签到天数: 2845 天 [LV.Master]伴坛终老 - 金币
- 259647 枚
- 威望
- 2174 点
- 好评
- 27 点
- 爱心值
- 15 点
- 钻石
- 0 颗
- 贡献值
- 5307 点
- 帖子
- 33974
- 精华
- 1
鲜花( 6845) 鸡蛋( 3) |
[G257] 《针锋对决(上)》
定价: 240元
作者: 水千丞
绘者: 银狐之殇
出版日期: 2014/09/10
出版社:威向文化
【文案】
被高薪挖脚的新晋总裁顾青裴,
新官上任第一个挑战却是帮老板带儿子!?
富二代桀傲不驯的***最是烫手,
在军队中打磨多年的原炀叛逆又张扬,
但顾青裴有自信让对方低头就范。
这辈子从没有人敢让他这麽憋屈过!
面对顾青裴笑裡藏刀的步步进逼,
被迫学习接手家族事业的原炀,
决定要给顾青裴一个深刻的教训。
却不想竟失控到发展出另类的关系!
针锋相对的两人,是会相看两相厌,
还是激盪出另类的火花!?
[G258] 《针锋对决(中)》
定价: 240元
作者: 水千丞
绘者: 银狐之殇
出版日期: 2014/09/10
【文案】
原本剑拔弩张的相处终于有了缓和,
却是源自于莫名其妙的肉体关系!?
顾青裴除了无可奈何外就是头疼。
小狼狗养起来每天都不无聊,
但把老板的儿子照顾到床上去算什麽事?
当所谓的报复早已变质产生预料外的变化,
生死关头,原炀选择了保护那个男人。
无法解释的感情驱使他强势掠夺对方的肉体,
渴望让这个人永远只属于他一个人。
但当想隐瞒的事情被意外揭穿,
相爱相守成了最不可能奢望的幸福。
[G259] 《针锋对决(下)》
定价: 240元
作者: 水千丞
绘者: 银狐之殇
出版日期: 2014/09/10
【文案】
和原炀纠缠不清的感情与关系,
导致顾青裴被迫远走异国整整两年。
原以为物是人非,彼此应再无牵扯,
但当原炀再次强势闯入他的生活,
一切再次脱离他的掌控。
当顾青裴再次出现在他眼前,
原炀几乎克制不住内心强烈的情感。
当年的他或许无能为力保护顾青裴,
但如今的原炀已有能力获取一切──
包括顾青裴这个人,都不能逃离他身边。
【试阅】
第一章
「佳佳,你怎麽这点儿才到,司机给我发简讯,说新总裁马上就来了,你赶紧把他办公室的空调打开、水换好,你麻利点儿啊!」行政主管张霞挺著大肚子,不顾形象地衝了过来,抓著新来的前台干活儿。
「张姐我马上、马上就好。」佳佳跑去找新的热水壶,进进出出忙活了十分钟,才把总裁办公室准备妥当。
这时,公司的自动门「叮」的一声往两边打开了,俩人回头一看,司机老赵走在最前面,他身后跟著一个身材修长的男人,穿著笔挺的西装裤和雪白的衬衫,头髮如墨般浓黑,相貌俊朗,戴著一副金边眼镜,步履从容,唇边挂著的那一抹笑容真能迷死人,两个女人几乎立刻就不会说话了。
老赵拼命给她们使眼色,「小张,这是顾总。」
张霞回过神来,感觉自己的脸烧得慌,「顾总,顾总您好,没想到您来这麽早。」
顾青裴温和地笑了笑,「我习惯早起,没给你们添麻烦吧?」
「怎麽会,顾、顾总,我带您去办公室吧。」
顾青裴看了看她,「不用,你歇著吧,我让老赵带我过去。这有五、六个月了吧,来新公司的第一天就能沾到你的喜气,这是个好兆头。」
张霞感觉自己的心都要飞起来了,她从未接触过这麽性感又儒雅的男人,五官好看得无可挑剔,身材更是没话说,又高腿又长,胸膛的位置鼓囊囊的,腰却那麽细,站在他旁边,彷彿周围的空气中都瀰漫著荷尔蒙,一想到这个浑身散发著成熟男人致命吸引力的人就是董事长高薪挖过来的新总裁,她就觉得她们公司的小姑娘一多半儿得疯了。最重要的是,这个男人如此地温柔绅士。
