您好,欢迎光临书香门第!

书香门第

 找回密码
 注册

【2025/02/01出版】《群魔》作者:[俄] 陀思妥耶夫斯基/译者:李春雨

查看: 0|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

[其他预告] 【2025/02/01出版】《群魔》作者:[俄] 陀思妥耶夫斯基/译者:李春雨 [复制链接]

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

签到天数: 650 天

[LV.9]以坛为家II

金币
170748 枚
威望
110 点
好评
0 点
爱心值
2 点
钻石
18 颗
贡献值
147 点
帖子
2400
精华
0

优秀会员勋章 活跃分子勋章 风雨同舟勋章 富翁勋章 鲜花大使勋章 臭蛋大使勋章 出勤勋章 耽美版主勋章

鲜花(517) 鸡蛋(50)
跳转到指定楼层
1#
发表于 2025-2-4 17:43:24 |只看该作者 |正序浏览
本帖最后由 墨茗烟 于 2025-2-10 12:21 编辑



作者: [俄罗斯] 陀思妥耶夫斯基
出版社: 译林出版社
原作名: Бесы
译者: 李春雨
出版年: 2025-2
页数: 724
定价: 89.00元
装帧: 精装
丛书: 陀思妥耶夫斯基精选集
ISBN: 9787575303385


【内容简介】
陀思妥耶夫斯基巅峰代表作;李春雨俄文直译,全译本无删节;附赠刘文飞教授音频导读;备受法国作家加缪推崇,被改编为同名戏剧。

1869年,信奉无政府主义的大学生涅恰耶夫在莫斯科密谋成立了“人民惩治会”,借口前成员伊万诺夫可能向当局告密,唆使同伙将其暗杀,涅恰耶夫自己则逃往国外。陀思妥耶夫斯基受这桩骇人听闻的案件启发,用两年时间写下长篇小说《群魔》。

小说中塑造了一群性格复杂的人物:否定一切的超人主义者斯塔夫罗金,妄图自杀成神的狂人基里洛夫,以革命为手段满足私欲的阴谋家彼得,还有那些被蛊惑的、虔诚而狂热的理想主义者。在他们或荒诞不经,或十恶不赦的行为背后,隐藏着深切的悲剧。极端理性和个人主义导致的虚无,是现代工业文明的副产品。当人脱离土地与人群,背弃一切道德与传统,无所信,无所爱,无所畏惧,无所依归,在赢得自由的同时,却也承受着地狱般的痛苦。《群魔》不仅是俄国十九世纪中后期社会现实的写照,更预言了当代人依然无法摆脱的精神困境。


【作者简介】
费奥多尔·米哈伊洛维奇·陀思妥耶夫斯基(1821—1881)
伟大的俄罗斯作家、思想家、哲学家。1849年因参加革命活动被沙皇政府逮捕并流放。一生坎坷而艰辛,其作品也因此具有极其复杂、矛盾、深邃的特点,体现出人类走向现代的进程中的彷徨与焦虑、存在与荒谬、苦难与信仰、沉沦与拯救。有评论说,托尔斯泰代表了俄罗斯文学的广度,陀思妥耶夫斯基则代表了俄罗斯文学的深度。
陀思妥耶夫斯基的主要作品有:长篇小说《罪与罚》《卡拉马佐夫兄弟》《被侮辱与被损害的人》《白痴》《群魔》,以及中篇小说《地下室手记》《白夜》等。

【译者简介】
李春雨
北京外国语大学俄罗斯文学博士,厦门大学助理教授,福建省作家协会会员。已出版《记忆记忆》《地铁2035》《彼得罗夫流感》《法国侯爵:克雷洛夫剧作集》等译著,出版学术专著《老舍作品在俄罗斯》。曾获福建省社会科学优秀成果奖三等奖、第三届力冈俄语文学翻译奖入围奖等荣誉。
附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册
已有 1 人评分金币 收起 理由
胡米 + 10 谢谢您的支持!

总评分: 金币 + 10   查看全部评分

鲜花(517) 鸡蛋(50)

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

回顶部