12 3 4 下一页

《诺桑觉寺》作者：[英]简·奥斯汀【完结】

查看: 37|回复: 37

[中文翻译] 《诺桑觉寺》作者：[英]简·奥斯汀【完结】 [复制链接]

落英听雪

荣誉会员

Rank: 16

签到天数: 5 天

[LV.2]偶尔看看I

金币: 51635 枚
威望: 419 点
好评: 0 点
爱心值: 0 点
钻石: 0 颗
贡献值: 10452 点
帖子: 1233
精华: 12

鲜花(84)

鸡蛋(0)

电梯直达

1^#

发表于 2010-10-25 17:12:44 |只看该作者 |正序浏览

本帖最后由采菊的大叔于 2012-11-13 16:23 编辑

【内容简介】

《诺桑觉寺》，与其他五部奥斯丁的长篇不同，采用了公开的叙述者和外露的作者型的叙述声音，展现了作者权威。它是奥斯丁打算出版的第一部小说，定稿完成于1797年左右，即奥斯丁大概22岁的时候。在这部小说中，作者初露锋芒，文风初步成形，就是以“一个村镇上的三、四户人家”为生活背景，以极具讽刺的笔法叙述一个婚嫁故事。

乡绅艾伦夫妇无儿无女，凯瑟琳陪伴他们来到矿泉疗养地巴斯。在那里凯瑟琳结交了虚情假意的索珀兄妹，并与正直英俊的青年牧师亨利一见钟情。心术不正的索珀以为凯瑟琳要做艾伦夫妇的财产继承人，便因财“打定主意要娶凯瑟琳为妻”。仅凭索珀的介绍，亨利的父亲蒂尔尼，一位充满金钱和门第观念的将军，误以为凯瑟琳家很富有，于是他竭力怂恿儿子去追求凯瑟琳，并邀请她去他们位于诺桑觉寺的官邸做客，把她视为自家人。后来，索珀追求凯瑟琳的奢望破灭，恼羞成怒的他不但贬损凯瑟琳，而且还把她家说成一贫如洗。气急败坏的蒂尔尼将军把凯瑟琳赶出了家门，并勒令儿子把她忘掉。但是两位青年恋人并没有屈服，他们历经磨难，有情人终成眷属。

【作者简介】

简·奥斯丁（JaneAusten，1775-1817），英国著名女作家。
奥斯丁在不到20岁的时候就开始写作，一生共发表了6部长篇小说，这些小说都是世界文学宝库中的经典。正因为如此，文学评论家甚至把她与莎士比亚相提并论。　　
1811年，奥斯丁以匿名的方式正式出版了第一部小说《理智与情感》，之后《傲慢与偏见》（1813年）、《曼斯菲尔德花园》（1814年）。1816年，奥斯丁出版了她在世时的最后一部小说《爱玛》。在她去世之后，《诺桑觉寺》和《劝导》也相继出版。她的作品格调轻松诙谐，富有喜剧性冲突。奥斯丁尤其擅长描写绅士淑女间的婚姻和爱情风波，其作品深受读者欢迎。

英文版：《诺桑觉寺（英文版）》作者：[英国]奥斯汀【完结】

1、请左键点击附件名进入下载页，不要使用右键另存为；
2、如果附件下载被IE阻止，就请手动下载；
3、每下载1个附件将扣减金币1个，被IE阻止后手动下载也不会再扣金币；
4、如果你的金币不足请参考会员赚取金币方法，论坛金币快速获取通道；
5、成为书香门第VIP会员可以免费下载本站所有书籍，点击这里升级；
6、本站所有书籍均来自网络，转载只为分享，请勿用于商业用途；
7、如您认为侵犯了您的权益,请及时联系我们,我们将尽快做出处理；