您好,欢迎光临书香门第!

书香门第

 找回密码
 注册

《错把路灯当月亮 : 沙耶香的大脑奇旅(出书版)》作者:[日] 村田沙耶香/译者:竺家荣/吴晓卓【完结】

查看: 23|回复: 23
打印 上一主题 下一主题

[中文翻译] 《错把路灯当月亮 : 沙耶香的大脑奇旅(出书版)》作者:[日] 村田沙耶香/译者:竺家荣/吴晓卓【完结】 [复制链接]

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

签到天数: 1041 天

[LV.10]以坛为家III

金币
197300 枚
威望
1149 点
好评
0 点
爱心值
1189 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
1535
精华
0

叱咤风云勋章 风雨同舟勋章 爱心大使勋章 富翁勋章 鲜花大使勋章 臭蛋大使勋章 出勤勋章 言情勋章 耽美勋章 有求必应勋章 爱心值勋章 发书达人勋章 恐怖勋章 签到勋章

鲜花(529) 鸡蛋(51)
跳转到指定楼层
1#
发表于 2024-7-4 13:53:41 |只看该作者 |倒序浏览
本帖最后由 ssara 于 2024-7-8 00:07 编辑

s34246573.jpg

作者: 村田沙耶香
出版社: 江苏凤凰文艺出版社
出品方: 时代华语国际
副标题: 沙耶香的大脑奇旅
原作名: となりの脳世界
译者: 竺家荣 / 吴晓卓
出版年: 2022-6
页数: 272
定价: 58.00元
装帧: 平装
ISBN: 9787559468062

内容简介  · · · · · ·
世界没有唯一的答案,想象可以打磨生活这块无聊的顽石。
平淡的生活更需要离经叛道的想象。
村田沙耶香的全新散文集,集结了出道以来刊载于各报章杂志上的72篇作品。童年、癖好、旅行、万物在她的眼中是如此与众不同、可爱至极!

作者简介  · · · · · ·
村田沙耶香【作者】
日本职业女性小说家。1979年出生于日本千叶县,毕业于日本玉川大学文学系艺术文化专业。
从10岁就开始尝试写作,先后获得了群像新人文学奖、野间文艺新人奖、三岛由纪夫奖等重要文学奖项,被浅井亮、加藤千惠和西加奈子等称为“疯狂的沙耶加”。2003年,发表处女作《哺乳》;2009年,创作《银色的歌》;2012年,创作“思春小说”《白色的街、那种骨头的体温》;2016年,基于自身经历创作话题性小说《人间便利店》获得第155届芥川龙之介奖。
竺家荣【译者】
翻译家,国际关系学院日本文学、翻译专业硕士生导师,长期从事日本文学的研究与译介,代表译作有渡边淳一《失乐园》、三岛由纪夫《丰饶之海——晓寺》、谷崎润一郎《疯癫老人日记》、东山魁夷《京洛四季——美之旅》以及青山七惠的《一个人的好天气》等。

◎ 编辑推荐
★沙耶香全新散文集,值得珍藏!
收录未公开的告白信“便利店先生”、Twitter话题文章“‘让车窗外的人跑起来’的人们”
集结出道15年来刊载于各报章杂志上的作品,以及对于受奖作《便利店人间》的解读
从童年的回忆、生活里的癖好,到受启发的书本和音乐,一窥她不为人知的另一面
★72篇随笔,一场冲破常识的奇思妙想之旅
不擅长数学的人的思维方式,有点过分自我意识的想法,以及想象蔓延的感觉,沙耶香透过独特的视角和思维方式,捕捉、记录了她十五年间所有映入眼帘的世界,将她狼狈又搞怪的模样摊在我们眼前。
★村田沙耶香让我们懂得,世界如同一场爱丽丝的梦境
阅读沙耶香的作品就像是走进了异世界大门,那些我们没有想过的随意的事情,在她的笔下变得充满活力和生命。在这里,我们可以放任想象蔓延,享受思想的碰撞。
★她丰富的感知与想象,将带领我们逃离生活的苦闷
和便利店谈恋爱?假装自己是模仿人类的外星人?告别初恋的仪式?她独特的感性,常常冲破我们的认知,她的每一篇都写于生活,重新形塑事物的名字,让我们发现那些生活原来可以这么有趣!

