您好,欢迎光临书香门第!

书香门第

 找回密码
 注册

《奥德利夫人的秘密》作者:[英]玛丽.伊丽莎白.布雷登 【完结】

查看: 26|回复: 26
打印 上一主题 下一主题

[中文翻译] 《奥德利夫人的秘密》作者:[英]玛丽.伊丽莎白.布雷登 【完结】 [复制链接]

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

签到天数: 262 天

[LV.8]以坛为家I

金币
4747 枚
威望
63 点
好评
4 点
爱心值
1 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
846
精华
0

活动之星勋章 出勤勋章 言情勋章

鲜花(38) 鸡蛋(0)
跳转到指定楼层
1#
发表于 2012-8-25 11:34:39 |只看该作者 |倒序浏览
本帖最后由 淡淡青韵 于 2012-8-25 13:27 编辑

909e859da6550ada43ee9e6dd36af6d7.jpg

【简介】
      《奥德利夫人的秘密》写的是一个重婚、杀人的俊俏女子的故事。本书诞生于19世纪后半叶的英国,曾以其精巧的整体布局和曲折的情节发展轰动一时。而奥德利夫人扑朔迷离、似嗔似狂的形象时至今日依然广为争论,使得这部通俗小说中的经典之作多年之后仍能焕发出崭新的光彩。



玛丽.伊丽莎白.布雷登介绍:
布雷登生于一八三五年,卒于一九一五年。她的父母在她童年时期就离婚了,她在未发表的回忆录里记载了这场灾难,对父亲颇有微辞。她因此对当时英国的婚姻制度以及男子在社会上经济上主宰一切的地位,持怀疑和保留态度。玛丽•布雷登跟她的母亲过着朴素而体面的生活,母亲设法培养她,使她接受了较好的教育。她长大后决意由她来维持一家的生活,于一八五七年走上舞台,艺名玛丽·塞通。她在舞台上的成就不大,但这份舞台经验,对于她后来熟练地运用悬念、创作引人入胜的连载小说,还是大有帮助的。她开头写的那些小说,比较一般,没有引起任何人的注意,但在一八六一年至一八六三年间她发表的两部长篇小说:《奥德利夫人的秘密》和《奥罗拉·芙洛埃德》,使她立刻成为文学市场的女强人,一般都认为她是足以与威尔基·何林斯并驾齐驱的通俗小说家。

  从一八六二年起,她开始与出版家约翰·马克斯韦尔同居。(他的前妻长期住在疯人院里,一八七四年亡故后,玛丽·布雷登才正式和他结婚。)她抚养着马克斯威尔前妻所生的五个孩子,自己又替他生了六个孩子。一八六六年,马克斯威尔创办了一个文学刊物,叫做《贝尔格莱维亚》,由玛丽1布雷登主持,大约十年光景,该刊每期至少刊登一部布雷登的长篇连载小说(刊登两部时则另一部署名巴宾顿·怀特),与此同时,她往往还在另一个刊物上发表另一部长篇连载小说。她写信给《庞贝城的末日》的作家李敦说:“如今创作长篇小说竟成了我的第二天性了;我很少为其他而活着,总是竭力沉浸在笔墨之中,把一切烦恼关在门外。”
  她一生出版了八十五种书,其中绝大部分都是长篇小说。当然,这七、八十部长篇,有的纯然是“著书都为稻粱谋”,也有不少是好的和比较好的,当年风行一时,产生过不少轰动效应。当时英国知识界有不少人看不起通俗读物,鄙夷地称之为“厨房文学”。平心而论,其中确实有不少是故意耸人听闻的、低级庸俗的东西,但玛丽·布雷登笔下的通俗小说,即使是反对这种读物的批评家如W.F.雷,也只能面对事实,承认她不妨夸口她的小说已经成为“客厅里心爱的读物”了。这在客观上倒说明了英国文学史上的一个事实:英国的通俗小说,经过柯林斯、布雷登等等作家的努力,在十九世纪后半叶已经达到了新的艺术高度。
  可见,通俗小说从内容到形式都是需要提高,也是可以提高的;通俗小说也可出精品,可以成为经典作品的。玛丽·布雷登的几十部轰动一时的长篇小说固然早已绝版了,连书名也大多被人遗忘了,但她的代表作却是与世长存的。第15版的《简明不列颠百科全书》依旧列有玛丽惊雷登的条目,说她是“英国女小说家,所著《奥德利夫人的秘密》(1862)曾经轰动和畅销一时。这部小说共三卷,描写上流社会一个恐怖的犯罪故事”。一九八七年(也就是该书出版一百二十五年以后),牛津大学出版社又将这部小说列入“世界古典文学丛书”,冠以新序,作为古典名著推荐给今天的读者了。



