您好,欢迎光临书香门第!

书香门第

 找回密码
 注册

【2017/06/01出版】《霍比特人》作者:[英]J.R.R. 托尔金/译者:吴刚

查看: 9|回复: 9
打印 上一主题 下一主题

[其他预告] 【2017/06/01出版】《霍比特人》作者:[英]J.R.R. 托尔金/译者:吴刚 [复制链接]

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

签到天数: 1990 天

[LV.Master]伴坛终老

金币
381368 枚
威望
2769 点
好评
22 点
爱心值
4 点
钻石
0 颗
贡献值
28840 点
帖子
14331
精华
0

书香宝贝勋章 书香爱好者勋章 活动之星勋章 书香支持者 叱咤风云勋章 优秀会员勋章 活跃分子勋章 风雨同舟勋章 贡献大使勋章 富翁勋章 鲜花大使勋章 出勤勋章 预告大师勋章 鬼话连篇勋章 娓娓动听勋章 博闻强识勋章 影音大师勋章 贴图大师勋章 电脑大师勋章 异闻组勋章 圣诞帽勋章 小冰棍勋章 小团子勋章 十周年 红冠勋章 精华勋章 签到勋章

鲜花(1207) 鸡蛋(0)
跳转到指定楼层
1#
发表于 2017-6-22 15:36:58 |只看该作者 |倒序浏览
本帖最后由 晴_^ 于 2020-9-17 19:13 编辑



作者:[英] J.R.R. 托尔金 著, [英]杰迈玛·卡特林 图,吴刚 译
出版社:上海人民出版社
出版时间:2017年06月01日

内容简介
  在地底的洞府中住着一个霍比特人。
  比尔博,一个热爱安逸生活的霍比特人,自得其乐地待在袋底洞他的霍比特洞府里。清晨和煦,睿智巫师甘道夫的到来打破了宁静。“越过冰冷而又雾蒙蒙的大山,在那深深地下洞穴已有千年……”吟着古老的歌谣,十三个矮人将比尔博拽进冒险远行的队伍。在这趟“意外之旅”之中,与世无争的霍比特人比尔博,却孤身一人在暗如永夜的山底洞穴中发现了足以改变整个世界的小小戒指。
  《霍比特人》自1937年首次出版,已被翻译成64种语言,销售超过1亿册,成为伟大的现代经典。17年后,续作《魔戒》出版。《霍比特人》完美地融合了史诗气派与童心稚趣。故事发生在精灵强盛的时代之后、人类统治的时代之前。那时著名的黑森林依然耸立,群山间仍充满艰险。如果此前你对这些浑然不知,那么随着这位平凡探险家的不凡旅程,你会和他一道顺便认识食人妖、半兽人、矮人和精灵,也会了解到那个遭到忽视的伟大时代。

  英国新生代插画家杰迈玛·卡特林为毕业设计《罗弗兰登》去信托尔金的出版商HarperCollins,请求允许自己在作品中使用托尔金的文字,结果不但出版社应允,还得到克里斯托弗·托尔金的褒赏,有兴趣看看她画笔下的《霍比特人》会是什么样。卡特林从此踏上绘制《霍比特人》的意外之旅。
  于是,自1997年艾伦·李以他标志性的插画为这个广受欢迎的儿童故事焕活新生以来,首本全新的萌趣插图版《霍比特人》诞生了。