◎ 名人推荐
沙耶香让我们懂得,世界是一场爱丽丝的梦境,正常和不正常,真实与虚幻,忽焉同义,唯愿你灵目所及,废墟皆成烟花。处处怵目,也处处贪欢。
──杨婕/作家
文学奖得奖典礼被她形容为“去跟小说结婚”,用手心发热的程度来买书(甚至是家里已有的作品),让电车中的陌生男子躺在自己的大腿上沉睡……只要一个人够奇怪,看出去的现实也像是虚构!这些随笔显现了生活如何打磨疯狂沙耶香这颗石头,也让她的小说成为钻石,闪闪发光。
──陈又津/小说家
在东京生活了十几年,很多人觉得这是个冷漠城市,但我从来不认为。温度不见得非得直接透过言语或行动传达,日本生活的养分大多都在那些不经意的片段里。许多乍看之下没什么的日常,透过村田**脑内解读就会变得非常有温度。许多你我也曾经历过的时期,透过她的观点可能得到非常崭新的想法。
──中古**/作家
1、请左键点击附件名进入下载页,不要使用右键另存为;
2、如果附件下载被IE阻止,就请手动下载;
3、每下载1个附件将扣减金币1个,被IE阻止后手动下载也不会再扣金币;
4、如果你的金币不足请参考会员赚取金币方法论坛金币快速获取通道
5、成为书香门第VIP会员可以免费下载本站所有书籍,点击这里升级
6、本站所有书籍均来自网络,转载只为分享,请勿用于商业用途;
7、如您认为侵犯了您的权益,请及时联系我们,我们将尽快做出处理;

《错把路灯当月亮 沙耶香的大脑奇旅(出书版)》作者:[日] 村田沙耶香.rar

92.62 KB, 下载积分: 金币 -1 枚

已有 1 人评分威望 金币 收起 理由
ssara + 2 + 200 谢谢您的支持!

总评分: 威望 + 2  金币 + 200   查看全部评分

鲜花(529) 鸡蛋(51)

使用道具 举报

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

签到天数: 1233 天

[LV.10]以坛为家III

金币
22361 枚
威望
6 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
68493
精华
0
鲜花(1) 鸡蛋(1)
2#
发表于 2024-7-4 15:12:36 |只看该作者
感谢楼主辛苦分享!支持楼主!
鲜花(1) 鸡蛋(1)

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

签到天数: 910 天

[LV.10]以坛为家III

金币
5403 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
5170
精华
0

出勤勋章

鲜花(0) 鸡蛋(0)
3#
发表于 2024-7-4 15:35:38 |只看该作者
谢谢分享
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

签到天数: 1225 天

[LV.10]以坛为家III

金币
914 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
1010
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
4#
发表于 2024-7-4 18:19:28 |只看该作者

感谢楼主辛苦分享!
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

签到天数: 865 天

[LV.10]以坛为家III

金币
2492 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
3598
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
5#
发表于 2024-7-5 06:40:39 |只看该作者
谢谢楼主分享
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

签到天数: 943 天

[LV.10]以坛为家III

金币
91175 枚
威望
16 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
83172
精华
0
鲜花(11) 鸡蛋(0)
6#
发表于 2024-7-8 16:37:46 |只看该作者
谢谢楼主分享
鲜花(11) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

签到天数: 943 天

[LV.10]以坛为家III

金币
91175 枚
威望
16 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
83172
精华
0
鲜花(11) 鸡蛋(0)
7#
发表于 2024-7-8 16:38:31 |只看该作者
谢谢楼主分享
鲜花(11) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 1

签到天数: 1771 天

[LV.Master]伴坛终老

金币
0 枚
威望
13 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
34838
精华
0

出勤勋章

鲜花(3) 鸡蛋(0)
8#
发表于 2024-7-8 22:29:05 来自手机 |只看该作者
谢谢楼主的分享~
鲜花(3) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

签到天数: 2088 天

[LV.Master]伴坛终老

金币
12287 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
9402
精华
0
鲜花(3) 鸡蛋(0)
9#
发表于 2024-7-9 12:58:12 |只看该作者
谢楼主分享
鲜花(3) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

签到天数: 468 天

[LV.9]以坛为家II

金币
52858 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
60154
精华
0

出勤勋章

鲜花(0) 鸡蛋(0)
10#
发表于 2024-7-10 20:23:00 |只看该作者
感谢楼主无私的分亨,让我有好书可欣赏
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

回顶部