- 积分
- 2483
- 在线时间
- 1946 小时
- 好友
- 0
- 分享
- 0
- 日志
- 0
- 主题
- 14
- 帖子
- 2387
- 精华
- 0
- 阅读权限
- 70
签到天数: 777 天 [LV.10]以坛为家III - 金币
- 2481 枚
- 威望
- 1 点
- 好评
- 0 点
- 爱心值
- 0 点
- 钻石
- 0 颗
- 贡献值
- 0 点
- 帖子
- 2387
- 精华
- 0
鲜花( 0) 鸡蛋( 0) |
本帖最后由 伊朵浮云 于 2012-11-14 09:40 编辑
苏轼千古流传的H美文 by: 风水转不停
()内为注释
壬戌之秋,七月既望,苏子与客泛舟游于赤壁之下。清风徐来,水波不兴。举酒属客,诵明月之诗,歌窈窕之章。少焉,月出于东山之上,徘徊于斗牛之间。白露横江,水光接天。(场景描写完,就开始前戏了)纵一苇之所如,凌万顷之茫然。(窃以为客用芦苇挑逗小苏,于是弄得小苏十分茫然。风水:小苏好纯情哦~~)浩浩乎如冯虚御风,而不知其所止;飘飘乎如遗世独立,羽化而登仙。(这两句是写小苏的感受,意同"神志飘呀飘,好像飘到了云端""感觉像是长了翅膀飞上了天际"之类的语句。风水:要不然怎么能流传千古啊,"羽化而登仙",多么传神啊!多么有意境啊!)
于是饮酒乐甚(酒是催化剂啊,一定要相信酒能乱性这个至理名言),扣舷而歌之。歌曰:"桂棹兮兰桨,击空明兮溯流光。渺渺兮于怀,望美人兮天一方(由此可见客是美攻,这算是间接表白了吧)。"(以下,重头戏就开始了,h出来了!)客有吹洞萧者(这就不用翻译了吧),倚歌而和之,其声呜呜然:如怨如慕,如泣如诉;余音袅袅,不绝如缕(看样子客的技术异常高超啊,"呜呜"声是小苏发出的吧,风水捂嘴淫笑中~~);舞幽壑之潜蛟(注意,这一句是重点。为什么苏轼被称为大家,这就是原因!仅用六个字,就表现出了当时的情状,顶了别人的上百个字而且用了比喻的手法,含蓄的描写出了当时战况的激烈。风水:不要告诉我没领悟到幽壑是什么,潜蛟是什么。大家要多学啊,看大师是怎么描绘华丽丽的h场面的)泣孤舟之嫠妇(风水认定此嫠妇为同人女--感动得哭了,毕竟露天的h难得一见啊)。
(以下就开始互诉衷肠了,感人的表白啊)
苏子愀然,正襟危坐,而问客曰:"何为其然也?(风水:还装,还装?假正经了哦。唉,别扭的小苏啊)"客曰:"月明星稀,乌鹊南飞,此非曹孟德之诗乎?西望夏口,东望武昌。山川相缪,郁乎苍苍;此非孟德之困于周郎者乎?(这...这就是证据啊!曹操和周瑜!!汗~~~周瑜有了孙策,又有了孙权,现在看来还有曹操,是传说中的np么?他的死很诡异啊,莫非是谁因爱生恨?或是那啥过度而死?风水:这必将成为千古之谜...)方其破荆州,下江陵,顺流而东也,舳舻千里,旌旗蔽空,酾酒临江,横槊赋诗;固一世之雄也,而今安在哉?况吾与子,渔樵于江渚之上,侣鱼虾而友糜鹿,驾一叶之扁舟,举匏樽以相属;寄蜉蝣与天地,渺沧海之一粟。哀吾生之须臾,羡长江之无穷;挟飞仙以遨游,抱明月而长终;知不可乎骤得,托遗响于悲风。"(客的意思主要是生命太短暂了,没有办法和小苏永远在一起,而且人就如沧海一粟,相遇难,若因不可抗力而分开,那么想要重逢就是难上加难,所以非常痛苦。风水:我怀疑小苏别名明月,所以小攻才想抱明月而长终。多么深情的小攻啊~~~)
苏子曰:"客亦知夫水与月乎?逝者如斯,而未尝往也;盈虚者如彼,而卒莫消长也。盖将自其变者而观之,而天地曾不能一瞬;自其不变者而观之,则物于我皆无尽也。而又何羡乎?且夫天地之间,物各有主。苟非吾之所有,虽一毫而莫取。惟江上之清风,与山间之明月,耳得之而为声,目遇之而成色。取之无禁,用之不竭。是造物者之无尽藏也,而吾与子之所共适。" (小苏说话太深奥了,有才啊!风水不敢妄加猜测,理出大意,大概是小苏在安慰小攻,劝说小攻及时行乐,珍惜现在在一起的时光就好。小苏:只要与你在一起,其他我都不在乎。与你在一起的每一刻,都是我永恒的回忆,海枯石烂,我都不会忘记。你似水,我是月,即使相隔千里,只要你心中有我,我梦中就永远会有你。风水:5555~~小苏~~~)
客喜而笑,洗盏更酌,肴核既尽,杯盘狼藉。相与枕藉乎舟中,不知东方之既白。 (唉,太不节制了,一晚上啊~~)
最后偶总结:狼们 还有什么是难的到你们的 考古家 大学者都是浮云啊 文言文都这样理解 偶想会很容易记住 |
|