您好,欢迎光临书香门第!

书香门第

 找回密码
 注册

《雌犬(出书版)》作者:[哥伦比亚]皮拉尔·金塔纳【完结】

查看: 20|回复: 20
打印 上一主题 下一主题

[中文翻译] 《雌犬(出书版)》作者:[哥伦比亚]皮拉尔·金塔纳【完结】 [复制链接]

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

签到天数: 609 天

[LV.9]以坛为家II

金币
31881 枚
威望
185 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
10 颗
贡献值
0 点
帖子
284
精华
0

VIP勋章 富翁勋章 出勤勋章 鸡 佳人 成双成对勋章 美女勋章

鲜花(10) 鸡蛋(0)
跳转到指定楼层
1#
发表于 2024-4-29 07:52:29 |只看该作者 |倒序浏览
本帖最后由 捅主任 于 2024-4-29 12:47 编辑


雌犬.jpg
作者: [哥伦比亚]皮拉尔·金塔纳
出版社: 南海出版公司
出品方: 新经典文化
原作名: La perra
译者: 陈超慧
出版年: 2023-11
页数: 165
定价: 49.00元
装帧: 精装
ISBN: 9787573505217


【编辑推荐】
★★★在被生吞之前,率先sha了它。★★★
★  哥伦比亚当代文学领物皮拉尔·金塔纳锋利之作!
【备受瞩目的哥伦比亚女作家!】
- 南美ZUI重要文学节 · “39位拉丁美洲ZUI值得关注的39岁以下作家”
- 夺魁西班牙至高文学奖· 丰泉奖

【一鸣惊人的拉美文学!】
- 斩获:哥伦比亚至高奖—叙事图书奖 | 英国笔会翻译奖
- 冲刺:美国国家图书奖决选 | 都柏林国际文学奖
- 口碑:亚马·逊评分4.3,Goodreads评分3.9!被译至美、德、法、西等20多国
- 影响力:《卫报》《出版人周刊》《科克斯书评》《国家报》等媒体强推!知名作家盛赞。

这部作品具有极高的文学价值,表现出在极富开放性、广阔无边的地理环境下人类所面对的难以形容的压抑。作者表现出超凡的节奏控制能力,没有一处纰漏,给人留下了深刻的记忆,充满美、渴望和人类的痛苦。——哥伦比亚叙事图书奖 颁奖辞

★  当控制的爱变成暴力现场 ——反击!
“又怀上了。”她一边想,一边用力拉紧那根套在脖子上的绳子。
因无法生育而将收留的动物视作孩子;毫无悔意地勒死背弃自己的母狗;将屡屡食言的爱人喂给美洲豹;嘲弄情人的病痛是天罚、活该,是绑住他的筹码……
——那些快要使她窒息的,她选择率先sha死它。
这本书能改变你。它深入探讨了母性、残忍,以及大自然是多么不可征服。一切都写得令人难忘。——玛丽安娜·恩里克斯(阿根廷作家,《火中遗物》作者)

★  十年丛林生活灵感书写:爱与暴烈原为一体,它根本不讲逻辑。
取材自作者经历:定居于太平洋海岸,与恋人在悬崖上建造小屋,终究因家庭暴力而离开。
“我在哥伦比亚太平洋沿岸的丛林中生活了十年。当我刚到那里时,我看见了一只狗的,一只母狗。三天后,不见了,只剩下骨头和毛发,唯·一的生命痕迹是停在树上和在四周飞翔的兀鹫。我想,这就是这里至关重要的故事。”
这部广受赞誉的中篇对丛林的描写令人难忘——数不尽的暴风雨、昆虫,以及被海浪冲刷到沙滩上的垃圾。这是一个关于阶·级、母性和愤怒的强有力的、令人震惊的故事。——英国《卫报》

★  生猛浓烈,短小精悍,氛围拉满,一口气读完!
黑暗原始的丛林,隔绝闭塞的海岸、压抑贫瘠的生活、因欲望而焦渴的人……
残酷与温情交织,故事性与文学性兼具,张力十足、极富辨识度的粗粝之作。
深刻主题 × 极简笔触 × 短小篇幅 = 令人目一新的拉美文学!

