您好,欢迎光临书香门第!

书香门第

 找回密码
 注册

《卡拉马佐夫兄弟》作者:[俄]陀思妥耶夫斯基/译者:荣如德【完结】

查看: 75|回复: 75
打印 上一主题 下一主题

[中文翻译] 《卡拉马佐夫兄弟》作者:[俄]陀思妥耶夫斯基/译者:荣如德【完结】   [复制链接]

Rank: 8Rank: 8

签到天数: 6 天

[LV.2]偶尔看看I

金币
2480 枚
威望
16 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
4402 点
帖子
2405
精华
0

书香宝贝勋章 鲜花大使勋章 臭蛋大使勋章 活跃分子勋章

鲜花(0) 鸡蛋(0)
跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-8-23 17:51:14 |只看该作者 |正序浏览
75327335210711335-fm.jpg
【作者简介】
       费奥多尔·米哈伊洛维奇·陀思妥耶夫斯基(1821-1881)是俄国19世纪最伟大的文学家之一,其代表作有长篇小说《罪与罚》《白痴》《群魔》《卡拉马佐夫兄弟》等他和列夫.托尔斯泰一起并列于俄罗斯文学乃至世界文学史上最伟大小说家之列,他的《卡拉马佐夫兄弟》和托尔斯泰的《战争与和平》可算得上俄国小说史上最伟大的两部巨著。
【前言】
      《卡拉马佐夫兄弟》是俄国大作家陀思妥耶夫斯基的最后一部长篇小说。它是根据一桩真实的弑父案写成的。书中主要人物为旧俄外省地主卡拉马佐夫和他的儿子:德米特里、伊凡、阿辽沙及私生子斯麦尔佳科夫。老卡拉马佐夫在行将就木之年仍贪婪、好色,不仅霸占妻子留给儿子们的遗产,而且还与长子德米特里为一个女人争风吃醋。德米特里对父亲恨之入骨,一再扬言要杀死他,并且有一天夜晚真地闯到父亲的窗下,掏出了凶器……是夜老卡拉马佐夫被杀死了,德米特里因而被拘捕。可实际上,真正的弑父者并不是德米特里,而是斯麦尔佳科夫。他是在伊凡“既然没有上帝,则什么都可以做”的“理论”鼓动下,为发泄自己在长期卑屈处境下郁积起来的怨毒情绪,为取得金钱,冷酷地谋杀了自己的父亲。事情的结局是悲惨的:德米特里无辜被判刑,斯麦尔佳科夫畏罪自杀,伊凡因内咎自责而精神错乱,阿辽沙撇家远行。这一“偶合家庭”崩溃了,它成为分崩离析的沙皇专制社会的一个缩影。
      人们一般都把《卡拉马佐夫兄弟》评价为十九世纪后半期的一部批判现实主义作品。其实,作品的思想内容十分复杂,作家的创作意图也深远得多。小说酝酿了十几年,写于从一八七八至一八八○年,即在作家去世前几年。陀思妥耶夫斯基想要在这部作品中对自己的一生探索做个总结,想要在书中探讨他认为人生与社会最重大的“全宇宙的问题:有没有上帝?有没有灵魂不死?”探讨善与恶、社会主义与无政府主义,探讨“怎样按照新方式改造全人类”。一八六九年他在一封信中明确写道:“将贯穿全书的主要问题——它使我自觉不自觉地苦恼了一辈子——是上帝的存在问题。”
1、请左键点击附件名进入下载页,不要使用右键另存为;
2、如果附件下载被IE阻止,就请手动下载;
3、每下载1个附件将扣减金币1个,被IE阻止后手动下载也不会再扣金币;
4、如果你的金币不足请参考会员赚取金币方法论坛金币快速获取通道
5、成为书香门第VIP会员可以免费下载本站所有书籍,点击这里升级
6、本站所有书籍均来自网络,转载只为分享,请勿用于商业用途;
7、如您认为侵犯了您的权益,请及时联系我们,我们将尽快做出处理;

卡拉马佐夫兄弟@txtnovel.rar

635.39 KB, 下载积分: 金币 -1 枚

已有 1 人评分威望 金币 收起 理由
五月雨 + 1 + 18 谢谢分享!

总评分: 威望 + 1  金币 + 18   查看全部评分

鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

该用户从未签到

金币
-91 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
467
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
76#
发表于 2018-4-24 00:41:16 |只看该作者
谢谢 您的分享
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 2

签到天数: 33 天

[LV.5]常住居民I

金币
40 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
3
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
75#
发表于 2018-3-12 13:59:57 |只看该作者
感谢分享
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

签到天数: 116 天

[LV.6]常住居民II

金币
700 枚
威望
2 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
62
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
74#
发表于 2018-3-9 14:29:33 |只看该作者
贪财好色的老卡拉玛佐夫,被人谋杀;正直善良的大儿子,却被陷害为凶手;而唯一知道真相的二儿子,在坚信哥哥清白的同时,却怀疑是自己诱导了凶手去杀人,于是在隐瞒与坦白中反复挣扎。实不相瞒,这本书让我产生了一种深深的无力感。书中人性的两端被极度地拉伸、放大,然后缠绕起来,让人无从分辨,也无法做出正确的善恶选择。这本书完美地诠释了人性中的各种丑陋与高尚。可以说,陀思妥耶夫斯基在自己的人生暮年,用这本书对自己的人性思考做了一个最满意的概述。
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

签到天数: 817 天

[LV.10]以坛为家III

金币
1772 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
2257
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
73#
发表于 2017-10-22 20:07:11 |只看该作者
是俄国大作家陀思妥耶夫斯基的最后一部长篇小说
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 1

签到天数: 12 天

[LV.3]偶尔看看II

金币
29 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
88
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
72#
发表于 2017-7-5 13:39:08 |只看该作者
感谢分享~
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

签到天数: 1155 天

[LV.10]以坛为家III

金币
7990 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
7907
精华
0
鲜花(3) 鸡蛋(0)
71#
发表于 2017-4-2 18:29:29 |只看该作者
谢谢LZ分享
鲜花(3) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

签到天数: 3339 天

[LV.Master]伴坛终老

金币
24453 枚
威望
114 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
4544 点
帖子
53534
精华
0

书香宝贝勋章 富翁勋章 出勤勋章

鲜花(6) 鸡蛋(0)
70#
发表于 2017-2-7 12:37:46 |只看该作者
感谢分享
鲜花(6) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 1

签到天数: 1 天

[LV.1]初来乍到

金币
7 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
10
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
69#
发表于 2017-1-21 13:54:56 |只看该作者
谢谢分享!!!!!!!!!!!!
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

签到天数: 714 天

[LV.9]以坛为家II

金币
3106 枚
威望
8 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
1 点
帖子
404
精华
0
鲜花(6) 鸡蛋(0)
68#
发表于 2017-1-18 19:03:47 |只看该作者
谢谢楼主分享
鲜花(6) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

回顶部