您好,欢迎光临书香门第!

书香门第

 找回密码
 注册

《呼啸山庄》作者:[英]艾米莉·勃朗特【完结】

查看: 230|回复: 230
打印 上一主题 下一主题

[中文翻译] 《呼啸山庄》作者:[英]艾米莉·勃朗特【完结】   [复制链接]

Rank: 2

该用户从未签到

金币
125 枚
威望
2 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
7
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
跳转到指定楼层
1#
发表于 2008-7-30 13:11:08 |只看该作者 |倒序浏览
本帖最后由 霸啵儿奔 于 2016-3-8 21:54 编辑

呼啸山庄1.jpg 呼啸山庄3.jpg

【内容简介】

这是一个爱情和复仇的故事。呼啸山庄的主人,乡绅欧肖先生带回来了一个身份不明的孩子,取名希斯克利夫,他夺取了主人对小主人亨德雷和他的妹妹凯瑟琳的宠爱。主人死后,亨德雷为报复把希斯克利夫贬为奴仆,并百般迫害,可是凯瑟琳跟他亲密无间,青梅竹马。后来,凯瑟琳受外界影响,改而爱上了画眉田庄的文静青年埃德加。希斯克利夫愤而出走,三年后致富回乡,凯瑟琳已嫁埃德加。希斯克利夫为此进行疯狂的报复,通过**夺走了亨德雷的家财。亨德雷本人酒醉而死,儿子哈里顿成了奴仆。他还故意娶了埃德加的妹妹伊莎贝拉,进行迫害。内心痛苦不堪的凯瑟琳在生产中死去。十年后,希斯克利夫又施计使埃德家的女儿小凯瑟琳,嫁给了自己即将死去的儿子小林敦。埃德加和小林敦都死了,希斯克利夫最终把埃德加家的财产也据为己有。复仇得逞了,但是他无法从对死去的凯瑟琳的恋情中解脱出来,最终不吃不喝苦恋而死。小凯瑟琳和哈里顿继承了山庄和田庄的产业,两人终于相爱,去画眉山庄安了家。小说在现实生活的真实反映中表现出了浓厚的浪漫主义色彩。





【作者简介】


 艾米莉·勃朗特(1818~1848)英国女作家。夏洛蒂·勃朗特之妹,安妮·勃朗特之姐。出生于贫苦的牧师之家,曾在生活条件恶劣的寄宿学校求学,也曾随姐姐去比利时学习法语、德语和法国文学,准备将来自办学校,但未如愿。艾米莉性格内向,娴静文雅,从童年时代起就酷爱写诗。1846年,她们三姐妹曾自费出过一本诗集。《呼啸山庄》是她唯一的一部小说,发表于1847年12月。她们三姐妹的三部小说——夏洛蒂的《简·爱》、艾米莉的《呼啸山庄》和小妹妹安妮的《艾格尼斯·格雷》是同一年问世的。除《呼啸山庄》外,艾米莉还创作了193首诗,被认为是英国一位天才的女作家。三人并称勃朗特三姐妹。   《呼啸山庄》(“WutheringHeights”)的作者是英国十九世纪著名诗人和小说家艾米莉·勃朗特(EmilyBronte,1818-1848)。这位女作家在世界上仅仅度过了三十年便默默无闻地离开人间。应该说,她首先是个诗人,写过一些极为深沉的抒情诗,包括叙事诗和短诗,有的已被选入英国十九世纪及二十世纪中二十二位第一流的诗人的诗选内。然而她唯一的一部小说《呼啸山庄》却奠定了她在英国文学史以及世界文学史上的地位。她与《简·爱》(“JaneEyre”)的作者夏洛蒂·勃朗特(“CharlotteBronteD,1816—1855),和她们的小妹妹——《爱格尼斯·格雷》(“AgnesGrey”)的作者安妮·勃朗特(AnneBronteD,1820—1849)号称勃朗特三姊妹,在英国十九世纪文坛上焕发异彩。特别是《简·爱》和《呼啸山庄》,犹如一对颗粒不大却光彩夺目的猫儿眼宝石,世人在浏览十九世纪英国文学遗产时,不能不惊异地发现这是稀世珍物,而其中之一颗更是如此令人留恋赞叹,人们不禁惋惜这一位才华横溢的姑娘,如果不是过早地逝世,将会留下多少璀璨的篇章来养育读者的心灵!





英文版:《Wuthering Heights/呼啸山庄》作者:[英]Emily Bronte/艾米莉·勃朗特
1、请左键点击附件名进入下载页,不要使用右键另存为;
2、如果附件下载被IE阻止,就请手动下载;
3、每下载1个附件将扣减金币1个,被IE阻止后手动下载也不会再扣金币;
4、如果你的金币不足请参考会员赚取金币方法论坛金币快速获取通道
5、成为书香门第VIP会员可以免费下载本站所有书籍,点击这里升级
6、本站所有书籍均来自网络,转载只为分享,请勿用于商业用途;
7、如您认为侵犯了您的权益,请及时联系我们,我们将尽快做出处理;

【书香门第论坛】呼啸山庄.rar

222.41 KB, 下载积分: 金币 -1 枚

已有 1 人评分金币 收起 理由
xiaxuetianqing + 2 请注意下次发帖添加作品简介

总评分: 金币 + 2   查看全部评分

鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 4

签到天数: 10 天

[LV.3]偶尔看看II

金币
362 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
2953
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
2#
发表于 2008-7-30 14:36:10 |只看该作者
没介绍啊
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 1

该用户从未签到

金币
11 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
92
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
3#
发表于 2008-7-30 14:39:19 |只看该作者
不会吧,连这种名著都发,服了,哈,我看过了,不下了。
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

签到天数: 1996 天

[LV.Master]伴坛终老

金币
6269 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
53
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
4#
发表于 2008-7-30 14:46:01 |只看该作者
很久以前就拜读了
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 1

该用户从未签到

金币
0 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
12
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
5#
发表于 2008-11-21 20:45:09 |只看该作者
哈哈,謝謝分享
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

签到天数: 4 天

[LV.2]偶尔看看I

金币
1204 枚
威望
52 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
24 点
帖子
466
精华
0

书香爱好者勋章 活跃分子勋章 鲜花大使勋章 臭蛋大使勋章

鲜花(0) 鸡蛋(0)
6#
发表于 2008-11-22 14:57:41 |只看该作者
虽然已经看过,但还是谢谢楼主的分享!!!
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 1

该用户从未签到

金币
9 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
232
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
7#
发表于 2008-11-22 20:01:21 |只看该作者
虽然已经看过,但还是谢谢楼主的分享!!!
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 1

该用户从未签到

金币
9 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
232
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
8#
发表于 2008-11-22 20:03:08 |只看该作者
虽然已经看过,但还是谢谢楼主的分享!!!
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 1

该用户从未签到

金币
9 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
232
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
9#
发表于 2008-11-23 20:18:07 |只看该作者
虽然已经看过,但还是谢谢楼主的分享!!!
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 1

签到天数: 27 天

[LV.4]偶尔看看III

金币
11 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
1237
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
10#
发表于 2008-11-23 21:38:13 |只看该作者
谢谢楼主分享
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

回顶部