张霞和佳佳目送他进办公室后,俩人对视了一眼,赶紧以最快的速度跑向自己的工作岗位,准备把这件事传播给公司的每一个人。
顾青裴坐进椅子裡,环视了下这间豪华的总裁办公室,只觉神清气爽。
老赵恭敬地问:「顾总,董事长大概半个小时到,您现在有什麽需要吗?」
「这裡布置得挺好,大家费心了。」顾青裴想了想,「给我去买一份早餐吧,清淡一些的。」
「公司食堂的早餐可以吗?有白粥鸡蛋之类的。」
顾青裴笑道:「成,我不挑食。」
老赵走后,顾青裴站起身,在办公室转了一圈,熟悉一下环境。
他大学毕业后被分配到一家做能源项目的国企,用了十年时间爬到了高管的位置,当他站在那个高度,每天最大的工作成了打高尔夫和跟客户吹牛之后,他觉得生活失去了挑战。以前累死累活工作的时候,他盼望著清閒的高层次生活,可真得到之后,他又觉得没有挑战让他的人生变得乏味了,他才三十出头,不想一辈子就这样下去。
正好在两、三年前,他认识了原立江,原立江是京城有名的***,才五十出头,事业已经做得惊人的大,俩人第一次见面是在香港一个高尔夫球明星赛上,通过他以前的老总引荐的,当时俩人年纪差得不小,但却意外地聊得很投机,那个时候,原立江就表示出了想把他挖走的意图,考虑这麽久,现在时机也到了,原立江新收购的这家公司,员工不超过百人,经营状况也不理想,但是这个公司有一个非常大的价值点,那就是经过一次资产重组,整合了一个上市又退市的公司,原立江想借壳上市。只是公司内部管理混乱,债务堆积,原立江用高额年薪及诱人的股权把他聘过来,就是让他处理债务、扭亏为盈,计划三年内满足上市条件,重新上市。他做过充分的调研后,决定过来跟著原立江打天下,这不仅是为了谋求个人更好的发展,也是为了能让他的生活多一些刺激和挑战。一想到能够把一个混乱得像垃圾堆一样的公司摆弄成井井有条的样子,他就觉得浑身充满了干劲儿。
二十多分钟后,佳佳敲响了顾青裴的门,给他端进来一份早餐,并告诉他原立江十分钟后到。顾青裴正在看股票,他一边吃饭一边浏览行情,快速吃完早餐后,就拿起笔记本和钢笔,去了董事长办公室。
敲开办公室的门,一个五十多岁、精神饱满的中年男人朝门口走了过来,顾青裴伸出手,爽朗地笑著:「原董,早啊。」
「顾总,听说你不到八点就来了。」
顾青裴笑道:「第一天嘛,熟悉熟悉环境。」
「来来来,坐。」
董事长办公室是个大L型的,顾青裴跟著原董往裡走,才发现办公室裡还有个年轻男人,正放肆地坐在办公桌上,低头摆弄著桌上的紫檀木镇纸。顾青裴还没来得及看清他的相貌,先被那一双大长腿给吸引住了,那双腿穿了一条很普通的水磨牛仔裤,随意交叠著,光凭这双腿的长度,这人的身高可能接近一米九。
「这位是?」顾青裴疑惑地看向原立江,有谁能这麽没礼貌地坐在董事长的桌子上?他心裡其实已经有答案了。
桌上的人抬起了头,露出一张英俊无匹的脸,这个年轻人的五官用眉目如画来形容都一点不过分,偏偏却没有半丝女气,反而英气逼人,甚至隐隐透著一股张狂冷峻。他站了起来,双手插口袋,也不说话,只是漠然地看著顾青裴。
「顾总,这是我儿子,叫原炀。原炀,这是顾总,是我高薪聘来的能人,以前在××集团管过人事、招标、採购,你以后可要跟他好好学习。」