  我想起了那张有名的托尔金坐在大树前的照片。我认为如果将比尔博画成和托尔金同样的姿势会很不错,通过这种方式来将托尔金本人也包含进我的画里。——杰迈玛·卡特林

在线试读部分章节
  在地底的洞府中住着一个霍比特人。这不是那种让人恶心的洞,脏兮兮湿乎乎的,长满虫子,透着一股子泥腥味儿;也不是那种满是沙子的洞,干巴巴光秃秃的,没地方好坐,也没东西好吃。这是一个霍比特人的洞,而霍比特人的洞就意味着舒适。
  它的门滴溜滚圆,像船上的舷窗,漆成绿色,在正当中的地方有一个亮闪闪的黄铜把手。门一打开,里面是圆管一样的客厅,看着像个隧道,不过和隧道比起来可舒服太多了,而且没有烟,周围的墙上都镶了木板,地上铺了瓷砖和地毯,屋里摆着锃亮的椅子,四周钉了好多好多的衣帽钩,那是因为霍比特人非常喜欢有人来上门做客。隧道不断蜿蜒伸展,沿着一条不算太直的直线来到小山丘的边上。方圆好多里的人都管它叫小丘,小丘边上开出了好多圆形的小门,刚开始只开在一边,后来也开到了另一面。霍比特人的家里是不用爬楼梯的:卧室、浴室、酒窖、食品储藏室(每家都有好多个)、衣橱(他们的衣服摆满了整间整间的房间)、厨房、餐厅,全都在同一层上,更确切说是在同一条走廊的两侧。最好的房间都在左手边(朝里的),因为只有这些房间有窗子,从这些坚固的圆形窗户可以俯瞰到他们的花园,和花园外边那斜斜伸向河边的草地。
  我们的故事要讲述的这位霍比特人生活相当富裕,他姓巴金斯。巴金斯一家人从人们不记得的时候起就居住在小丘这一带了,周围的邻居都很尊敬他们,这不仅是因为他们大都很有钱,还因为他们从来不冒险,不会做任何出人意料的事情:你可以预料到巴金斯家的人对任何问题的回答,所以也就根本没必要浪费力气去问。我们这个故事讲的就是一名巴金斯家的人怎样意外地卷入了一次冒险,他发现自己做出了意料之外的事情,说出了根本没料到自己会说的话。他或许因此而失去了邻居们的尊敬,但他的收获却也不少──看下去你就会明白他是否最终有所收获了。
  ……
  许多年前的一个早晨,那时世界一片宁静安详,噪音比现在少,绿色比现在多,霍比特人还为数众多,而且日子过得红红火火,就在这样一个早晨,比尔博·巴金斯吃过早饭后站在自家门口,抽着一个长长的、超大的木头烟斗,长得都快要碰到他毛茸茸的脚趾头了(那些毛被他梳得干干净净的)——这时,在某种奇妙的机缘下,甘道夫从他家门前走过。甘道夫!如果你对于甘道夫的听闻有我的四分之一(而我所听闻的和关于他的所有传闻相比只是九牛一毛),那你就等着听各种匪夷所思的奇妙故事吧。无论他去到哪里,各种传说和奇遇便会以最不可思议的方式在那里爆出芽来。他已经有很多很多年,确切地讲是自从他的好友老图克过世之后,就没有到小丘这一带来过了,霍比特人几乎都已经忘记他长什么样儿了。在他们还是霍比特小男孩和霍比特小女孩的时候,甘道夫就已经越过小丘,涉过小河,去忙他自己的事情去了。
  所以,当比尔博在那天早上见到一个拿拐杖的老头儿时,心里根本就没有多想。他眼前的这位老人戴着蓝色的尖顶帽,披着长长的灰斗篷,围着银色的围巾,白色的长胡须一直垂过腰际,脚上穿着巨大的黑靴子。
附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册
已有 1 人评分金币 收起 理由
我妻 + 10 谢谢您的支持!

总评分: 金币 + 10   查看全部评分

鲜花(1207) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 1

该用户从未签到

金币
0 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
169
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
2#
发表于 2017-6-22 22:47:19 |只看该作者
电影还是挺不错的。就是不知道跟书有没有区别吗
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

签到天数: 115 天

[LV.6]常住居民II

金币
511 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
491
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
3#
发表于 2018-1-20 15:20:25 |只看该作者
有没有书呀
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

签到天数: 811 天

[LV.10]以坛为家III

金币
4515 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
32
精华
0

出勤勋章

鲜花(1) 鸡蛋(0)
4#
发表于 2018-7-21 09:41:58 |只看该作者
原著原版中的各种族语言体系很有趣!
鲜花(1) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 4

签到天数: 583 天

[LV.9]以坛为家II

金币
370 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
486
精华
0
鲜花(2) 鸡蛋(0)
5#
发表于 2020-9-6 18:18:58 来自手机 |只看该作者
没有书QAQ
鲜花(2) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

该用户从未签到

金币
-205 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
34
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
6#
发表于 2020-9-7 18:13:19 |只看该作者
支持支持
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 4

签到天数: 8 天

[LV.3]偶尔看看II

金币
302 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
2 颗
贡献值
0 点
帖子
2
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
7#
发表于 2020-10-24 17:35:19 |只看该作者
名义啊
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

签到天数: 364 天

[LV.8]以坛为家I

金币
590 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
1 点
帖子
182
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
8#
发表于 2024-5-26 03:36:44 来自手机 |只看该作者
谢谢楼主分享
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 4

签到天数: 105 天

[LV.6]常住居民II

金币
244 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
1161
精华
0

出勤勋章

鲜花(0) 鸡蛋(0)
9#
发表于 2024-7-4 00:37:35 |只看该作者
感谢分享
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 4

签到天数: 44 天

[LV.5]常住居民I

金币
282 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
205
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
10#
发表于 2024-8-18 22:30:19 来自手机 |只看该作者
谢谢楼主的分享
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

回顶部