一开始我就已经在迷雾里迷失了自我
Seeing is deceiving dreaming is believing
眼看自己深信的虚伪梦境
It's okay not to be okay
不必逞强，没有关系
Sometimes it's hard to follow your heart
你的心，我无法捉摸
Tears don't mean you're losing everybody's bruising
但眼泪不代表失去，忘记伤痛
Just be true to who you are!
只要做真实的自己



We Can't Stop --Miley Cyrus(2013)

歌手：Miley Cyrus 专辑：Bangerz

So la da di da di we like to party
所以我们喜欢派对
Dancing with Miley
和麦莉一起跳舞
Doing whatever we want
做我们想要做的
This is our house
这是我们的房子
This is our rules
这是我们的规矩
And we can’t stop
我们不能停止
And we won’t stop
我们不会停止
Can’t you see it’s we who own the night
你没看到这就是我们的夜晚吗
Can’t you see it we who bout’ that life
你没看到这就是我们的生活?


Starships --Nicki Minaj(2012)

歌手：Nicki Minaj 专辑：Starships

starships were meant to fly
星船是为了飞翔
hands up and touch the sky
举起手来触摸天空
can’t stop ’cause we’re so high
我们是如此之嗨，以至于无法停止
let’s do this one more time
让我们再一次狂欢
starships were meant to fly
星船是为了飞翔
hands up and touch the sky
举起手来触摸天空
let’s do this one last time
让我们再一次狂欢
hands up…
举起手来....
(we’re higher than a motherf-ck-r)
(我们正要嗨到翻天)


Hiding My Heart --Adele(2011)
And I wish I could lay down beside you
When the day is done
我多想在每天结束的时候躺在你旁边
And wake up to your face against the morning sun
醒来的时候见到你的脸映着晨光
But like everything I've ever known
但在我心里很清楚
you'll disappear one day
你总有一天会离去
So I'll spend my whole life hiding my heart away
而我的爱也将一直隐藏在深处


Remind Me --Brad Paisley&Carrie Underwood(2011)


歌手：Brad Paisley 专辑：This Is Country Music


Been so long that you’d forget the way I used to kiss your neck
已经不知多久 你早已忘记了我是如何地轻吻你的脖子
Remind me remind me
请暗示我你还爱着我 请告诉我你一直爱着我
So on fire so in love. Way back when we couldn’t get enough
如此水深火热的恋情里 已经回不出去当时我们都互相觉得付出的爱不够
Remind me remind me
请暗示我你还爱着我 请告诉我你一直爱着我


When You are Gone --Avril Lavigne(2007)

歌手：Avril Lavigne

When you're gone
你走以后
The pieces of my heart are missing you
破碎的心仍不停想你
When you're gone
你走以后
The face I came to know is missing too
曾经熟悉的脸庞也随之而去
When you're gone
你走以后
The words I need to hear to always get me through the day
曾经的甜言蜜语让我撑过了每一天
And make it ok, I miss you
所以日子才没那么漫长
I miss you
我想你


Bad Romance --Lady Gaga(2009)

歌手：Lady Gaga 专辑：Bad Romance

I want your loving and I want your revenge
我要你爱我 我还要你的报仇

You and me could write a bad romance
我们（你和我）可以共谱一篇坏浪漫
(Oh-oh-oh--oh-oooh!)
I want your loving and All your loves revenge
我要你爱我 和你所有情人的报仇
You and me could write a bad romance
我们可以共谱一篇坏浪漫
Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Caught in a bad romance
陷入了你给的坏浪漫
Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Caught in a bad romance
陷入了你给的坏浪漫
Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa!
Ga-ga-ooh-la-la!
Want your bad romance
给我坏浪漫

