您好,欢迎光临书香门第!

书香门第

 找回密码
 注册

《烛烬(出书版)》作者:[匈牙利]马洛伊·山多尔/译者:余泽民【完结】

查看: 19|回复: 19
打印 上一主题 下一主题

[中文翻译] 《烛烬(出书版)》作者:[匈牙利]马洛伊·山多尔/译者:余泽民【完结】 [复制链接]

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

签到天数: 799 天

[LV.10]以坛为家III

金币
3718 枚
威望
13 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
31
精华
0
鲜花(1) 鸡蛋(0)
跳转到指定楼层
1#
发表于 2017-11-13 10:07:23 |只看该作者 |倒序浏览
本帖最后由 漪箩 于 2017-11-24 09:45 编辑

烛烬封面.jpg

《烛烬》

作者:  [匈牙利] 马洛伊·山多尔
出版社: 译林出版社
原作名: A gyertyák csonkig égnek
译者:  余泽民
出版年: 2015-11
页数: 247
定价: 35.00
装帧: 精装
丛书: 马洛伊·山多尔作品
ISBN: 9787544749527

空寂的庄园,主人老将军迎来了一位罕见的访客,一位曾与他金兰之交的故友。
昏暗的客厅里,将军与访客秉烛对坐,彻夜长谈,怀念将军逝去多年的妻子,审判一段由爱情及友情、忠贞和背叛交织的三角关系。混乱与骚动在年已迟暮的两位故友心灵深处涌流,情欲与仇恨的余烬不断闷烧。
在扣人心弦的激烈争辩中,马洛伊用沉郁如挽歌的文字怀念逝去的帝国时代,还有随之消逝的贵族品德和君子情谊。奥匈帝国面临衰亡时的哀伤,以及世界秩序坍塌时人们传统道德的动摇,在字里行间纤毫毕现。


作者

马洛伊·山多尔其人——
他出生于奥匈帝国的贵族家庭,然而一生困顿颠沛,流亡四十一年,客死异乡。他是二十世纪匈牙利文坛巨匠,一生笔耕不辍,著有五十六部作品,死后被追赠匈牙利文学最高荣誉“科舒特奖”。他亦是二十世纪历史的记录者、省思者和孤独的斗士。他的一生追求自由、公义,坚 持独立、高尚的精神人格。
他质朴的文字蕴藏着千军万马,情感磅礴而表达节制。他写婚姻与家庭的关系,友情与爱情的辩证,阶级和文化的攻守,冷静的叙述下暗流汹涌。德国文学批评界说他与茨威格齐名,另有批评家将他与托马斯•曼,穆齐尔,卡夫卡并列。因为他,二十世纪文坛大师被重新排序。
他是马洛伊·山多尔。
1、请左键点击附件名进入下载页,不要使用右键另存为;
2、如果附件下载被IE阻止,就请手动下载;
3、每下载1个附件将扣减金币1个,被IE阻止后手动下载也不会再扣金币;
4、如果你的金币不足请参考会员赚取金币方法论坛金币快速获取通道
5、成为书香门第VIP会员可以免费下载本站所有书籍,点击这里升级
6、本站所有书籍均来自网络,转载只为分享,请勿用于商业用途;
7、如您认为侵犯了您的权益,请及时联系我们,我们将尽快做出处理;

《烛烬》作者:[匈牙利]马洛伊·山多尔 (译者:余泽民)@txtnovel.com.zip

132.7 KB, 下载积分: 金币 -1 枚

已有 1 人评分威望 金币 收起 理由
漪箩 + 1 + 50 谢谢您的支持!

总评分: 威望 + 1  金币 + 50   查看全部评分

鲜花(1) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 2

签到天数: 50 天

[LV.5]常住居民I

金币
187 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
56
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
2#
发表于 2017-11-22 11:39:36 |只看该作者
海外名作,看看。希望翻译的不错。谢谢!
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

签到天数: 130 天

[LV.7]常住居民III

金币
709 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
74
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
3#
发表于 2017-11-24 21:21:31 |只看该作者
谢谢楼主分享
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

签到天数: 1520 天

[LV.Master]伴坛终老

金币
6497 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
1 点
帖子
1778
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
4#
发表于 2017-11-25 11:28:53 |只看该作者
多谢分享,周末快乐!
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

签到天数: 2542 天

[LV.Master]伴坛终老

金币
57062 枚
威望
415 点
好评
0 点
爱心值
3 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
15099
精华
0
鲜花(25) 鸡蛋(0)
5#
发表于 2017-11-25 11:57:53 |只看该作者
感谢分享
唯刀百辟·唯心不易
鲜花(25) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

签到天数: 817 天

[LV.10]以坛为家III

金币
1927 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
972
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
6#
发表于 2017-11-25 22:02:48 |只看该作者
谢谢分享
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

签到天数: 1052 天

[LV.10]以坛为家III

金币
3155 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
413
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
7#
发表于 2017-12-6 12:40:46 |只看该作者
感谢楼主分享
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

签到天数: 287 天

[LV.8]以坛为家I

金币
853 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
4843
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
8#
发表于 2017-12-10 07:26:54 来自手机 |只看该作者
谢谢楼主分享
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

签到天数: 678 天

[LV.9]以坛为家II

金币
902 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
4894
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
9#
发表于 2017-12-11 14:39:07 |只看该作者
谢谢分享
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

签到天数: 1097 天

[LV.10]以坛为家III

金币
12222 枚
威望
4 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
3928
精华
0
鲜花(24) 鸡蛋(0)
10#
发表于 2017-12-14 20:26:39 |只看该作者
辛苦了,谢谢楼主分享!
宁愿沉默
鲜花(24) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

回顶部