您好,欢迎光临书香门第!

书香门第

 找回密码
 注册

《狗年月》作者:[德]君特·格拉斯/译者:刁承俊【完结】

查看: 11|回复: 11
打印 上一主题 下一主题

[中文翻译] 《狗年月》作者:[德]君特·格拉斯/译者:刁承俊【完结】 [复制链接]

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

签到天数: 464 天

[LV.9]以坛为家II

金币
195431 枚
威望
421 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
1987
精华
3
鲜花(32) 鸡蛋(1)
跳转到指定楼层
1#
发表于 2009-6-7 14:42:42 |只看该作者 |正序浏览
狗年月.jpg

【内容简介】

本书是《但泽三部曲》的第三部,描写主人公从一个***员堕落为一个纳粹分子,后又竭力报复纳粹分子等一系列的故事,反映德国那段“狗年月”里人性被扭曲的一面。
磨坊主儿子马特恩和犹太混血儿阿姆泽尔从儿时起便是一对歃血为盟的好朋友,马特恩体魄强壮,为人仗义;阿姆泽尔聪明过人,有艺术天赋。两人形影不离,互相关照,令人羡慕。可希特勒上台后,马特恩摇身一变,投入了纳粹的怀抱,同阿姆泽尔之间的友谊自然也就不复存在。在法西斯最猖獗的时候,马特恩甚至还当上了冲锋队队长,在一次执行任务时居然对昔日的朋友下毒手。之后他因没能继续得到重用而离开了冲锋队,他反思自己的恶行,失望、懊悔和内疚折磨着他,泯灭的人性又开始复苏。他只好去当兵,可不久又当了英国人的俘虏。法西斯投降后,他从战俘营回到德国,开始到处寻找过去的仇人,对他们进行报复;他勾引他们的妻子、女儿,可最终却事与愿违,落得个人所不齿的下场。
小说围绕阿姆泽尔、图拉和燕妮三个男女主人公的故事,同样写得有声有色,栩栩如生。

【作者简介】

君特・格拉斯,1927年生,当代联邦德国的著名作家。《但泽三部曲》包括《铁皮鼓》、《猫与鼠》和《狗年月》三部小说,是格拉斯的惊世名作,已经无可争辩地进入了二十世纪世界文学名著之列。 《狗年月》分“早班”、“情书”和“马特恩故事”三篇,写法新颖别致。书中叙述了马特恩和阿姆泽尔这一对性格炯异的伙伴的坎坷经历,反映了德国自纳粹上台至战后经济奇迹的风云变幻,图拉和燕妮的少女形象也刻画得栩栩如生,牧羊犬“亲王”成为元首宠物的故事入木三分地讽刺了“狗年月”的荒诞现实。 “中译本序”对阅读这本储蓄、深沉的书有一定的帮助。


1、请左键点击附件名进入下载页,不要使用右键另存为;
2、如果附件下载被IE阻止,就请手动下载;
3、每下载1个附件将扣减金币1个,被IE阻止后手动下载也不会再扣金币;
4、如果你的金币不足请参考会员赚取金币方法论坛金币快速获取通道
5、成为书香门第VIP会员可以免费下载本站所有书籍,点击这里升级
6、本站所有书籍均来自网络,转载只为分享,请勿用于商业用途;
7、如您认为侵犯了您的权益,请及时联系我们,我们将尽快做出处理;

《狗年月》作者:君特·格拉斯【完结】@txtnovel.com.rar

457.14 KB, 下载积分: 金币 -1 枚

点评

ftdsdxm  三部曲  发表于 2012-10-3 09:33
已有 1 人评分威望 金币 收起 理由
漪静 + 1 + 10 谢谢分享!

总评分: 威望 + 1  金币 + 10   查看全部评分

鲜花(32) 鸡蛋(1)

使用道具 举报

Rank: 1

签到天数: 16 天

[LV.4]偶尔看看III

金币
15 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
998
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
12#
发表于 2017-11-26 16:48:06 |只看该作者
谢谢分享
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 1

签到天数: 18 天

[LV.4]偶尔看看III

金币
0 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
363
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
11#
发表于 2017-10-5 17:06:43 来自手机 |只看该作者
多谢了
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

签到天数: 1597 天

[LV.Master]伴坛终老

金币
34698 枚
威望
12 点
好评
1 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
21969
精华
0

出勤勋章

鲜花(114) 鸡蛋(0)
10#
发表于 2017-3-13 14:57:54 |只看该作者
谢谢楼主分享
鲜花(114) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

签到天数: 59 天

[LV.5]常住居民I

金币
549 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
210
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
9#
发表于 2014-10-2 11:15:50 |只看该作者
谢谢楼主分享.
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 1

该用户从未签到

金币
0 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
249
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
8#
发表于 2014-6-12 10:51:59 |只看该作者
和哈哈哈呵呵收了
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

签到天数: 148 天

[LV.7]常住居民III

金币
597 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
425
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
7#
发表于 2014-5-11 16:09:48 来自手机 |只看该作者
谢谢楼主分享
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

签到天数: 3 天

[LV.2]偶尔看看I

金币
3676 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
1095 点
帖子
5559
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
6#
发表于 2014-1-11 19:16:23 |只看该作者
谢谢楼主分享
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

签到天数: 591 天

[LV.9]以坛为家II

金币
1515 枚
威望
5 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
2163 点
帖子
4494
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
5#
发表于 2011-8-26 21:34:53 |只看该作者
谢谢楼主的分享~~~
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 1

该用户从未签到

金币
7 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
89
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
4#
发表于 2011-3-13 11:10:05 |只看该作者
三部曲收齐了,谢谢
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

回顶部