1、请左键点击附件名进入下载页,不要使用右键另存为;
2、如果附件下载被IE阻止,就请手动下载;
3、每下载1个附件将扣减金币1个,被IE阻止后手动下载也不会再扣金币;
4、如果你的金币不足请参考会员赚取金币方法论坛金币快速获取通道
5、成为书香门第VIP会员可以免费下载本站所有书籍,点击这里升级
6、本站所有书籍均来自网络,转载只为分享,请勿用于商业用途;
7、如您认为侵犯了您的权益,请及时联系我们,我们将尽快做出处理;

奥德利夫人的秘密@txtnovel.com.rar

293.84 KB, 下载积分: 金币 -1 枚

已有 1 人评分金币 收起 理由
傲娇诺 + 10 格式错误

总评分: 金币 + 10   查看全部评分

鲜花(38) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

签到天数: 1666 天

[LV.Master]伴坛终老

金币
81639 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
119961
精华
0
鲜花(28) 鸡蛋(0)
2#
发表于 2012-8-25 13:01:13 |只看该作者
谢楼主分享
鲜花(28) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

签到天数: 3241 天

[LV.Master]伴坛终老

金币
10381 枚
威望
5 点
好评
0 点
爱心值
1 点
钻石
0 颗
贡献值
2169 点
帖子
1591
精华
0

出勤勋章

鲜花(8) 鸡蛋(0)
3#
发表于 2012-8-25 13:15:17 |只看该作者
谢谢分享啊
鲜花(8) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

签到天数: 1105 天

[LV.10]以坛为家III

金币
7006 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
3283
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
4#
发表于 2012-8-25 13:37:19 |只看该作者
谢楼主分享
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

签到天数: 331 天

[LV.8]以坛为家I

金币
1293 枚
威望
1 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
1271 点
帖子
2815
精华
0
鲜花(3) 鸡蛋(0)
5#
发表于 2012-8-25 16:20:59 |只看该作者
谢谢楼主  辛苦了
鲜花(3) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 4

签到天数: 69 天

[LV.6]常住居民II

金币
396 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
1 点
帖子
79
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
6#
发表于 2012-8-25 16:40:53 |只看该作者
谢谢分享~
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

签到天数: 2430 天

[LV.Master]伴坛终老

金币
23642 枚
威望
3 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
2569 点
帖子
10093
精华
0
鲜花(1) 鸡蛋(0)
7#
发表于 2012-8-26 10:00:00 |只看该作者
谢谢楼主分享
鲜花(1) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

签到天数: 4333 天

[LV.Master]伴坛终老

金币
20066 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
1 点
帖子
339
精华
0

出勤勋章

鲜花(0) 鸡蛋(0)
8#
发表于 2012-8-26 15:51:10 |只看该作者
感谢楼主,辛苦了!!感觉应该不错,下来看看。
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

签到天数: 138 天

[LV.7]常住居民III

金币
2474 枚
威望
10 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
32 点
帖子
4095
精华
0
鲜花(34) 鸡蛋(1)
9#
发表于 2012-8-27 18:56:10 |只看该作者
谢谢楼主分享
鲜花(34) 鸡蛋(1)

使用道具 举报

Rank: 4

签到天数: 815 天

[LV.10]以坛为家III

金币
366 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
4661
精华
0
鲜花(3) 鸡蛋(0)
10#
发表于 2012-9-6 19:45:27 |只看该作者
谢谢分享啊
鲜花(3) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

回顶部