顾青裴笑著说:「原来是原家的大公子,幸会。」顾青裴上前一步,伸出了手。他脸上的笑容虽然不变,但心裡已经开始打鼓。原炀的大名,他是听说过的。不仅仅是因为他是原家的孙子,还因为他诸多的光荣事蹟。这小子跟他爷爷一样,是个彻头彻尾的兵痞子,这要放在战争年代,会是个可造之材,可是放在和平年代,还是原家这样的权重家庭,就是个异类。他小时候不好好上学,成天打架斗殴,家裡实在管不了了,把他扔部队锻炼去了,没想到脾气没磨平,反而愈发嚣张跋扈,整个北京城没几个人敢惹他,那就是个活阎王。
原炀看上去心情不佳,冷冷看了他一眼,勉强伸出手跟他握了握。
顾青裴笑道:「我上任第一天,原董就带大公子来视察,这让我很惶恐啊。」
原立江露出和蔼的笑容:「哎,什麽视察,我今天是带我这个不争气的儿子来跟你学习的,学学你身上的书卷气,学学你怎麽为人处事,希望他能长点见识。」
原炀翻了个白眼。
顾青裴谦虚地说:「原董,您这是说哪儿的话,虎父无犬子,说原公子要跟我学习就太抬举我了,我只是虚长几岁,多工作了几年,原公子的前途不可限量,怎麽能跟我这个打工的学习,原董应该在更高层次的人物裡选一个最能配得上原公子的,让人家帮忙带带,不用多,三年就不得了了。」
原立江露出有些尴尬的笑容。
其实顾青裴已经猜到原立江想干什麽了。原立江的二儿子太小,千方百计把大儿子从部队弄回来,想让他接手家业,但原炀能是那块料吗,这不就是想把原炀扔自己身边儿学习吗,他可不想接这块烫手山芋。原立江自然不可能不知道顾青裴在想什麽,但他怎麽也想把儿子交给顾青裴。直觉告诉他,顾青裴这个笑面狐狸绝对制得了原炀,以硬碰硬必然是两败俱伤,但顾青裴这小子城府深,最会四两拨千斤,他见识过顾青裴在谈判桌上谈笑间把对手打得丢盔弃甲的气势,自己的儿子肯定斗不过他,只要能把他这个儿子教好,他这辈子就知足了。
俩人跟打太极似的你一言我一语地把原炀踢来踢去,原炀从头到尾没说一句话,只是脸色越来越难看。
离得近了,顾青裴发现原炀这小子个子果然很高,一件普通的黑T恤将他上身结实的线条衬托无遗,小手臂上的肌肉成条块状,一看就充满了惊人的力量。人类的动物性在对自己私有空间的保护上体现得淋漓尽致,这就是为什麽和陌生人坐一部电梯会觉得不舒服,因为对方在一个无法回避的密封空间内侵犯了自己的私有领地,同样,当一个体型和气势上明显强壮于自己的人靠近、也就是侵犯自己领地的时候,动物的预警性会本能地对大脑发出警报,让人产生一种颤慄和不安。所以,当拥有原炀这样强健体格和强势气息的人靠近的时候,会给人不小的心理压力,这种压力在原炀脸色阴沉、负手而立,以一个军人的姿态站在俩人旁边,眯著眼睛盯著顾青裴的时候,变得更为沉重。
原立江似乎也意识到了不妥,回过头狠狠瞪了原炀一眼,「去给我和顾总倒茶。」
顾青裴摆摆手,「不劳烦原公子了,您要是不嫌弃,我来展示下我的茶艺。」
「不用,我今天把他带来,就是为了让他拜你为老师,希望你将他带在身边,好好教育,洗掉他那一身兵痞子味儿。」
原炀冷哼一声,这是自顾青裴进办公室十分钟后,他发出的第一个音节。
原立江更重地哼了一声,「不服气?觉得自己了不起?你一心想著在部队裡混,你倒是高兴了,想过家裡的人没有?你妈一年到头看不著你,你奶奶都快去世了你才回家,以后我死了,这麽大的家业谁来管?就你这副不著调的德性,锻炼个三五年也未必能成材!」
原炀呼吸有些沉重,但依然隻字未发,他不好跟自己的亲爹横,于是把怒气全都转嫁到旁边,冷冷地看著顾青裴。顾青裴尴尬地偏过了脸去,原立江在他上班第一天就给他下了个套,他还不能不钻,因为这是董事长交给他的第一个任务,作为一个新上任高管,他完不成哪一个,也不能完不成第一个。
