您好，欢迎光临书香门第！
收藏本站手机访问切换到宽版

书香门第

 找回密码
 注册
书香门第 › 首页 › = TXT电子书= › 海外名作-TXT全集下载 › 《九云梦》作者：[朝]金万重/译者：[朝]金春泽【完结】
12345678910... 14下一页
返回列表 发新帖

《九云梦》作者：[朝]金万重/译者：[朝]金春泽【完结】

查看: 132|回复: 132
打印 上一主题 下一主题

[中文翻译] 《九云梦》作者：[朝]金万重/译者：[朝]金春泽【完结】 [复制链接]

gzbysh

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

签到天数: 2484 天

[LV.Master]伴坛终老

金币
509845 枚
威望
5099 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
5340
精华
0
鲜花(33) 鸡蛋(1)
跳转到指定楼层
1#
发表于 2022-6-29 08:39:20 |只看该作者 |倒序浏览

九云梦 SL WU QITA.jpg

简介：
    朝鲜后期肃宗时期，金万重著作的古代小说。背景：据说《九云梦》是金万重忘了母亲让买来小说的要求而匆匆撰写的。书名内涵：《九云梦》的名字来源于故事中“九”个人物通过“梦”境来懂得人生如浮“云”。构造： 现实-梦-现实（这里的现实，是指天上，主人公作神仙的时候。）《九云梦》是朝鲜历史上最为经典的小说作品之一，关于小说成书有两种说法:一种是最初以汉文本行世，后译成谚文本；一种是最初为谚文本，后翻译为汉文本，韩国学者多持此观点，并认为是金万重的堂孙金春泽(1670－1717)将其译为汉文本，两百多年来，此书以汉文本、谚文本两种广泛传播。上海古籍出版社此次出版的《九云梦》系将《域外汉文小说大系·朝鲜汉文小说集成》中陈庆浩校勘的老尊本《九云梦》析出简体整理出版。    这部小说描写了男主人公杨少游与八位美女之间坎坷曲折的爱情经历。情节之离奇，感情之哀婉，典故之丰富、教化之纯正，其他小说难以望其项背。
1、请左键点击附件名进入下载页，不要使用右键另存为；
2、如果附件下载被IE阻止，就请手动下载；
3、每下载1个附件将扣减金币1个，被IE阻止后手动下载也不会再扣金币；
4、如果你的金币不足请参考会员赚取金币方法，论坛金币快速获取通道；
5、成为书香门第VIP会员可以免费下载本站所有书籍，点击这里升级；
6、本站所有书籍均来自网络，转载只为分享，请勿用于商业用途；
7、如您认为侵犯了您的权益,请及时联系我们,我们将尽快做出处理；

九云梦.rar

104.76 KB, 下载积分: 金币 -1 枚
已有 1 人评分威望 金币 收起 理由
阿乔乔 + 1 + 100 谢谢您的支持！

总评分: 威望 + 1  金币 + 100   查看全部评分

鲜花(33) 鸡蛋(1)

使用道具 举报

闪光美少年

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

签到天数: 1941 天

[LV.Master]伴坛终老

金币
649080 枚
威望
58 点
好评
0 点
爱心值
4 点
钻石
29 颗
贡献值
3 点
帖子
51373
精华
0

版主勋章 活跃分子勋章 风雨同舟勋章 富翁勋章 发帖达人勋章 鲜花大使勋章 臭蛋大使勋章 出勤勋章 鬼话连篇勋章 骨灰玩家 小鸡 连载版主勋章 黑猫勋章 圣诞帽勋章 小冰棍勋章 大白菜勋章 红冠勋章 小白猫勋章 精华勋章 签到勋章 揉脸猫勋章 肥星星勋章 KI猫 萌萌小企鹅勋章 熊猫飞吻勋章 国宝勋章 小猴子 小死神 彩虹 儿童节

鲜花(542) 鸡蛋(50)
2#
发表于 2022-6-29 09:25:23 |只看该作者
感谢楼主分享！~

小咸鱼有什么错呢？它只是想想咸鱼，活都留给叉子干叭～
鲜花(542) 鸡蛋(50)