He Was A Friend of Mine --Willie Nelson(2005) 【断背山】

歌手：Willie Nelson 专辑：Brokeback Mountain Soundtrack


当年看完电影后，每次听到这首歌都有点想哭的感觉，现在也是
所以，请允许我第一次附上完整歌词


He was a friend of mine
他曾是我朋友
He was a friend of mine
他曾是我朋友
Every time I think of him
每次我想到他的时候
I just can't keep from cryin'
我的眼泪便止不住的流
'Cause he was a friend of mine
因为他曾是我朋友
He died on the road
他死在了路上
He died on the road
他死在了路上
He just kept on moving
他就这样坚持着
Never reaped what he could sow
付出却从未收获
And he was a friend of mine
而他曾是我朋友
I stole away and cried
我禁不住潸然泪下
I stole away and cried
我禁不住潸然泪下
'Cause I never had too much money
因为我的钱不多
And I never been quite satisfied
而我也从未满足过
And he was a friend of mine
他曾是我朋友
He never done no wrong
他从未犯错
He never done no wrong
他从未犯错
A thousand miles from home
即使离家千里
And he never harmed no woman
他也从不伤害女人
And he was a friend of mine
而他曾是我朋友
He was a friend of mine
他曾是我朋友
He was a friend of mine
他曾是我朋友
Every time I hear his name Lord
每次我听到他名字的时候（上帝啊）
I just can't keep from cryin'
我的眼泪便止不住的流
'Cause he was a friend of mine.
因为他曾是我朋友


Teenage Dream --Katy Perry(2010)

歌手：Katy Perry 专辑：Teenage Dream


You make me feel like I'm livin' a teenage dream
你让我如同生活在少年之梦中
The way you turn me on
你撩拨我的心弦
I can't sleep
使我无法入眠
Let's run away and
让我们一起离开
Don't ever look back
永不回头
Don't ever look back
永不回头
My heart stops when you look at me
你的目光，停了我的心跳
Just one touch
轻轻一触
Now baby I believe this is real
我就能相信这是如此真实
So take a chance and
所以就这样碰碰运气
Don't ever look back
永不回头
Don't ever look back
永不回头


Space Bound --Eminem(2010)

歌手：Eminem 专辑：Recovery

很喜欢最后这一段


And I would do anything for you
我愿意为你做任何事
To show you how much I adored you
告诉你我有多么的爱你
But it's over now
但现在 曲终人散
It's too late to save our love
太晚了 挽留不了爱
Just promise me you'll think of me
只要答应我 你会想起我
everytime you look up in the sky and see a star cause I'm a
每当你仰望星空 因为我是
I'm a space-bound rocketship and your heart's the moon
我是深陷苍穹的火箭 而你的心是我围绕着飞的月亮
And I aiming it right at you
而我飞往的目标即是你
Right at you
即是你
250, 000 miles on a clear night in June
在六月的静澈的夜晚，25000英尺的高空
And I'm so lost without you
没有你我会迷失方向
Without you
没有你我会迷失方向
Without you
没有你我会迷失方向


Mistletoe --Justin Bieber(2011)

歌手：Justin Bieber 专辑：Mistletoe

It’s the most beautifultime of the year
这是一年中最美丽的时光
Running through the streets spreading so much cheer
街道上到处洋溢着欢乐的气氛
I should be playing in the winter snow
我应该在雪里面玩耍
But I’mma be under the mistletoe
但是我却站在圣诞树下（等你到来）
Word on the street that it’s coming tonight
外面在盛传它今晚将会到来
Reindeer’s flying in the sky so high
驯鹿在高空中飞翔
I should be playing in the winter snow
我在雪里面玩耍
But I’mma be under the mistletoe
但是我却站在圣诞树下（等你到来）
With you, shawty with you
想和你在一起,靓女,想和你在一起
With you, shawty with you
想和你在一起,靓女,想和你在一起
With you under the mistletoe
与你约在槲寄生之下


Complicated --Avril Lavigne(2002)

歌手：Avril Lavigne 专辑：Let Go

Why you have to go and make things so complicated?
你为什么让事情变的这么复杂？
I see the way you're acting
我能看出你在伪装
Like you're somebody else gets me frustrated
这让我烦透了。
Life's like this
生活就是这样，
And you fall and you crawl and you break
你会跌倒，你会挣扎，你会崩溃，
And you take what you get
你想得到你想得到的
And you turn it into honesty
你要接受现实
You promised me你答应过我
I'm never gonna find you fake it
No no no


Home --Phillip Phillips(2012)