原立江喝道:「你奶奶临终前你答应她什麽了?这就是你的态度?你可以转身就走,如果你走了,你不仅没个原家人的样子,还没个男人的样子!」
原炀冷冷地说:「我没打算走。」
原立江的脸色这才缓和了一些,「倒茶去。」
原炀转身出去了。
顾青裴乾笑道:「原董,您就算真要把他交给我管,也不能这麽当我面呵斥不是,毕竟是孩子……」
「你别把他当孩子,他都二十二了,尤其别把他当我的孩子,该怎麽管怎麽管,绝对别手软。你放心,有我给你撑腰,他不敢把你怎麽样,这小子虽然混,但是有轻重的,那些风言风语你不要信。我这个儿子,虽然没上过大学,但是从小到大都是接受精英教育的,其实很聪明,懂的东西也不少,不会给你帮倒忙的。青裴啊,你不仅是个人才,还是个将才,我这个儿子就是个有能力但是没纪律的兵,我把他交给你,你就用你自己的方法教育,怎麽教我一律不过问,我自己是真管不了他了,只能交给外人,你就当帮老哥一个忙,带带你这个侄子,行不行?」
顾青裴心裡长歎一声,笑道:「原董您都这麽说了,我哪裡能拒绝,这件事您就放心交给我吧。不过,我确实有点顾虑,希望原董能给我吃个定心丸。」
原立江喜出望外,「你说。」
「像您说的,第一,我想怎麽教就怎麽教,您不能心疼。」
「绝对不会,这小子在部队受的苦更多,我巴不得他多吃苦。」
「好。第二,以后他不能花家裡钱了,拿多少工资花多少。」
「没问题,不惯著他。」
「第三。」顾青裴笑了笑,「原董,他要真是个兵,那也是虎狼之兵,我是讲君子之道的,如果他跟我动手,我可吃不消,那我可就教不下去了。」
「他不敢,你不用担心。」
「好,原董,那您的大公子就交给我了,希望能不负您的信任。」
出去倒茶的原炀正好回来了,一进屋就看到俩人正在握手,儘管没听到谈话内容,他也知道自己往后几个月的命运就被这麽定下来了。那个脸上一直挂著笑的男人看上去真他娘的虚伪,透著一股子装逼精英的味道,看著就心烦,一想到自己要跟这麽个靠近了还能闻到香水味的玩意儿学习,他就直上火。
原立江把顾青裴让到沙发坐下,跟他聊聊公司的情况,以及眼下要开展的工作。顾青裴摊开笔记本,边听边记。
原炀就坐在顾青裴旁边,他视力非常好,隔著半人的距离依然能清晰地看到笔记本上的字迹,顾青裴的字很好看,尤其是用钢笔演绎出来的时候,线条粗犷,笔锋带著浓墨,一个字占了两行,苍劲饱满,很有力度。原炀一直瞧不上对外表过度修饰的男人,顾青裴浑身散发的虽然是纯男性的气质,但总给人一种精緻的感觉,这是在很多粗糙的男人身上看不到的,也是原炀不屑的。在部队的时候,他周围都是一群没什麽外貌概念的军人,乍看到顾青裴这种细緻斯文的男人,他就是看不惯、不舒服。他没想到,顾青裴的字能写得这麽有气势,忍不住就多看了两眼。
原立江正坐在原炀的斜对面,似乎发现了他的目光投放处,就抬头看了原炀一眼。原炀感受到那种探究的目光后,马上抬起下巴,慢悠悠地看了自己老子一眼,把脸转到了一边儿去。原立江道:「我和顾总说什麽,你也听听,别不当回事,今天开始你就要在这裡上班了,以后一切听从顾总指挥,把他的命令当作军令一样服从。」
原炀感觉眼皮直跳,心裡升起一股火。他本身就是脾气极差的人,点火就著,此时费了好大力气才忍住。若不是他曾经在他奶奶临终前发誓,他绝对不在这裡多待一秒。
顾青裴摆摆手,「原董,别这麽严肃。虽然我比原炀大了十一、二来岁,可我心态年轻,我更愿意跟他像朋友一样交流,而不是什麽上下级的关系。」说完他还衝原炀和善地笑了笑。
可惜原炀并不买帐,在他心裡顾青裴跟他不是一路人,没有理会的必要。
