您好，欢迎光临书香门第！

收藏本站手机访问切换到宽版

书香门第 › 首页 › = TXT电子书= › 海外名作-TXT全集下载 › 《牧童与牧女》作者：[前苏联]阿斯塔菲耶夫/ 译者：夏仲 ...

发新帖

《牧童与牧女》作者：[前苏联]阿斯塔菲耶夫/ 译者：夏仲翼【完结】

查看: 12|回复: 12

上一主题

下一主题

[中文翻译] 《牧童与牧女》作者：[前苏联]阿斯塔菲耶夫/ 译者：夏仲翼【完结】 [复制链接]

八角转玲珑

Rank: 14

该用户从未签到

金币: 59410 枚
威望: 749 点
好评: 0 点
爱心值: 0 点
钻石: 0 颗
贡献值: 29 点
帖子: 619
精华: 12

鲜花(18)

鸡蛋(0)

电梯直达

跳转到指定楼层

1^#

发表于 2010-12-22 09:53:22 |只看该作者 |正序浏览

牧童.png

简介：
《牧童与牧女》是阿斯塔菲耶夫的力作，发表于一九七一年，引起文艺界重视，于一九七五年获得俄罗斯联邦共和国文艺奖。
作品用倒叙的方法，叙述年轻的中尉在战场上同一个姑娘瓶诳诋相逢，彼此真诚地相爱了。他们的初恋是那样的不平凡，又是那样的悲惨。
中尉在战斗中负伤，不久死去。姑娘一如既往，仍然忠于他们那短暂但炽热的爱情，经过长途跋涉，到恋人的墓前，倾诉自己的思念。
作者在描述战场上激烈的战斗时，用闲笔描述故乡的美景和芬芳。
在描述他们的爱情时，抒发对母亲、对遭受蹂躏的母亲们的无限同情，对敌人的无比痛恨。
中尉墓前的一棵小草，“人世的一切风风雨雨、大地的种种狂暴肆虐，它都身受下来，用自己的身体化解、平息它们；而它兢兢业业倍加珍惜的却是那埋进泥土的苍白幼小的根茎的希望——这是它自己的，也是我们的复苏的希望。”
这首“现代田园诗”将使读者浮想联翩；杂草的悲戚，荆棘的哀鸣，也会使读者潜然泪下。

1、请左键点击附件名进入下载页，不要使用右键另存为；
2、如果附件下载被IE阻止，就请手动下载；
3、每下载1个附件将扣减金币1个，被IE阻止后手动下载也不会再扣金币；
4、如果你的金币不足请参考会员赚取金币方法，论坛金币快速获取通道；
5、成为书香门第VIP会员可以免费下载本站所有书籍，点击这里升级；
6、本站所有书籍均来自网络，转载只为分享，请勿用于商业用途；
7、如您认为侵犯了您的权益,请及时联系我们,我们将尽快做出处理；

牧童与牧女@txtnovel.com.rar

124.04 KB, 下载积分: 金币 -1 枚

点评

ftdsdxm 好书发表于 2012-10-4 22:39

已有 1 人评分	威望	金币	收起理由
罗小猫	+ 1	+ 20	谢谢发书

总评分: 威望 + 1 金币 + 20 查看全部评分

分享0 收藏0 顶0 踩0

鲜花(18) 鸡蛋(0)

使用道具举报

一朝江水平

Rank: 1

签到天数: 2 天

[LV.1]初来乍到

金币: 13 枚
威望: 0 点
好评: 0 点
爱心值: 0 点
钻石: 0 颗
贡献值: 0 点
帖子: 26
精华: 0

鲜花(0)

鸡蛋(0)

13^#

发表于 2014-8-18 08:37:51 |只看该作者

谢谢楼主分享，辛苦了。

鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具举报

五岭独峰秀

Rank: 8 Rank: 8

签到天数: 172 天

[LV.7]常住居民III

金币: 2137 枚
威望: 0 点
好评: 0 点
爱心值: 0 点
钻石: 0 颗
贡献值: 10 点
帖子: 553
精华: 0

鲜花(0)