歌手：Phillip Phillips 专辑：The World from the Side of the Moon

Settle down, it’ll all be clear
我们一定会在这个地方定居下来
Don’t pay no mind to the demons
不要无视那些负能量
They fill you with fear
它们让你与恐惧为伴
The trouble it might drag you down
艰难困苦可能会把你拖垮
If you get lost, you can always be found
如果你迷失了方向，你会被我找到
Just know you’re not alone
你知道你并不孤独就行了
Cause I’m going to make this place your home
因为我要把这个地方打造成你的家园



Hero --Enrique Iglesias(2001)

歌手：Enrique Iglesias 专辑：Addicted Ep

i can be your hero baby
宝贝我会成为你的英雄
i can kiss away the pain
我会吻走伤痛
i will stand by you forever
我会永远和你一起
you can take my breath away
没有你我无法生存



We Will Rock You --Queen(1978)


歌手：Queen 专辑：Stone Cold Classics



有没有谁不会唱这几句的？！


We will, we will rock you
我们将要震撼你
Singing we will, we will rock you
唱吧，我们将要震撼你
Everybody We will, we will rock you
每一个人，我们将要震撼你
We will, we will rock you
我们将要震撼你


Daylight --Maroon 5(2012)

歌手：Maroon 5 专辑：Overexposed

And when the daylight comes i'll have to go
当白天到来，我就必须得走了
But tonight i'm gonna hold you so close
但今晚我将要抱紧你
Cause in the daylight we'll be on our own
因为天亮之后我们将要独自面对一切
But tonight I need to hold you so close
但今晚我得抱紧你
Oh-woah, oh-woah, oh-woah
哇哦~~~~
Oh-woah, oh-woah, oh-woah
哇哦~~~~



Lucky - Colbie Caillat,Jas...


歌手：Colbie Caillat Jason Mraz 专辑：Breakthrough


I'm lucky I'm in love with my best friend
我很幸运我爱上了我最好的朋友
Lucky to have been where I have been
幸运我所经历过的一切
Lucky to be coming home again
幸运又能回到家
Lucky we're in love every way
幸运我们相爱
Lucky to have stayed where we have stayed
幸运我们所停留的地方
Lucky to be coming home someday
幸运某天回到家


.Free Loop --Daniel Powter(2006)

歌手：Daniel Powter 专辑：Daniel Powter

Cause it's hard for me to lose
因为失去你是一种煎熬
In my life I've found only time will tell
我发觉在我的生活中只有时间才能证明一切
And I will figure it out that we can baby
宝贝，我会找到答案的
We can do a one night stand, yeah
至少我们可以一夜相拥
And it's hard for me to lose in my life
因为失去你是一种煎熬
I've found outside your skin right near the fire
我发现你被遗弃街头，外表憔悴不堪将要毁灭
That we can baby
宝贝，我们可以
We can change and feel alright
扭转一切，共度难关


Tomorrow --Tomorrow(2002)

歌手：Avril Lavigne 专辑：Let Go

hey yeah yeah, hey yeah yeah
and I know I'm not ready
我知道我还没准备好
hey yeah yeah, hey yeah yeah
maybe tomorrow
也许明天吧
hey yeah yeah, hey yeah yeah
I know I'm not ready
我知道我还没准备好
hey yeah yeah, hey yeah yeah
maybe tomorrow
也许明天吧


Secrets --One Republic(2009)
《魔法师的学徒》的插曲和主题曲

歌手：OneRepublic 专辑：Waking Up

Tell me what you want to hear
告诉我 你到底想听些什么
Something that were like those years
都已经是些陈年旧事
I'm sick of all the insincere
我已厌烦那些言不由衷的话语
So I'm gonna give all my secrets away
因此 我要向你开诚布公 坦诚以对
This time
这一次
Don't need another perfect line
不再需要完美的理由
Don't care if critics ever jump in line
不在乎是否会遭到批评指责
I'm gonna give all my secrets away
我要向你开诚布公 坦诚以对


.Brought Up That Way --Talor Swift(2010)

歌手：Taylor Swift 专辑：2011年1月欧美新歌速递2


【这首歌很适合静下心来慢慢听】


　He says, "God I didn't bring her up to watch them lay her down
　他说。‘上帝啊，我不是为了让她被带走才把她养大
　Nearly killed me the day they put her mama in the ground
　她妈妈去世的那天，我已经几乎要崩溃了
　nly thing that kept me alive was that little girl's smile
　唯一让我活下去的原因就是那孩子脸上的微笑
　So please don't take that away
　求求你，不要带走她
　It won't be easy taking her today, she wasn't brought up that way."
　不会让你这么简单的把她带走的，她不该被这样对待’
　He stands over the hospital bed
　他站在医院的床边
　Emily opens her eyes
　Emily 慢慢的睁开了她的眼睛