顾青裴把原炀的表情都收进眼底,心想想要和这个脾气大的***和平相处是不太可能了,对付原炀这种人,要嘛来软的,自己妥协,要嘛来硬气点儿,把人驯服了,其实哪种法子都不好,因为他都没什麽把握,原炀跟他以前对付过的所有人都不一样,这真是个烫手山芋,原立江给他那麽多钱,可真是毫不客气地打算物尽其用了。
顾青裴决定还是先以德服人,尝试著驯化一下,但是同时态度不能软,他必须在公司立威,如果一来就被原炀给熊住了,那以后就没法管人了。如果不成功,那麽最粗暴的方法只能是把原炀激怒了揍他一顿,他就有理由让原炀滚蛋了,付出一点肉体代价能换来以后的风平浪静,也是下策中的上策了。有了基本思路之后,顾青裴心裡稳了不少,对于原炀的冷漠态度不以为意,「原炀,以后在公司咱们还是要正式一些,但私下裡你可以叫我叔。」
原炀皱了皱眉,「你多大了?」这是原炀跟顾青裴说的第一句话。
顾青裴笑道:「三十二。」
原炀心想这小子真会占便宜,一张嘴就大一辈,「比我大十岁让我管你叫叔?等你长到我爸那麽大再说吧。」
原立江喝道:「说什麽呢,有没有礼貌!」
原炀冷哼一声。
「难道你管他叫哥?没大没小的。」原立江衝顾青裴笑道:「这小子性格比较拧,你多费点心,青裴,我现在不是以上司的身分给你交代任务,而是以一个老大哥的身分向你郑重託付,我这个儿子真的拜託你了。」
顾青裴浅笑不语,心想原立江真是了得,千人千面,端得起气势也放得下身段,这种人当说客,那是十拿九稳的,自己不就被拿下了麽。
原立江拍了拍顾青裴的肩膀,「我一会儿还有个人要见,就先走了,我让小张带你们俩在公司逛一逛,楼上这个办公室稍微有点小,楼下正在装修一个大的,办公室你先将就著,到时候装修好了,随你挑。」
顾青裴忙道:「原董太客气了,这办公室挺好的。别耽误您事儿,您慢走。」
「好……原炀,你过来我跟你说两句。」他衝原炀抬了抬下巴,往门外走去。
顾青裴本来抬起来的屁股又坐回去了,打算喝完这杯茶再出去。五分钟后,顾青裴离开了董事长办公室。他大概能猜到原立江跟自己儿子说了什麽,从原炀那阴沉的脸色就能看出来,肯定不是什麽顺耳的话。
顾青裴笑著摇了摇头,太嫩了,什麽都写脸上,他笑道:「来,跟我进办公室,咱俩聊聊。」
原炀犹豫了一下,还是跟著顾青裴进去了。
顾青裴从自己的公文包裡掏出一罐铁盒装的茶叶,晃了晃说:「顶级的君山毛尖,我以前的老板送的,尝尝?」
原炀不置可否,警惕地看著顾青裴。
顾青裴抿嘴一笑,开始利落地摆弄起茶具,「一看你就没伺候过人,沏茶都不会。我刚参加工作的第三年,被提拔为办公室主任,说好听点儿是个主任,其实还是个打杂的,什麽鸡毛蒜皮的事儿都管,出去跟领导吃饭,永远是吃不饱的,不过挺锻炼人的。」他洗了一遍茶,把琥珀色的茶水淋在梨形的紫砂茶壶上,煅烧的茶壶呈现古朴的色泽,非常好看。他往两个茶杯裡倒上茶,用修长的指尖捏起其中一碗,笑著递给原炀,「尝尝。」
原炀从来没用这麽精緻的小茶杯喝过茶,那茶杯的直径比他半截手指还短,他伸手去接,直接捏在了顾青裴的手指上。顾青裴手一抖,茶水撒了一半儿,还好没撒到衣服上。原炀有些尴尬,也有些气愤,心想弄个这麽小的茶杯喝个狗屁茶,他最烦的就是附庸风雅的那一套。
顾青裴重新给他倒了一杯,这回没端起来,而是放在他面前让他自己拿。
原炀拿起茶杯一口喝光了,他语气不善地说:「想说什麽就直说,别拐弯抹角的。」
顾青裴眯著眼睛笑了笑,「小原,正好早上时间充裕,我想跟你聊聊你的职业构想,我得先了解你一下,才能想想往哪方面培养你。」
一提这个,原炀就一肚子不满,他低声道:「我没职业构想,我从来没想过要做生意。」
