您好,欢迎光临书香门第!

书香门第

 找回密码
 注册

《大卫·科波菲尔》作者:[英]狄更斯【完结】

查看: 71|回复: 71
打印 上一主题 下一主题

[中文翻译] 《大卫·科波菲尔》作者:[英]狄更斯【完结】   [复制链接]

Rank: 2

该用户从未签到

金币
40 枚
威望
3 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
31
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
跳转到指定楼层
1#
发表于 2008-12-2 17:15:16 |只看该作者 |倒序浏览
本帖最后由 罗小猫 于 2012-11-15 21:54 编辑

简介:
    大卫·科波菲尔尚未来到人间,父亲就已去世,他在母亲及女仆辟果提的照管下长大。不久,母亲改嫁,后父摩德斯通凶狠贪婪,他把大卫看作累赘,婚前就把大卫送到辟果提的哥哥家里。辟果提是个正直善良的渔民,住在雅茅斯海边一座用破船改成的小屋里,与收养的一对孤儿(他妹妹的女儿爱弥丽和他弟弟的儿子海穆)相依为命,大卫和他们一起过着清苦和睦的生活。
  大卫回家后,后父常常责打他,并且剥夺了他母亲对他的关怀和爱抚。母亲去世后,后父立即把不足10岁的大卫送去当洗刷酒瓶的童工,让他过着不能温饱的生活。他历尽艰辛,最后找到了姨婆贝西小姐。
  贝西小姐生性怪僻,但心地善良。她收留了大卫,让他上学深造。大卫求学期间,寄宿在姨婆的律师威克菲尔家里,与他的女儿安妮斯结下情谊。但大卫对威克菲尔雇用的一个名叫希普的书记极为反感,讨厌他那种阳奉阴违、曲意逢迎的丑态。
  大卫中学毕业后外出旅行,邂逅童年时代的同学斯提福兹。两人一起来到雅茅斯,访问辟果提一家。已经和海穆订婚的爱弥丽经受不住阔少爷斯提福兹的引诱,竟在结婚前夕与斯提福兹私奔国外。辟果提痛苦万分,发誓要找回爱弥丽。
  大卫回到伦敦,在斯本罗律师事务所任见习生。他从安妮斯口中获悉,威克菲尔律师落入诡计多端的希普所设计的陷阱,处于走投无路的境地。这使大卫非常愤慨。但这时,大卫堕入情网,爱上斯本罗律师的女儿朵拉。他俩婚后生活并不理想,因为朵拉是个容貌美丽、但头脑简单的“洋娃娃”。姨婆也濒临破产。这时,大卫再次遇见他当童工时的房东密考伯,密考伯现在是希普的秘书。密考伯经过激烈的思想斗争,揭露了希普陷害威克菲尔并导致贝西小姐破产的种种阴谋。在事实面前,希普只好伏罪。后因他案并发,被判终身监禁。贝西小姐为了感谢密考伯,送他一笔资金,使他在澳大利亚发财致富,事业上取得成功。
  与此同时,辟果提多方奔波,终于找到了被斯提福兹抛弃后沦落在伦敦的爱弥丽,决定将她带到澳大利亚,重新生活。启程前夕,海上风狂雨骤,一艘来自西班牙的客轮在雅茅斯遇险沉没,桅杆上攀着一个濒死的旅客。海穆不顾自身危险,下海救他,不幸被巨浪吞没。当人们捞起他的尸体时,船上那名旅客的尸体也漂到岸边,原来是诱拐爱弥丽的斯提福兹!爱弥丽怀念海穆,去澳大利亚后在劳动中寻找安宁,终身不嫁。
  大卫成了作家。朵拉却患了重病,在辟果提去澳前夕离开人世。大卫满怀悲痛,出国旅行,其间,安妮斯始终与他保持联系。当他三年后返回英国时,发觉安妮斯始终爱着他。他俩终于结成良缘,与姨婆贝西和女仆辟果提愉快地生活在一起。



英文版: 《大卫·科波菲尔(英文版)》

1、请左键点击附件名进入下载页,不要使用右键另存为;
2、如果附件下载被IE阻止,就请手动下载;
3、每下载1个附件将扣减金币1个,被IE阻止后手动下载也不会再扣金币;
4、如果你的金币不足请参考会员赚取金币方法论坛金币快速获取通道
5、成为书香门第VIP会员可以免费下载本站所有书籍,点击这里升级
6、本站所有书籍均来自网络,转载只为分享,请勿用于商业用途;
7、如您认为侵犯了您的权益,请及时联系我们,我们将尽快做出处理;

大卫·科波菲尔.rar

578.65 KB, 下载积分: 金币 -1 枚

已有 1 人评分金币 收起 理由
兰色のJessie + 5 感谢发贴!

总评分: 金币 + 5   查看全部评分

鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 2

该用户从未签到

金币
64 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
82
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
2#
发表于 2009-3-26 22:04:20 |只看该作者
我还以为是魔术师呢!谢谢,原来是名著啊
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

签到天数: 274 天

[LV.8]以坛为家I

金币
584 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
0
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
3#
发表于 2009-3-27 22:38:46 |只看该作者
支持楼主
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 1

签到天数: 11 天

[LV.3]偶尔看看II

金币
12 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
355
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
4#
发表于 2009-3-28 23:31:35 |只看该作者
这本书有人曾推荐给我看,很不错,值得一读!谢谢楼主分享!
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 2

该用户从未签到

金币
105 枚
威望
2 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
1378 点
帖子
46
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
5#
发表于 2009-3-28 23:38:09 |只看该作者
这本书有人曾推荐给我看,很不错,值得一读!谢谢楼主分享!
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

xuewuling 该用户已被删除
6#
发表于 2009-3-29 02:10:18 |只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

xuewuling 该用户已被删除
7#
发表于 2009-3-29 02:14:05 |只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

xuewuling 该用户已被删除
8#
发表于 2009-3-29 02:17:55 |只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

xuewuling 该用户已被删除
9#
发表于 2009-3-29 02:21:07 |只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

xuewuling 该用户已被删除
10#
发表于 2009-3-29 02:22:39 |只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

回顶部