您好,欢迎光临书香门第!

书香门第

 找回密码
 注册

《闻香识女人》作者:[意]乔瓦尼·阿尔皮诺/译者:伊宁【完结】

查看: 59|回复: 59
打印 上一主题 下一主题

[中文翻译] 《闻香识女人》作者:[意]乔瓦尼·阿尔皮诺/译者:伊宁【完结】 [复制链接]

Rank: 2

该用户从未签到

金币
41 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
13
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
跳转到指定楼层
1#
发表于 2009-10-19 05:18:24 |只看该作者 |倒序浏览
闻香识女人.jpg

【内容简介】

本书的主角双目失明,即使撇开这一点,该书也是一本神秘晦涩的书,又正是由于这一点,它在图书馆中只能被束之高阁,在战后意大利文学史中也无人提及。但它随时会被搬上舞台,不断被重新搬出来(其作者在职业生涯中也经常慷慨地这样做),所以要了解它的神秘就必须从它的最后几行出发;“随后而来的明亮空间仍然不是死亡。”《闻香识女人》这本书就是以这样一行字结束的,它拒绝以现实结束。
这部小说看来不想同其他书一般所遇到的那样听天由命,它不想委身于一种定式,不想被束之高阁,不想被一种定论所埋没,而是想成为一种纪念,而且是被一个偶然间随意读到它的读者当作纪念。这是一本叛逆的书,是对死亡的叛逆的一本书,而且也是——或许更是——对生的叛逆的一本书。

【作者简介】

乔瓦尼·阿尔皮诺(Giovanni Arpion,1927年生于波拉,1987年卒于都灵),作家、诗人和记者。父亲为军官,自幼跟随父母四处颠簸,在军营养成严格的生活习惯。1945年人都灵大学学习文学,1951年赴那波利服兵役。1953年后在《新闻报》做体育记者,后来到《日报》工作。1952年发表小说腑曾是幸福的》,很快在第二次世界大战后的意大利作家和记者群中占有一席之地,属干最热情和话跃的群体中的一员。他的创作分为两个时期,早期属于现实主义,作品有《年轻的修女》(1959年)、《荣誉凶杀》(1961年)、《乱云翻腾》(1962年)和《山丘暗影》(1964年,获斯特雷加奖)等。后期转向探索个人与社会的冲突,尤其是对人的心理的探索,作品有《失去的灵魂》(1966年)、《流浪汉是英雄》(1972年)、《令人难以置信的多明戈》(1975年)、《新月》(1976年)、《渗败的蓝队》(1977年)、《意大利兄弟》(1980年)《神秘新娘》(1983年)、《永别之履》(1986年)。另外,阿尔皮诺在60年代还写了很多深受欢迎的儿童寓言故事,主要有《一千零一个意大利》(1960年)、《袭击火车和另一个故事》(1966年)等。
本书(原书名直译为《黑暗和蜂蜜》,发表于1969年)是作者后期作品中探索个人与社会冲突,尤其是探索个人内心较为出色的一部。书中人物之间精彩的对白,时时闪炼着对爱与孤独、生与死亡的洞见,锐利而深邃,直探人性之幽微处。
本书曾两次被改编拍成著名影片《闻香识女人》,分别由世界级大明生维托里奥·加斯曼和艾尔·帕西诺担纲主角,演绎生动深刻,令人难以忘怀。奥斯卡影帝艾尔·帕西诺主演的电影获第65届奥斯卡最佳影片、最佳导演、最佳男演咒及最佳改编四项提名,并最终获得最佳男演员奖;还获得了第50届金球奖最佳影片、最佳编剧奖。中译本借用影片之名谓之《闻香识女人》。



1、请左键点击附件名进入下载页,不要使用右键另存为;
2、如果附件下载被IE阻止,就请手动下载;
3、每下载1个附件将扣减金币1个,被IE阻止后手动下载也不会再扣金币;
4、如果你的金币不足请参考会员赚取金币方法论坛金币快速获取通道
5、成为书香门第VIP会员可以免费下载本站所有书籍,点击这里升级
6、本站所有书籍均来自网络,转载只为分享,请勿用于商业用途;
7、如您认为侵犯了您的权益,请及时联系我们,我们将尽快做出处理;

闻香识女人@txtnovel.com.rar

91.3 KB, 下载积分: 金币 -1 枚

点评

ftdsdxm  好看  发表于 2012-10-3 10:41
已有 1 人评分金币 收起 理由
锦衾 + 5 感谢发帖!请注意还要在附件的开头和末尾中 ...

总评分: 金币 + 5   查看全部评分

鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 1

签到天数: 7 天

[LV.3]偶尔看看II

金币
4 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
5
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
2#
发表于 2009-11-22 14:35:51 |只看该作者
好好看看哦,谢谢楼主
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 4

签到天数: 52 天

[LV.5]常住居民I

金币
291 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
57
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
3#
发表于 2009-12-18 09:18:07 |只看该作者
每个人的喜好不同…………………………………………………………………………
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 4

该用户从未签到

金币
253 枚
威望
2 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
723
精华
0
鲜花(1) 鸡蛋(0)
4#
发表于 2009-12-26 02:07:07 |只看该作者
恩,Al Pacino的电影看了N遍,还是一个字,沉迷啊~我想原著一定也是impressive~
已有 1 人评分金币 收起 理由
锦衾 + 5 谢谢小该的报告哦!O(∩_∩)O~

总评分: 金币 + 5   查看全部评分

花开不同赏,花落不同悲。
欲问相思处,花开花落时。
鲜花(1) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

签到天数: 1262 天

[LV.10]以坛为家III

金币
10053 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
3114 点
帖子
1033
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
5#
发表于 2009-12-26 16:30:30 |只看该作者
謝謝啦
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 2

该用户从未签到

金币
34 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
10
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
6#
发表于 2010-3-11 19:14:11 |只看该作者
电影看过书也要看
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

签到天数: 809 天

[LV.10]以坛为家III

金币
4511 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
1058
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
7#
发表于 2010-3-19 20:16:24 |只看该作者
很不错的书,推荐
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 1

签到天数: 1 天

[LV.1]初来乍到

金币
2 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
274 点
帖子
1458
精华
0
鲜花(1) 鸡蛋(0)
8#
发表于 2010-4-6 11:09:41 |只看该作者
thanks a lot
鲜花(1) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

签到天数: 381 天

[LV.9]以坛为家II

金币
5239 枚
威望
2 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
1642 点
帖子
2343
精华
0

书香爱好者勋章 出勤勋章

鲜花(0) 鸡蛋(0)
9#
发表于 2010-4-10 10:45:39 |只看该作者
谢谢楼主分享
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 2

该用户从未签到

金币
52 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
79
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
10#
发表于 2010-4-10 13:15:21 |只看该作者
看着名字就喜欢。。谢谢了。
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

回顶部