Toxic --Britney Spears(2005)

歌手：Britney Spears 专辑：Greatest Hits：My Prerogative


with the taste of your lips, I'm on a ride
你唇间的味道 让我的心漂浮悬空
You're toxic tongue slipping mine
你的舌尖 是有毒的蜜糖
with the taste of your poison paradise
喔 我尝到天堂之毒
I'm addicted to you
让我不能自拔
Don't you know that your toxic
难道你不知道
And I love what you do
你是致命的毒
Don't you know that your toxic
但我却深深为你着迷


Young and Beautiful --Lana Del Rey(2013)

歌手：Lana Del Rey 专辑：Young And Beautiful


电影《了不起的盖茨比》主题曲


Will you still love me when I'm no longer young and beautiful
当我青春不再，容颜已老，你是否还会爱我
Will you still love me when I got nothing but my aching soul
当我一无所有，只留悲伤，你是否还会爱我
I know you will, I know you will
我知道你会，你会
I know that you will
你会的
Will you still love me when I'm no longer beautiful
当我青春不再，容颜已老，你还会爱我



.A Thousand Years --Christina Perri(2011)

歌手：Christina Perri 专辑：A Thousand Years


电影《Breaking Dawn（暮光之城4）》插曲
有很多老外用这首歌作为求婚歌曲，YOUTUBE上有很多视频


I have died everyday waiting for you
过去的每天我都在迫切的等待着你的到来
Darling don't be afraid I have loved you
亲爱的不要害怕，我将一直爱你
For A Thousand Years
爱了你千年
I'll love you for A Thousand more
在未来我将继续爱你，比一千年更久远





你相信我
remember how that lasted for a day?
可持续了有一天么？
I say I hate you, we break up, you call me, I love you.
我说 我讨厌你。 我们又分手了 你打电话说 我爱你。
Oh Woo-OhWe called it off again last night.
昨晚你又打给我
but oh woo-oh, this time I’m telling you,
但是 这次我会告诉你
I’m telling you,
我告诉你
We are never ever ever getting back together.
我们再也不能一起回到过去了
We are never ever ever getting back together.
我们再也不能一起回到过去了

When I'm Gone --Eminem(2005)

歌手：Eminem 专辑：When I'M Gone

又一首Eminem和她女儿的歌，MV很感人，大家可以去看看

And when I'm gone, just carry on, don't mourn
当我离开，继续坚持着，不要哀伤
Rejoice every time you hear the sound of my voice
当每次你听到我的声音，高兴起来
Just know that I'm looking down on you smiling
要知道我在低头看着你微笑
And I didn't feel a thing, So baby don't feel no pain
我很好，所以宝贝，不要难过
Just smile back
只要笑着回应就好

Nobody's Home --Avirl Lavigne(2004)

歌手：Avril Lavigne 专辑：Under My Skin


She wants to go home, but nobody's home.
她想回家，但却无人在家
It's where she lies, broken inside.
真正属于她的，是那颗受伤的心
With no place to go, no place to go to dry her eyes.
无处可去，没藏身之处擦干她的泪眼
Broken inside.
受伤的心


Lemon Tree --Fool's Garden(1996)

歌手：Fool’s Garden 专辑：甜柠檬之恋 电视原声带
I wonder how, I wonder why
我手足无措，我不明所以。
Yesterday you told me about the blue, blue sky.
昨天你给我描绘那蓝色的、蓝色的天空。
And all that I can see is just another lemon tree.
但是我所看见的只是一株**的柠檬树。
I'm turning my head up and down. I'm turning, turning, turning, turning, turning around.
我转着我的头，上上下下，我转啊、转啊、转啊、一遍又一遍
And all that I can see is just a yellow lemon tree.
我所有能够看见的只是另一株柠檬树。


Tik Tok --Ke$ha(2010）


歌手：Ke$ha 专辑：Animal + Cannibal (Deluxe Edition)

