《你好，忧愁》作者：[法]弗朗索瓦丝·萨冈/译者：余中先/谭立德/金龙格【完结】

漫舞风灵

【内容简介】

“你好，忧愁”在法国战后第一代中产阶级眼里近似一种宣言，他们的父辈经历了太多动荡沧桑，只能咀嚼历史留下的苦闷，这对没有战争记忆的他们来说显然过于沉重。选择“你好，忧愁”式的亲切也就是选择塞茜尔式的生活，意味着拒绝滞留在上一代人的精神世界里。 这部小说因为准确地表达了整整一代人的心态，而在社会上引起强烈共鸣，那个落拓少女塞茜尔的形象，几乎成了战后一代“叛逆”的法国青年的代表。

1954年，法国文坛上出现了一件引人注意的事：一个18岁的女学生写出了她第一本篇幅不长的小说，它不仅得以出版，而且轰动一时，其印数达到84万册之多，获得了这年的文学批评奖。对此，当时不少人认为，法国当代文学中出现了一个“神童”式的人物，一个罕见的才女。这就是弗朗索瓦丝•萨冈和她的处女作《你好，忧愁》。
十八岁时，萨冈就写成了处女作《你好，忧愁》，迅速窜红法兰西文坛。小说通过堕落少女赛西尔及其父亲雷蒙的放荡生活，反映了富裕的有钱人潜藏的精神空虚和耽于逸乐。评论界对此书褒贬不一，有的指责萨冈不道德，也有人对萨冈赞不绝口，认为她“用最简单的语言把握了青年生活的一切”(著名作家莫里亚克语)。不管怎样，萨冈毕竟还是开创了女性文学的新阶段。
或许，你会找出一千个理由阻止我所下的结论。诸如萨冈的小说取材经常局限于衣食无忧的那部分社会家庭，故事里的姑娘都有一些任性和器张，总是吵吵小架说说小谎，甚至去飙车、泡舞厅并且勾引男人，比琼瑶阿姨笔下的还珠格格厉害多啦！你会说，萨冈的言情场所不外乎是“美酒加咖啡”的温柔乡，野丫头遇上有妇之夫或者花心大少歪缠着气度高贵的贵妇人，双方情投意合，结果覆水难收。我想提醒你的事在于：思想内容相对狭隘是否必将导致艺术性的低劣，这样的言情之作便无足观么？张爱玲的作品中也时常流露出上海十里洋场的纸醉金迷与靡靡之音，我们为什么就可以接受？
十八岁时，萨冈就写成了处女作《你好，忧愁》，迅速窜红法兰西文坛。小说通过堕落少女赛西尔及其父亲雷蒙的放荡生活，反映了富裕的有钱人潜藏的精神空虚和耽于逸乐。评论界对此书褒贬不一，有的指责萨冈不道德，也有人对萨冈赞不绝口，认为她“用最简单的语言把握了青年生活的一切”（著名作家莫里亚克语）。不管怎样，萨冈毕竟还是开创了女性文学的新阶段。

【作者简介】

弗朗索瓦丝•萨冈(Francoise Sagan，1935-2004)是法国著名的才女作家。一九五四年，年仅十八岁的她写出了小说《你好，忧愁》，一举夺得当年法国的“批评家奖”。这本关于少年、爱情和孤独的小说，在五年之内被翻译成二十二种语言，在全球的销量高达五百万册，还被改编成电影，成为轰动一时的文化事件和出版现象。 　　萨冈漂亮出众，个性鲜明，行为有些离经判道，她喜欢写作、赛马、飙车、酗酒，却备受法国人钟爱。与萨特和法国前总统密特朗不寻常的友谊，都为她的神秘增添了特殊光环。 　　萨冈被视为一个时代的青春代言人，她的小说明快、典雅，同时富有乐感和诗意，散发着淡淡的愁绪，文字简洁、聪明而从容，将法语的优美展露无遗。她的代表作包括《你好，忧愁》、《某种微笑》、《一月后，一年后》、《你喜欢勃拉姆斯吗……》、《狂乱》，等等。

airuk

希望最美的尤物长存。

浅夏颜

谢谢楼主分享

engdep

好东西，不过这书有音频的

我是淼淼

想看看是什么样在

悲观叔本华

作者是个大美女，和萨特调过情。。

xiashubao

谢谢楼主分享，正准备看这个

gou789

困惑迷茫的年轻人都应该看看

七濑瑞贵

谢谢楼主分享

xiaochixiaochi

多谢
O(∩_∩)O