内容简介
海岸边丛林深处的小村庄里,达玛丽斯和丈夫过着潦倒的生活,她无比盼望孕育一个孩子,却迟迟不能如愿。
一天,达玛丽斯得到了一只没人想要的小母狗,她全心全意地照顾它、爱它,给它起了本来要给自己女儿的名字——绮里。绮里总是逃跑,让达玛丽斯担心不已,但又总能安然无恙地回到家中。
直到达玛丽斯的爱变成怨恨,直到她发现——绮里怀孕了。
《雌犬》收录了同名中篇和五篇人物互相关联、故事线索勾连的短篇,聚焦于一群被自然、社会乃至内心世界围堵的人,探讨了在严酷、压抑的环境中,爱究竟意味着什么。亲手勒死“女儿”,将爱人喂给美洲豹,嘲笑情人的病痛是活该……当暴力充溢日常,爱也在一次次挫败后露出爪牙,他们陡然发现,爱与暴烈原为一体,它们根本不讲逻辑。

作者简介
皮拉尔·金塔纳
Pilar Quintana
哥伦比亚作家,出生于加利,毕业于波哥大哈维利亚纳大学。2003 年出版首作《舌痒》。另著有小说《奇异尘埃收藏家》(2007)、短篇小说集《小红帽吃狼》(2012)等,最新作品《深渊》(2021)获得久负盛名的西班牙丰泉小说奖。本书收录同名中篇小说《雌犬》获2018年哥伦比亚叙事图书奖、2019年英国笔会翻译奖,入围2020年美国国家图书奖翻译作品类决选和2022年都柏林国际文学奖。

1、请左键点击附件名进入下载页,不要使用右键另存为;
2、如果附件下载被IE阻止,就请手动下载;
3、每下载1个附件将扣减金币1个,被IE阻止后手动下载也不会再扣金币;
4、如果你的金币不足请参考会员赚取金币方法论坛金币快速获取通道
5、成为书香门第VIP会员可以免费下载本站所有书籍,点击这里升级
6、本站所有书籍均来自网络,转载只为分享,请勿用于商业用途;
7、如您认为侵犯了您的权益,请及时联系我们,我们将尽快做出处理;

《雌犬》作者:[哥伦比亚]皮拉尔·金塔纳.rar

66.03 KB, 下载积分: 金币 -1 枚

已有 1 人评分威望 金币 收起 理由
捅主任 + 1 + 100

总评分: 威望 + 1  金币 + 100   查看全部评分

鲜花(10) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

签到天数: 910 天

[LV.10]以坛为家III

金币
5403 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
5170
精华
0

出勤勋章

鲜花(0) 鸡蛋(0)
2#
发表于 2024-4-29 14:25:29 |只看该作者
谢谢分享
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

签到天数: 865 天

[LV.10]以坛为家III

金币
2492 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
3598
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
3#
发表于 2024-4-29 18:03:43 |只看该作者
谢谢楼主的分享~
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

签到天数: 1226 天

[LV.10]以坛为家III

金币
915 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
1010
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
4#
发表于 2024-4-29 18:36:07 |只看该作者
谢谢分享
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

签到天数: 1226 天

[LV.10]以坛为家III

金币
915 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
1010
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
5#
发表于 2024-4-29 18:36:11 |只看该作者
谢谢分享
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 1

签到天数: 1771 天

[LV.Master]伴坛终老

金币
0 枚
威望
13 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
34838
精华
0

出勤勋章

鲜花(3) 鸡蛋(0)
6#
发表于 2024-4-29 22:18:49 来自手机 |只看该作者
谢谢楼主分享
鲜花(3) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

签到天数: 468 天

[LV.9]以坛为家II

金币
52858 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
60154
精华
0

出勤勋章

鲜花(0) 鸡蛋(0)
7#
发表于 2024-4-29 22:51:56 |只看该作者
感谢楼主无私的分亨,让我有好书可欣赏
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

签到天数: 2089 天

[LV.Master]伴坛终老

金币
12290 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
9402
精华
0
鲜花(3) 鸡蛋(0)
8#
发表于 2024-4-30 07:18:19 |只看该作者
谢楼主分享
鲜花(3) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

签到天数: 3525 天

[LV.Master]伴坛终老

金币
15388 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
13722
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
9#
发表于 2024-4-30 08:55:46 |只看该作者
谢谢楼主分享。
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

签到天数: 943 天

[LV.10]以坛为家III

金币
91175 枚
威望
16 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
83172
精华
0
鲜花(11) 鸡蛋(0)
10#
发表于 2024-4-30 10:40:49 |只看该作者
谢谢楼主分享
鲜花(11) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

回顶部