您好,欢迎光临书香门第!

书香门第

 找回密码
 注册

《残酷童话 (出书版)》作者:仓桥由美子/译者:鄭清清【完结】

查看: 37|回复: 37
打印 上一主题 下一主题

[中文翻译] 《残酷童话 (出书版)》作者:仓桥由美子/译者:鄭清清【完结】   [复制链接]

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

签到天数: 1059 天

[LV.10]以坛为家III

金币
136189 枚
威望
1678 点
好评
0 点
爱心值
1 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
2366
精华
0

活动之星勋章 富翁勋章 十周年

鲜花(61) 鸡蛋(0)
跳转到指定楼层
1#
发表于 2015-6-25 15:58:24 |只看该作者 |倒序浏览
本帖最后由 漪箩 于 2015-6-25 16:04 编辑

残酷童话.jpg

出版社: 新雨出版社
译者: 鄭清清  
出版年: 1999-4
ISBN: 9789577333988


文案:

现实残酷,童话幻灭

在现实生活中,

王子与公主是不可能过着幸福快乐的日子,

而金银财宝亦不可能从天而降,美女不可能与丑男终成眷属……。

26篇充满创意的改编童话故事,讽刺现实世俗社会。

将让读者捧腹之余,更有酸甜苦辣的滋味在心头。

在传统的童话世界里,有着其欲提供世人的正确意见导向,并经常藉由故事里的魔法来创造一个合理的超现实世界。于讲求因果报应、劝善惩恶或自业自得的原理下,过去的童话故事显得较为残酷。但作者有感于近来的小说似乎都没有什么新意,现今大人们特地为让孩子阅读所创造出的所谓新兴童话或称为「儿童文学」的读物,所欠缺的始终是一份真实。

部分作品更是以为以孩子的语调写出些童言童语,就算是童话,结果故事里尽是一些空想及不符合实际生活的描述,对孩子而言无异是本无聊的读物罢了。基于此,模仿从前的童话故事,以过去的故事为骨架,创造出一个合乎情理、超现实且具残酷特色的童话是有其必要的。因此作者着手书写这本「童话集」。

文中以道理、启示为基础,并配合想像力的发挥,将原本世界各地著名的童话故事加以改编,加之以实际社会所可能发生的丑陋、现实及真实的一面,创作出合乎情理、超现实、残酷的童话小说,将强烈激荡读者新的阅读感官。





1、请左键点击附件名进入下载页,不要使用右键另存为;
2、如果附件下载被IE阻止,就请手动下载;
3、每下载1个附件将扣减金币1个,被IE阻止后手动下载也不会再扣金币;
4、如果你的金币不足请参考会员赚取金币方法论坛金币快速获取通道
5、成为书香门第VIP会员可以免费下载本站所有书籍,点击这里升级
6、本站所有书籍均来自网络,转载只为分享,请勿用于商业用途;
7、如您认为侵犯了您的权益,请及时联系我们,我们将尽快做出处理;

《残酷童话》作者:仓桥由美子.rar

88.51 KB, 下载积分: 金币 -1 枚

已有 1 人评分威望 金币 收起 理由
evo_li + 1 + 20 感谢发贴!

总评分: 威望 + 1  金币 + 20   查看全部评分

鲜花(61) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

签到天数: 1516 天

[LV.Master]伴坛终老

金币
6488 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
1 点
帖子
1774
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
2#
发表于 2015-6-26 13:38:39 |只看该作者
多谢分享,周末快乐!
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 4

签到天数: 344 天

[LV.8]以坛为家I

金币
465 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
23
精华
0

出勤勋章

鲜花(0) 鸡蛋(0)
3#
发表于 2015-6-29 20:13:52 |只看该作者
下了之后,看了第一篇“童话”,个人感觉内容有点猎奇。
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

签到天数: 809 天

[LV.10]以坛为家III

金币
2679 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
726 点
帖子
455
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
4#
发表于 2015-7-10 10:21:12 |只看该作者
谢谢楼主分享
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

签到天数: 209 天

[LV.7]常住居民III

金币
922 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
119
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
5#
发表于 2015-7-11 18:47:31 |只看该作者
下来拜读,谢谢!!
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

签到天数: 2330 天

[LV.Master]伴坛终老

金币
4409 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
1 点
帖子
6718
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
6#
发表于 2015-7-11 21:48:01 |只看该作者
谢谢楼主的分享
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 1

签到天数: 3 天

[LV.2]偶尔看看I

金币
7 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
423
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
7#
发表于 2015-7-25 18:18:29 |只看该作者
魔法来创造
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

签到天数: 510 天

[LV.9]以坛为家II

金币
588 枚
威望
1 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
13 颗
贡献值
1 点
帖子
140
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
8#
发表于 2015-7-28 16:26:46 |只看该作者
感谢作者,码字不易,我们会继续支持你的!
100 字节以内
不支持自定义 Discuz! 代码
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 4

签到天数: 176 天

[LV.7]常住居民III

金币
298 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
115
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
9#
发表于 2015-7-29 15:50:29 |只看该作者
谢谢楼主发布。
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

签到天数: 978 天

[LV.10]以坛为家III

金币
8458 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
4032
精华
0

出勤勋章

鲜花(3) 鸡蛋(0)
10#
发表于 2015-7-29 17:08:58 |只看该作者
谢谢楼主分享
鲜花(3) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

回顶部