您好,欢迎光临书香门第!

书香门第

 找回密码
 注册

《纸牌屋》作者:[英]迈克尔·道布斯/译者:何雨珈【完结】

查看: 187|回复: 187
打印 上一主题 下一主题

[中文翻译] 《纸牌屋》作者:[英]迈克尔·道布斯/译者:何雨珈【完结】   [复制链接]

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

签到天数: 928 天

[LV.10]以坛为家III

金币
130421 枚
威望
2041 点
好评
0 点
爱心值
1 点
钻石
0 颗
贡献值
372 点
帖子
1080
精华
27

富翁勋章 出勤勋章 十周年

鲜花(205) 鸡蛋(2)
跳转到指定楼层
1#
发表于 2014-8-24 18:32:44 |只看该作者 |倒序浏览
本帖最后由 牛牛哞 于 2015-8-22 18:26 编辑

cover.jpg


书名:纸牌屋
作者:迈克尔·道布斯
出版社:百花洲文艺出版社
原作名:House of Cards
译者:何雨珈
出版时间:2014-3-1
ISBN:9787550008496


编辑推荐
1.我国国家领导人王岐山、美国总统奥巴马多次向属下推荐《纸牌屋》:国家领导人王岐山多次向下属推荐《纸牌屋》并表示关注主角“党鞭长”命运,奥巴马也多次表示他最喜欢的美剧是《纸牌屋》。
2.热播美剧原著小说,中国唯一正版授权:本书是年度热播美剧《纸牌屋》原著小说,中文版唯一授权,首次出版。
3.数次改编经典剧集,第二季新春隆重开播:《纸牌屋》被两次改编成电视剧,1990年英国BBC将纸牌屋改编成电视剧后广受好评,被评为英国史上最伟大的政治剧之一。美剧第一季于2013年2月开播以来,迅速风靡全球,奥巴马即将客串!他和白宫、国会山多位政均是剧集的铁杆粉丝!第二季将于2014年2月14日开播,更有奥斯卡影后朱迪·福斯特加盟。
4.亲历官场的畅销作家,著书杰作一时风靡:作者迈克尔·道布斯是英国政治家,他1975年他步入政坛,开始为保守党议员撰写演讲稿,很快崭露头角,被称为“威斯敏斯特的娃娃脸杀手”,后任政 府特别顾问和撒切尔政 府幕僚长,最终于保守党副主席的职位上退休,2010年被英王室册封为男爵。1989年,他写的英国官场小说《纸牌屋》大获好评,迅速成为畅销书作家。
5.真实可感的政界博弈,激烈精彩的权力游戏:作者用娓娓道来的笔触讲述了一个心狠手辣的政治老手如何凭一己之力将首相扳倒的精彩故事。作者曾是撒切尔夫人的幕僚长,还曾是保守党副主席,所以他写的官场小说真实可感,精彩异常。


内容推荐
在首相连任竞选中功不可没的党鞭长弗朗西斯·厄克特本以为自己会入内阁任职,不料未能如愿。于是他暗中发誓要取代背叛自己的首相,搞垮所有的对手。他利用自己能够掌握内阁机密和掌握党内人士隐秘的优势,操控了一个又一个官员,并利用《每日纪事报》里想成为一线政治记者的玛蒂·斯多林,令她在媒体上大做文章。
初战告捷后,他旋即指派手下对内阁展开大规模围剿,紧紧咬住所有人的弱点,除掉了一个又一个对手,扫清了一个又一个障碍,然而他的阴谋也在慢慢地暴露。他最终能否登上首相宝座,而知道越来越多内幕的玛蒂又能否安然周旋于权力斗争中,并实现自己的理想呢?


作者简介
迈克尔·道布斯,1948年出生于英国赫特福德郡,毕业于牛津大学,1975年步入政坛,开始为保守党议员撰写演讲稿,很快崭露头角,被称为“威斯敏斯特的娃娃脸杀手”,后任政 府特别顾问和撒切尔政 府幕僚长,最终于保守党副主席的职位上退休,2010年被英王室册封为男爵。
他同时也是畅销书作家,共著有《纸牌屋》等十余部畅销作品。1989年,他讲述英国官场故事的处女作小说《纸牌屋》大获好评,次年被BBC改成电视剧,风靡全球。道布斯顺势又写出另外两部厄克特小说《玩转国王》、《最后一章》,完整交代了这位政坛枭雄的精彩一生,这两部小说也都被BBC改编成电视剧。2013年,好莱坞知名导演大卫 芬奇和奥斯卡影帝凯文 史派西联袂出手,再次将《纸牌屋》搬上荧屏,一经播出,再次火爆全球。