「那你想做什麽,带兵打仗?」
原炀眯起眼睛,「至少不是成天坐在办公室看股票。」
顾青裴回头看了一眼自己的电脑萤幕,笑道:「观察挺仔细的嘛。带兵打仗挺过瘾的,我都想试试,可惜现在是和平年代,你有远大的抱负也没有用武之地。其实管理一个企业,运作一个项目,跟征战沙场有很多类似的地方,都要懂得调兵遣将、资源整合、分配和利用,还要洞悉敌情、了解时局,要有手段有胆识有魄力,同样是和人斗,这是没有硝烟的战场,你就不想尝尝其中的乐趣吗?」顾青裴的普通话说得字正腔圆,声音好听且有感染力,当他循循善诱的时候,一般人都会被他带著走。
原炀从开始的不屑,到最后居然真的听进去了几句,儘管他还是不怎麽相信,但至少看在顾青裴态度不错的份儿上,没那麽大的敌意了。
顾青裴不打算多说,说得太多,有巴结的嫌疑,他虽然不介意巴结***,但是现在形势不对,他要想在公司树立威信,决不能让任何一个人骑到他头上。他继续笑咪咪地喝茶,一边喝一边把原炀上下打量了一番,然后道:「这身衣服可不合格啊,以后不能穿牛仔裤来上班,明天过来的时候,带一份简历给我。」
原炀硬邦邦地说:「没有简历。」
「没关系,今晚回家写。」顾青裴抽出纸巾擦了擦被茶水沾溼的手,「走吧,跟著我去熟悉一下公司的环境。」
原炀双手抱胸,挑衅地看著他,没有动弹的打算。
顾青裴笑道:「原公子,你架子这麽大,可不好合作啊。」
「既然不好合作,你去跟我爸说,别让我来了。」
「我今天刚答应原董,实在没法反悔,不如你自己去说?」
「我说如果有用,我还坐在这裡跟你浪费时间?」原炀瞪著眼睛看著他。
顾青裴无奈道:「既然你也改变不了,我也改变不了,那最好的办法就是你静下心来好好在公司待著,你正是汲取知识的好年华,你做的每一件事,都不会是浪费时间。」
原炀扯著嘴角冷冷一笑,他站起来,一伸手勾住了顾青裴的肩膀,他低下头,压低声音在顾青裴耳边说:「哥们儿,我来告诉你最好的办法,那就是你干你的,我干我的,你配合我应付我爸,我配合你交差,相安无事。」
顾青裴笑道:「在公司叫顾总,私底下叫叔,不用我再重複一遍吧?」
原炀瞪著他,「你别找事儿。」
「原炀,不要以为大人都是傻子,你的一举一动,你爸会比我更清楚的,放下你的少爷脾气,好好跟我工作吧。」顾青裴的语气听上去就像在教训一个叛逆期的小男孩儿,这把原炀给气的。原炀不善言表,性格粗暴直率,说是肯定说不过顾青裴的,要是别人敢这麽招惹他,他早抡拳头了,他拼命压抑著怒火,抽回了胳膊,不再理会顾青裴,转身往门口走去。
「你去哪裡?」
原炀充耳不闻。
顾青裴一个箭步衝了上去,伸手想去抓原炀的肩膀,原炀双目精光大现,条件反射地在没回身前就伸手扣住了顾青裴的手腕,等他转过身来,顾青裴的手臂已经被他顺势拧到了背后,被他一手控制住了。
顾青裴脸上闪过讶异,紧接著手臂感到一阵疼痛,原炀的手就跟铁钳子似的,他甚至无法站直身体,他回过头看著原炀,额上冒出汗来,「怎麽,这麽快就打算跟我动手?」
原炀深深皱起眉,鬆开了手,「别他妈在背后拍我。」
顾青裴直起身,面上有一丝尴尬。他也算年少有为,三十出头坐到高管的职位,身边的人大多对他敬重欣赏,他不知道有多少年没跟人发生过肢体衝突了,还好没人看到,否则新上任第一天就这样颜面扫地,往后就不太好收场了。
原炀转身开门走了。 |
附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册
-
总评分: 金币 + 10
查看全部评分
|