使用道具 举报

dragonkym

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

签到天数: 1976 天

[LV.Master]伴坛终老

金币
159982 枚
威望
156 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
163099
精华
0

活跃分子勋章 风雨同舟勋章 富翁勋章 发帖达人勋章 出勤勋章 精华勋章 签到勋章

鲜花(7) 鸡蛋(0)
3#
发表于 2022-6-29 10:09:22 |只看该作者
谢谢楼主的分享
鲜花(7) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

9¾站台首席台柱

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

签到天数: 2040 天

[LV.Master]伴坛终老

金币
108205 枚
威望
303 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
111 点
帖子
124411
精华
0

优秀会员勋章 活跃分子勋章 风雨同舟勋章 富翁勋章 发帖达人勋章 出勤勋章 言情勋章 发书达人勋章 签到勋章

鲜花(69) 鸡蛋(6)
4#
发表于 2022-6-29 11:26:21 |只看该作者
感谢作者辛苦码字  我们会继续支持你
鲜花(69) 鸡蛋(6)

使用道具 举报

kirinking

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

签到天数: 3596 天

[LV.Master]伴坛终老

金币
1155918 枚
威望
10430 点
好评
0 点
爱心值
25 点
钻石
0 颗
贡献值
226 点
帖子
107206
精华
0

出勤勋章 富翁勋章

鲜花(106) 鸡蛋(1)
5#
发表于 2022-6-29 22:56:49 |只看该作者
谢谢楼主分享
鲜花(106) 鸡蛋(1)

使用道具 举报

yy84847851

Rank: 8Rank: 8

签到天数: 182 天

[LV.7]常住居民III

金币
1546 枚
威望
2 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
274
精华
0
鲜花(2) 鸡蛋(0)
6#
发表于 2022-6-29 23:59:38 来自手机 |只看该作者
谢谢楼主的分享，辛苦了。
鲜花(2) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

闪光美少年

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

签到天数: 1941 天

[LV.Master]伴坛终老

金币
649080 枚
威望
58 点
好评
0 点
爱心值
4 点
钻石
29 颗
贡献值
3 点
帖子
51373
精华
0

版主勋章 活跃分子勋章 风雨同舟勋章 富翁勋章 发帖达人勋章 鲜花大使勋章 臭蛋大使勋章 出勤勋章 鬼话连篇勋章 骨灰玩家 小鸡 连载版主勋章 黑猫勋章 圣诞帽勋章 小冰棍勋章 大白菜勋章 红冠勋章 小白猫勋章 精华勋章 签到勋章 揉脸猫勋章 肥星星勋章 KI猫 萌萌小企鹅勋章 熊猫飞吻勋章 国宝勋章 小猴子 小死神 彩虹 儿童节

鲜花(542) 鸡蛋(50)
7#
发表于 2022-6-30 09:17:14 |只看该作者
感谢楼主分享！~

小咸鱼有什么错呢？它只是想想咸鱼，活都留给叉子干叭～
鲜花(542) 鸡蛋(50)

使用道具 举报

猫老师最萌

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

签到天数: 1107 天

[LV.10]以坛为家III

金币
58191 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
55553
精华
0
鲜花(6) 鸡蛋(0)
8#
发表于 2022-6-30 11:23:37 |只看该作者
谢谢楼主分享，楼主辛苦，祝好运祝发财！
鲜花(6) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Lucifuge

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

签到天数: 1891 天

[LV.Master]伴坛终老

金币
9745 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
386
精华
0

出勤勋章

鲜花(0) 鸡蛋(1)
9#
发表于 2022-7-1 02:17:03 |只看该作者
感谢楼主分享
鲜花(0) 鸡蛋(1)

使用道具 举报

Lucifuge

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

签到天数: 1891 天

[LV.Master]伴坛终老

金币
9745 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
386
精华
0

出勤勋章

鲜花(0) 鸡蛋(1)
10#
发表于 2022-7-1 02:17:04 |只看该作者
感谢楼主分享
鲜花(0) 鸡蛋(1)

使用道具 举报

12345678910... 14下一页
返回列表 发新帖

发表回复

高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

回顶部