Don't stop, make it pop
别停下，尽情摇滚
DJ, blow my speakers up
Dj让我嗨翻天
Tonight, I'm fightTill we see the sunlight
今晚我要斗争到曙光乍现
Tik tok, on the clock
时钟在滴答走
But the party don't stop, no
但派对绝不会停下
Woah-oh oh ohWoah-oh oh oh

Part Of Me --Katy Perry(2010)

歌手：Katy Perry 专辑：Part Of Me

This is thepart of me
that you’re never gonna ever take away from me, no
这是我的一部分 你绝不能从我这里带走
This is thepart of me
that you’re never gonna ever take away from me, no
这是我的一部分 你绝不能从我这里带走
Throw your sticks and stones
扔掉你的木棍和石块
Throw your bombs and your blows
扔掉你的炮弹和你的击打
But you’re not gonna break my soul
但你不会惊动我的灵魂
This is thepart of me
that you’re never gonna ever take away from me, no
这是我的一部分 你绝不能从我这里带走


Marry You --Bruno Mars(2010)

歌手：Bruno Mars 专辑：Doo-Wops & Hooligans


这首歌也被很多人用作求婚歌曲，不得不说超适合哟~


It's a beautiful night
这是个美丽的夜晚
we're looking for something dumb to do
我们在找些蠢事来做
Hey baby i think i wanna marry you
嘿，宝贝我只想和你结婚
Is it the look in your eyes or is it this dancing juice
是因为你的迷离眼神还是因为这美酒
Who cares baby, i think i wanna marry you
谁在乎呢，宝贝，我只想和你结婚
oh~
哇哦~
Just say i do
只要说“我愿意”
tell me right now baby
现在就告诉我宝贝
tell me right now baby,baby
在就告诉我宝贝，宝贝
Just say i do
只要说“我愿意”


Bad Day --Daniel Powter(2005)

歌手：Daniel Powter 专辑：Daniel Powter

Cause you had a bad day

因为你这一天很糟糕
You’re taking one down

情绪才会低落
You sing a sad song just to turn it around

唱首悲伤的歌，很快就会雨过天晴
You say you don’t know

你说你茫然不知所措
You tell me don’t lie

你告诉我不要说谎
You work on a smile and you go for a ride

你挤出一个微笑然后去上班
You had a bad day

你这一天很糟糕
The camera don’t lie

相机不会说谎
You’re coming back down and you really don’t mind

但你会恢复过来，你也不会真的在乎
You had a bad day

你这一天很糟糕
(Oooh.. a holiday..)


I Will Always Love You --Whitney Houston(1992)

歌手：Whitney Houston 专辑：The Ultimate Collection

电影《保镖》主题曲，不管是歌词还是旋律还是歌手的演绎，都绝对经典！更何况如果你看过这部电影，再听这首歌就更有感触了~


If I should stay.
如果我留下来。
I would only be in your way.
我会成为你的羁绊。
So I'll go.
所以我离去。
But I know.
但我知道。
I'll think of you every step of the way.
我每迈出的一步都会想着你。
And I will always love you !
并且我会永远爱你！
I will always love you !
我会永远爱你！
You,my darling you !
你,我亲爱的宝贝！
Bitter sweet memories.
苦涩而甜蜜的回忆。
That is all I'm taking with me.
是我带走的唯一东西。
So goodbye,please don't cry.
再见吧,请不要哭泣。
We both know I'm not what you need.
我们彼此都知道我不是你所需。
And I will always love you !
但是(而)我会永远爱你！
I will always love you !
我会永远爱你！
I hope life treats you kind.
我希望生活能善待你。
And I hope you have all you’ve dreamed of.
希望你好梦成真。
And I wish to you,joy and happiness.
祝愿你美满幸福。
But above all this I wish you love.
更要祝福你找到真爱。
And I will always love you !
但是(而)我会永远爱你！
I will always love you !
我会永远爱你！
I will always love you !
我会永远爱你！
I will always love you !
我会永远爱你！
I will always love you !
我会永远爱你！
I will always love you !
我会永远爱你！
Darling I love you !
亲爱的,我爱你！
Always love you !
永远爱你！