鸡蛋(0)

12^#

发表于 2014-5-19 16:17:15 |只看该作者

谢谢楼主分享啦

鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具举报

五岭独峰秀

Rank: 8 Rank: 8

签到天数: 48 天

[LV.5]常住居民I

金币: 2332 枚
威望: 3 点
好评: 0 点
爱心值: 0 点
钻石: 0 颗
贡献值: 0 点
帖子: 1378
精华: 0

鲜花(17)

鸡蛋(0)

11^#

发表于 2013-10-5 21:05:31 |只看该作者

谢谢楼主分享，应该挺好看的。

鲜花(17) 鸡蛋(0)

使用道具举报

五岭独峰秀

Rank: 8 Rank: 8

签到天数: 138 天

[LV.7]常住居民III

金币: 2474 枚
威望: 10 点
好评: 0 点
爱心值: 0 点
钻石: 0 颗
贡献值: 32 点
帖子: 4095
精华: 0

鲜花(34)

鸡蛋(1)

10^#

发表于 2012-9-23 13:38:11 |只看该作者

谢谢楼主分享

鲜花(34) 鸡蛋(1)

使用道具举报

三山同翠微

Rank: 4

签到天数: 15 天

[LV.4]偶尔看看III

金币: 224 枚
威望: 0 点
好评: 0 点
爱心值: 0 点
钻石: 0 颗
贡献值: 0 点
帖子: 1281
精华: 0

鲜花(0)

鸡蛋(0)

9^#

发表于 2011-2-18 16:54:44 |只看该作者

谢谢楼主！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
楼主辛苦了！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
捧走ing！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具举报

六月满花城

Rank: 10

签到天数: 649 天

[LV.9]以坛为家II

金币: 3009 枚
威望: 0 点
好评: 0 点
爱心值: 0 点
钻石: 0 颗
贡献值: 2880 点
帖子: 582
精华: 0

鲜花(0)

鸡蛋(0)

8^#

发表于 2011-2-12 13:06:40 |只看该作者

謝謝分享~

鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具举报

五岭独峰秀

Rank: 8 Rank: 8

签到天数: 124 天

[LV.7]常住居民III

金币: 1207 枚
威望: 0 点
好评: 0 点
爱心值: 0 点
钻石: 0 颗
贡献值: 0 点
帖子: 1544
精华: 0

鲜花(0)

鸡蛋(0)

7^#

发表于 2011-2-1 19:17:11 |只看该作者

謝謝樓主分享

鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具举报

三山同翠微

Rank: 4

签到天数: 260 天

[LV.8]以坛为家I

金币: 444 枚
威望: 0 点
好评: 0 点
爱心值: 0 点
钻石: 0 颗
贡献值: 0 点
帖子: 195
精华: 0

鲜花(0)

鸡蛋(0)

6^#

发表于 2011-1-28 15:45:04 |只看该作者

谢谢分享

鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具举报

爱的翅膀_凌

五岭独峰秀

Rank: 8 Rank: 8

签到天数: 347 天

[LV.8]以坛为家I

金币: 1399 枚
威望: 1 点
好评: 0 点
爱心值: 0 点
钻石: 0 颗
贡献值: 1532 点
帖子: 903
精华: 0

鲜花(3)

鸡蛋(0)

5^#

发表于 2011-1-27 04:23:37 |只看该作者

谢谢楼主分享,抱走了!!!

　
　

鲜花(3) 鸡蛋(0)

使用道具举报

发新帖

发表回复

手机版 - 论坛帮助 - 书香门第

Powered by Discuz! X2 删帖/举报/合作：admin@vip.txtnovel.com
本站所有内容均来自网友分享,如您认为侵犯了您的权益,请及时联系我们,我们将尽快做出处理

回顶部