《当代英雄》作者：[俄]莱蒙托夫/译者：吕绍宗【完结】

查看: 16|回复: 16

[中文翻译] 《当代英雄》作者：[俄]莱蒙托夫/译者：吕绍宗【完结】 [复制链接]

幽火火

四海共潮生

Rank: 6 Rank: 6

签到天数: 17 天

[LV.4]偶尔看看III

金币: 509 枚
威望: 11 点
好评: 0 点
爱心值: 0 点
钻石: 0 颗
贡献值: 915 点
帖子: 1117
精华: 0

鲜花(0)

鸡蛋(0)

电梯直达

1^#

发表于 2011-4-1 17:16:24 |只看该作者 |正序浏览

简介：
小说由五个故事组成，每个故事讲一个片断。
第一篇《贝拉》(Бэла)讲毕巧林遇到年轻淳朴的贝拉，希望从对她的爱中汲取新的生活动力，可这爱非但没能拯救他反而给贝拉带来了毁灭。
第二篇《马克西姆•马克西姆维奇》(Максим Максимыч)，讲毕巧林从前的指挥官和朋友马克西姆•马克西姆维奇与冷漠的主人公的会面。毕巧林要去波斯，结果毫无目的毫无意义地死在路上。小说主人公的悲剧通过毕巧林的日记在心理层面上得到深化。
日记分为三个故事，这便是相对独立的《塔曼》(Тамань)，《梅丽公爵小姐》(Княжна Мери)和《宿命论者》(Фаталист)。《塔曼》讲毕巧林出于好奇跟踪走私者险些丧命。《梅丽公爵小姐》可以看作是一部独立作品，同时又是《当代英雄》分量最重的一部分。在疗养期间，毕巧林出于对格鲁西尼茨基的妒忌，同时也是为了间接地接近旧日情人维拉而佯装追求梅丽公爵小姐，因而遭到格鲁西尼茨基的报复。毕巧林决定以一场决斗了结此事。他杀死了格鲁西尼茨基，抛弃梅丽公爵小姐，但维拉已悄悄离他而去。
《宿命论者》是一篇心理故事，是小说最后一篇，证明毕巧林无论如何还是能够有所作为的。 本帖最后由闹相思于 2011-5-2 14:41 编辑

1、请左键点击附件名进入下载页，不要使用右键另存为；
2、如果附件下载被IE阻止，就请手动下载；
3、每下载1个附件将扣减金币1个，被IE阻止后手动下载也不会再扣金币；
4、如果你的金币不足请参考会员赚取金币方法，论坛金币快速获取通道；
5、成为书香门第VIP会员可以免费下载本站所有书籍，点击这里升级；
6、本站所有书籍均来自网络，转载只为分享，请勿用于商业用途；
7、如您认为侵犯了您的权益,请及时联系我们,我们将尽快做出处理；

《当代英雄》@txtnovel.com.rar

118.92 KB, 下载积分: 金币 -1 枚

点评

ftdsdxm 好书发表于 2012-10-6 09:17

已有 1 人评分	金币			收起理由
闹相思	+ 5	+ 1	+ 1	谢谢分享！附件记得要加论坛信息

总评分: 金币 + 5 + 1 + 1 查看全部评分

分享0 收藏0 顶1 踩0

鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具举报

liqianchong00

一朝江水平

Rank: 1

签到天数: 16 天

[LV.4]偶尔看看III

金币: 15 枚
威望: 0 点
好评: 0 点
爱心值: 0 点
钻石: 0 颗
贡献值: 0 点
帖子: 998
精华: 0

鲜花(0)

鸡蛋(0)

17^#

发表于 2017-11-26 08:57:32 |只看该作者

谢谢分享

鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具举报

li7669

五岭独峰秀

Rank: 8 Rank: 8

签到天数: 814 天

[LV.10]以坛为家III

金币: 1764 枚
威望: 0 点
好评: 0 点
爱心值: 0 点
钻石: 0 颗
贡献值: 0 点
帖子: 2257
精华: 0

鲜花(0)

鸡蛋(0)

16^#

发表于 2017-9-12 20:09:50 |只看该作者

小说由五个故事组成，每个故事讲一个片断。

鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具举报

莫浅含

四海共潮生

Rank: 6 Rank: 6

签到天数: 119 天

[LV.6]常住居民II

金币: 579 枚
威望: 0 点
好评: 0 点
爱心值: 0 点
钻石: 0 颗
贡献值: 0 点
帖子: 1450
精华: 0

鲜花(0)

鸡蛋(0)

15^#

发表于 2016-7-19 08:26:21 |只看该作者

谢谢楼主分享

鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具举报

pinktin

六月满花城

Rank: 10

签到天数: 1718 天

[LV.Master]伴坛终老

金币: 6966 枚
威望: 0 点
好评: 0 点
爱心值: 0 点
钻石: 0 颗
贡献值: 0 点
帖子: 192
精华: 0

鲜花(0)

鸡蛋(0)

14^#

发表于 2016-6-3 04:26:33 |只看该作者

看样子是短篇集

鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具举报

悲观叔本华

一朝江水平

Rank: 1

签到天数: 91 天

[LV.6]常住居民II

金币: 0 枚
威望: 0 点
好评: 0 点
爱心值: 0 点
钻石: 0 颗
贡献值: 0 点
帖子: 344
精华: 0

鲜花(0)

鸡蛋(0)

13^#

发表于 2016-6-1 12:09:58 来自手机 |只看该作者

又一个决斗而死的人

鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具举报

一骑红尘笑笑

六月满花城

Rank: 10

签到天数: 1200 天

[LV.10]以坛为家III

金币: 6330 枚
威望: 0 点
好评: 0 点
爱心值: 0 点
钻石: 0 颗
贡献值: 0 点
帖子: 890
精华: 0

鲜花(0)

鸡蛋(0)

12^#

发表于 2016-3-11 19:03:06 |只看该作者

小说由五个故事组成，每个故事讲一个片断。

鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具举报

yycm520

四海共潮生

Rank: 6 Rank: 6

签到天数: 121 天

[LV.7]常住居民III

金币: 593 枚
威望: 0 点
好评: 0 点
爱心值: 0 点
钻石: 0 颗
贡献值: 0 点
帖子: 78
精华: 0

鲜花(0)

鸡蛋(0)

11^#

发表于 2015-8-31 15:16:30 |只看该作者

码字不易，我们会继续支持你

鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具举报

1370361 1370361 当前离线积分 -955 在线时间 449 小时好友 0 分享 0 日志 0 主题 0 帖子 6337 精华 0 阅读权限 0 头像被屏蔽禁止访问签到天数: 46 天 [LV.5]常住居民I 金币 -955 枚威望 0 点好评 0 点爱心值 0 点钻石 0 颗贡献值 0 点帖子 6337 精华 0 串个门加好友打招呼发消息鲜花(0) 鸡蛋(0)	10^# 发表于 2015-5-20 16:14:48 \|只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	鲜花(0) 鸡蛋(0) 使用道具举报