Hotel California -- Eagles（1977）

Hotel California
歌手：Eagles 专辑：The Complete Greatest Hits


这首歌最经典的部分在于他的超级无敌的前奏乐部分（当然还有尾乐），这绝对是我最爱的歌曲，没有之一。听这首歌，就像看电影一样。因为这首歌，我迷上了California，让它成为这个世界上我最想去的地方。也是因为这首歌，让我开始听英文歌曲，看美剧，并且想要去美国居住~总而言之言而总之，就是大爱啦！~

On a dark desert highway, cool wind in my hair
在漆黑荒凉的高速公路上，凉风吹散了我的头发
Warm smell of colitas, rising up through the air
科里塔斯温热的气息，在空中袅袅上升
（也有翻译成下面的：“空气中飘来仙人掌的温暖的气味”）
Up ahead in the distance, I saw a shimmering light
抬头极目远方，看见微微闪烁的灯光
My head grew heavy and my sight grew dim
我的头脑变得沉重，我的视线越发模糊
I had to stop for the night
必须停下来了，寻找过夜的地方

There she stood in the doorway;
她就站在门廊
I heard the mission bell
布道的钟声在我耳边回响
And I was thinking to myself, "This could be Heaven or this could be Hell"
我心中暗念，“还不知道这里是地狱还是天堂”
Then she lit up a candle and she showed me the way
这时她点起一根蜡烛，给我前面引路
There were voices down the corridor,
走廊深处一阵阵歌声回荡
I thought I heard them say...
我想我听见他们在唱。。。
"Welcome to the Hotel California
"欢迎来到加州旅馆
Such a lovely place, Such a lovely face
多么可爱的地方, 多么可爱的脸庞
Plenty of rooms at the Hotel California
加州旅馆如此多的客房
Any time of year, you can find it here "
一年四季无论何时何候，你都可以在这找到地方"

Her mind is Tiffany-twisted, she got the Mercedes bends
带着仿佛如纱般缠绕的心思，她开着一辆梅塞德斯·奔驰
She got a lot of pretty, pretty boys, that she calls friends
还带着许多漂亮迷人的小伙子，她都唤他们叫朋友
How they dance in the courtyard, sweet summer sweat.
在庭院里他们舞的多欢，挥洒着夏日甜味的香汗
Some dance to remember, some dance to forget
有人狂舞中唤起回忆，而有人狂舞着是为了忘记
So I called up the Captain, "Please bring me my wine"
于是我把主人召唤，“请给我来点酒”
He said, 'We haven't had that spirit here since 1969'
他说，“自1969年我们这就再没那东西了”
And still those voices are calling from far away,
而那些声音依然远远传来，
Wake you up in the middle of the night
令人在午夜也会惊醒
Just to hear them say...
只听得他们在唱。。。
“Welcome to the Hotel California
“欢迎来到加州旅馆
Such a lovely place， Such a lovely face
多么可爱的地方，多么可爱的脸庞
They livin' it up at the Hotel California
在加州旅馆他们纵情狂欢
What a nice surprise, bring your alibis”
多么美妙的惊奇呀，为你带来想要的借口！”

Mirrors on the ceiling, The pink champagne on ice
天花板上的镜子，冰上粉红色的香槟
And she said 'We are all just prisoners here, of our own device'
这时她说，“我们其实不过是这里的囚徒，甘心被自己所驱使”
And in the master's chambers, They gathered for the feast
然后在主人房间里，他们聚集在盛宴前
They stab it with their steely knives,
挥舞着钢制的刀叉
But they just can't kill the beast
但却就是不能刺死野兽

Last thing I remember, I was running for the door
我记得我做的最后一件事是跑向大门
I had to find the passage back to the place I was before
我必须寻找来时的路回到从前的地方
'Relax,' said the night-man,“ We are programmed to receive.
“放松点，”值夜的说到，“我们安排好了接收，
You can checkout any time you like,
你可以在喜欢的时候结帐，
but you can never leave!”
但你却永远无法离开！”


这整首歌就像一部电影，有木有！

耽美大队长

最喜欢My Way，不知道楼主有没有听过，说一个男人最后告别的时候回忆自己一生的故事，一生也许很多坎坷，but the most important I did it my way

颜澄流光

楼主好强大的说，英文歌一般只觉得好听，楼主你会唱的吗