您好,欢迎光临书香门第!

书香门第

 找回密码
 注册

《毁灭,她说》作者:[法]玛格丽特·杜拉斯/译者:陶文【完结】

查看: 17|回复: 17
打印 上一主题 下一主题

[中文翻译] 《毁灭,她说》作者:[法]玛格丽特·杜拉斯/译者:陶文【完结】 [复制链接]

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

签到天数: 1235 天

[LV.10]以坛为家III

金币
52734 枚
威望
348 点
好评
0 点
爱心值
7 点
钻石
0 颗
贡献值
3171 点
帖子
1572
精华
10

出勤勋章 富翁勋章

鲜花(405) 鸡蛋(3)
跳转到指定楼层
1#
发表于 2012-11-15 13:22:08 |只看该作者 |倒序浏览
本帖最后由 凌落无声 于 2012-11-20 09:24 编辑

内容简介
       玛格丽特•杜拉斯(1014-1996)是法国当代最著名的女小说家、剧作家和电影艺术家。以小说《厚颜无耻之辈》(1943)开始她的文学天涯。她的作品不仅内容丰富,体裁多样,而且尤其注重文体,具有新颖独特的风格。

       本书为其重要作品之一。《毁灭,她说》是三部作品的一个集子:《如歌的中板》,《毁灭,她说》,《卡车》,是三个剧本。未果的爱情,偶然的相遇,莫名的交流。内容本身不值得深入探究,但是语言值得用心去体味。断续的节奏,模糊的语义。每个人都在诗语,文字后面与省略号提供了巨大的联想空间,可以让读者自己去充实其语义,其情感。比起文字的叙述本身,信息背后的感觉可能更是作者所追求的。
2.bmp
1、请左键点击附件名进入下载页,不要使用右键另存为;
2、如果附件下载被IE阻止,就请手动下载;
3、每下载1个附件将扣减金币1个,被IE阻止后手动下载也不会再扣金币;
4、如果你的金币不足请参考会员赚取金币方法论坛金币快速获取通道
5、成为书香门第VIP会员可以免费下载本站所有书籍,点击这里升级
6、本站所有书籍均来自网络,转载只为分享,请勿用于商业用途;
7、如您认为侵犯了您的权益,请及时联系我们,我们将尽快做出处理;

《毁灭,她说》@txtnovel.com.rar

33.44 KB, 下载积分: 金币 -1 枚

点评

ftdsdxm  好书  发表于 2012-11-18 09:31
已有 1 人评分威望 金币 收起 理由
辣酱要辣不要酱 + 1 + 100 感谢发贴!

总评分: 威望 + 1  金币 + 100   查看全部评分

鲜花(405) 鸡蛋(3)

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

签到天数: 639 天

[LV.9]以坛为家II

金币
3116 枚
威望
3 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
57 点
帖子
430
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
2#
发表于 2012-11-25 20:27:58 |只看该作者
这个女人啊~谢谢楼主分享!
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

签到天数: 3220 天

[LV.Master]伴坛终老

金币
18946 枚
威望
5 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
7483
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
3#
发表于 2012-12-12 15:09:41 |只看该作者
很喜歡看西方翻譯書
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 1

该用户从未签到

金币
1 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
2958
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
4#
发表于 2012-12-17 22:23:13 |只看该作者
谢谢楼主
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

签到天数: 325 天

[LV.8]以坛为家I

金币
1910 枚
威望
4 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
4773
精华
0
鲜花(3) 鸡蛋(0)
5#
发表于 2013-1-10 18:41:22 |只看该作者
谢谢分享
鲜花(3) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 4

该用户从未签到

金币
413 枚
威望
5 点
好评
5 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
32 点
帖子
246
精华
0
鲜花(12) 鸡蛋(0)
6#
发表于 2013-7-20 10:16:06 |只看该作者
谢谢楼主分享
鲜花(12) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 1

签到天数: 2 天

[LV.1]初来乍到

金币
0 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
257
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
7#
发表于 2013-9-2 15:01:17 |只看该作者
看了情人,感觉不咋的
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

签到天数: 1525 天

[LV.Master]伴坛终老

金币
4889 枚
威望
10 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
2 点
帖子
521
精华
0

出勤勋章

鲜花(1) 鸡蛋(0)
8#
发表于 2014-2-25 21:41:51 来自手机 |只看该作者
感觉她的书我看不懂。。。
鲜花(1) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 1

签到天数: 1 天

[LV.1]初来乍到

金币
11 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
24
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
9#
发表于 2014-4-4 14:06:22 |只看该作者
刚发现,希望精彩,感谢楼主
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

签到天数: 97 天

[LV.6]常住居民II

金币
512 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
457
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
10#
发表于 2014-4-19 18:35:58 |只看该作者
灰常灰常感谢楼主的分享,支持一下
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

回顶部