《纸牌屋》的戏剧化诞生
二十五年前发生的一桩错误完完全全改变了我的一生。当时我身处一座叫做戈佐的小岛上,心情很是苦闷。我开始抱怨身边的一切——太阳、大海,特别是最新的畅销书。很快我的人生伴侣就受不了了。“别他妈这么自大了,”她说,“要是你觉得你能写得更好,那看在上帝的份儿上,赶紧动笔吧。我是来度假的,可不是来听你拿那本破书发牢骚的!”
在她的“鼓励”和鞭策下,我开始沉下心来。我一手握着笔,一手握着酒瓶。三瓶过后,我想我找到了自己的主人公——他的名字缩写是“FU”,同时也想出了一个大概的情节,于是乎,弗朗西斯 厄克特和《纸牌屋》就这样诞生了。
——迈克尔 道布斯


媒体评论
近期王岐山曾向纪检干部们推荐了美国政治剧《纸牌屋》。《纸牌屋》改编自英国同名小说,描述议院和首相的权力角逐。消息称,王岐山在提及这部作品时,非常重视剧中“党鞭”这一政治角色。“党鞭”一词源于英国,指议会内的代表其政党的领袖人物,负责督导同党议员,并维持议会党团纪律,多为党内权威人士。《纸牌屋》讲述了英国保守党党鞭长弗朗西斯 厄克特起起伏伏的政治生涯。
——摘自《凤凰周刊》2013年第34期刊出文章《王岐山脸谱》“这是个无比刺激的故事,生动真实,引人入胜,充满了对这个世界的冷嘲热讽,同时也让人有身临其境之感……这本书真是大获全胜。”
——《独立报》
“这个令人兴奋的惊悚故事充满了威斯敏斯特的‘风情’。这个政治悬疑故事作家曾经是政 府的圈内人,对这些事情有着深刻的了解。《纸牌屋》结构紧凑,发人深省,精彩万分。”
——《每日快报》
“弗朗西斯 厄克特是个多么精彩的人物啊!”
——《星期日电讯报》
“全篇行文结构紧凑,令人身临其境,直戳要害。”
——《每日电讯报》




第二部:《纸牌屋2:玩转国王(出书版)》作者:[英]迈克尔·道布斯








1、请左键点击附件名进入下载页,不要使用右键另存为;
2、如果附件下载被IE阻止,就请手动下载;
3、每下载1个附件将扣减金币1个,被IE阻止后手动下载也不会再扣金币;
4、如果你的金币不足请参考会员赚取金币方法论坛金币快速获取通道
5、成为书香门第VIP会员可以免费下载本站所有书籍,点击这里升级
6、本站所有书籍均来自网络,转载只为分享,请勿用于商业用途;
7、如您认为侵犯了您的权益,请及时联系我们,我们将尽快做出处理;

☆书香门第☆纸牌屋.rar

208.74 KB, 下载积分: 金币 -1 枚

鲜花鸡蛋

赵阿米  在2014-8-25 18:58  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
已有 1 人评分威望 金币 收起 理由
赵阿米 + 1 + 20 感谢发贴!

总评分: 威望 + 1  金币 + 20   查看全部评分



鲜花(205) 鸡蛋(2)

使用道具 举报

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

签到天数: 4123 天

[LV.Master]伴坛终老

金币
31957 枚
威望
2 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
1361 点
帖子
14150
精华
0

出勤勋章

鲜花(15) 鸡蛋(1)
2#
发表于 2014-8-25 12:30:24 |只看该作者
谢谢楼主分享
鲜花(15) 鸡蛋(1)

使用道具 举报

Rank: 1

签到天数: 3 天

[LV.2]偶尔看看I

金币
16 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
2
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
3#
发表于 2014-8-25 19:53:46 |只看该作者
谢谢分享
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

签到天数: 119 天

[LV.6]常住居民II

金币
643 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
43
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
4#
发表于 2014-8-26 10:19:18 |只看该作者
感谢楼主分享!@
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 4

签到天数: 102 天

[LV.6]常住居民II

金币
431 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
68 点
帖子
466
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
5#
发表于 2014-8-26 14:48:27 |只看该作者
电视剧就很强大,感谢分享!
岁月静好。现世安稳。
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

签到天数: 1259 天

[LV.10]以坛为家III

金币
7541 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
6519
精华
0
鲜花(9) 鸡蛋(0)
6#
发表于 2014-8-26 15:15:19 |只看该作者
好东东终于找见了
鲜花(9) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 2

该用户从未签到

金币
122 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
95
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
7#
发表于 2014-8-26 17:20:02 |只看该作者

谢谢楼主分享
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

签到天数: 962 天

[LV.10]以坛为家III

金币
1660 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
3632 点
帖子
3065
精华
0
鲜花(2) 鸡蛋(0)
8#
发表于 2014-8-26 19:36:40 |只看该作者
这要看一下 谢谢分享
鲜花(2) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

签到天数: 172 天

[LV.7]常住居民III

金币
1145 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
1 点
帖子
518
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
9#
发表于 2014-8-26 20:20:51 |只看该作者
谢谢分享
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

签到天数: 349 天

[LV.8]以坛为家I

金币
2095 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
1054
精华
0
鲜花(1) 鸡蛋(0)
10#
发表于 2014-8-26 21:59:38 |只看该作者
謝謝分享
鲜花(1) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

回顶部